張競艷



俄國文豪果戈里有句名言:“建筑是世界的年鑒,當歌曲和傳說已經緘默,它依舊還在訴說。”
古建筑是城市底蘊和民族精神的主要象征。作為世界建筑史上四大體系之一的中國古建筑,依托傳統中國文化,數千年來一脈相承,自成體系。從浙江余姚河姆渡村發掘的舊石器時代木構架建筑遺址,到歷朝歷代興建的寺觀祠廟、樓閣亭塔、民居園林,一木一石默然佇立,在時光的流轉中守護著民族之根和中華之魂。
用文字與圖片記錄、見證中國古建筑的前世今生,中國建筑工業出版社歷時五年打造的“十二五”國家重點圖書、國家出版基金項目《中國古建筑叢書》,以省(區)為單位進行編寫,2016年初即將全部問世。這套叢書洋洋35卷,勾勒出天人合一的中國古建筑群像。
填補古建筑出版空白
在《中國古建筑叢書》出版之后與作者的日常交流中,中國建筑工業出版社圖書中心主任李東禧和編輯唐旭得到靈感,策劃了《中國古建筑叢書》的選題,并得以成功立項。
然而,如何在林林總總的古建筑書籍中獨樹一幟呢?經過一番市場調研,編輯們發現,目前出版的中國古建筑書籍中,劉敦楨主編的《中國古代建筑史》和劉敘杰等專家學者編著的《中國古代建筑史》(5卷本),主要是從整個國家層面來介紹,前者較為權威,后者則較全面地概括了中國古代建筑的發展與特點。此外,東南大學潘谷西教授主編的教材性質的《中國建筑史》通俗易讀,湖北教育出版社出版的《中國建筑文化研究文庫》以中國建筑文化為主題編寫,《中國建筑美學》(侯幼彬)、《中國古建筑文學意境審美》(劉學軍)等偏重美學,建筑工業出版社此前出版的《中國美術全集·建筑藝術篇》古建筑叢書6冊等則為圖集類圖書。“個別省份曾出版過一些本省古建筑書籍,但多為圖集,以各地區古建筑為題材綜合論述分析則不多。”據介紹,以叢書系列較為全面地介紹省區建筑的目前只有《中國民居建筑叢書》,也只是從民居單一建筑類型論述。加之2011年底結束的全國第三次文物普查,又發現了大量古建筑,在以往的書籍中都沒有介紹,這更使建筑工業出版社下定決心,要全力打造好《中國古建筑叢書》。
《中國古建筑叢書》可謂填補了我國古建筑圖書出版的空白,主要具有四個特點。其一,地域覆蓋面大。中國大陸所有的行政省、區和港、澳、臺都獨立成冊,所選的實例也是各地古建筑中的精品。其二,建筑門類齊全。叢書內容涵蓋了中國古代建筑的所有門類,如宮殿、壇廟、寺觀、陵寢、城堡、祠堂、民居、書院、會館、園林、橋梁、塔幢、牌坊、戲臺等。其三,圖片及文字資料豐富翔實,收集和編寫均付出了巨大的努力。其四,編寫力量雄厚。叢書的作者大多是全國知名建筑院校以及建筑、文物部門中從事中國傳統建筑研究多年的教授和學者,他們治學嚴謹、責任心強。所推薦把關的顧問隊伍也是在我國及當地省內建筑、文物部門資深、知名的教授和專家。
《中國古建筑叢書》從更廣泛的層面上對中國古代建筑進行解讀,為我國傳統建筑的傳承與弘揚發揮了積極作用。鑒于其較高的價值和出版意義,這套叢書被批準為國家“十二五”重大出版工程和國家出版基金資助項目。
讀懂石頭寫成的史書
選題確定以后,建筑工業出版社對《中國古建筑叢書》進行了整體策劃,以省(區)為單位進行編寫,共計35卷,系統論述我國各地區古代建筑發展、各類型建筑的分布及特點。各分冊按古建筑類型分類編寫,每一種類型選擇當地最具代表性的建筑,按其歷史年代、構造類型、細部裝飾等方面全面闡述,不僅展現我國古建筑的建造知識,還對其歷史文化、人文特點等作綜合介紹,使這套大型叢書全面反映中國古代建筑的卓越成就。
出版方告訴記者,這套叢書從作者的甄選到叢書的總體框架再到分冊的編寫體例,無不仔細斟酌,全面考慮。在選擇《中國古建筑叢書》的作者時,編輯首先考慮到了吳良鏞、周干峙、羅哲文、張錦秋、傅熹年、單霽翔、鄭時齡等院士及中國古建筑行業內最有名望的專家,由他們組成專家委員會,由此可以保證系列叢書的學術性和權威性。另外,為了確保各分冊的風格與體例統一,建筑工業出版社設立叢書總編輯委員會,把握叢書的整體風格、框架及體例。兩院院士吳良鏞、原建設部副部長周干峙擔任總編委會主任,中國建筑工業出版社社長沈元勤、原中國建筑學會民居建筑學術委員會主任陸元鼎擔任總編委會副主任,同時,集合國內各省(區)六百余名著名古建筑研究的專家、學者及文物專家共同編寫。考慮到這一選題需要收集的資料數量較多,編寫時間較長,分冊的主編基本都是各省市當地一線建筑行業年富力強的作者,能夠保證圖書編寫的質量和進度。在吳良鏞院士的建議下,各分冊可設立分冊編委會,吸納當地政府規劃建設部門、文物部門參與,從而最大可能地得到方方面面的支持。
“建筑是石頭的史書”,也是古人留下的藝術作品。建筑中還包含著哲學、政治、宗教、文學藝術、生活方式等等各種精神的、物質的文化內容。據出版方介紹,由于古建筑知識專業晦澀,使很多人對于古建筑文化望而卻步,這在一定程度上阻礙了古建筑文化的傳播。《中國古建筑叢書》則力求兼具學術性與通俗性。以《云南古建筑》為例,這本書是從聚落城鎮、寺觀祠廟、文廟書院、樓閣亭塔、府驛館橋、園林別苑、戲臺、門坊、關隘石窟、古井陵墓、古建技藝等方面全面地、系統地進行綜合論述,圖文并茂,不僅介紹古建筑本身,更講述其文化的歷史流變。而且一些同類圖書較少涉及的具有云南地方特色的中型優秀古建筑案例也被列入其中。此書把晦澀繁雜的古建筑專業知識深入淺出,以普通公眾更容易理解的方式進行解讀,這樣既適合于建筑專業人員參考閱讀,也適合于大眾讀者的閱讀需求,有利于古建筑文化在大眾中的傳播。
據透露,《中國古建筑叢書》出版后,建筑工業出版社還將對作品原有內容進行翻新整合,以新的產品形態滿足讀者需求,并由單一的紙介出版劃轉向新媒體復合出版,在出版圖書的同時推出一系列數字產品等,使圖書在載體的變換中煥發出新的生命力。
守護民族之根中華之魂
《中國古建筑叢書》匯集了國內從事古建筑及文物研究的著名專家學者。分卷和片區編寫工作會議的多次召開,為叢書的高質量編寫打下了堅實的基礎。在叢書編寫過程中,各地區的專家學者對待書稿嚴謹認真的態度和吃苦耐勞的精神,給叢書責編唐旭留下了深刻的印象,“這種態度和精神凝聚成一股有形的力量,推動叢書編寫工作的順利進行”。
由于很多保存完好的古建筑都位于地理位置偏僻、環境艱苦的地區,為了保證叢書的高質量,很多專家還不辭勞苦,深入偏遠地區。據唐旭回憶,《西藏古建筑》的作者為了得到更全面、優質的圖片資料,不顧高原反應對身體的傷害,多次深入西藏地區進行拍攝和現場測繪,得到了很有價值的一手資料。《青海古建筑》分冊封面的設計制作過程中,因為現有素材有限,為了能夠取得大場景的鳥瞰圖,青海省房地產業協會會長李群特地購買、使用無人駕駛飛機進行多角度高空取景,在一次又一次的取景工作中還不小心將無人機磕損,但總算勞有所獲,終于選出滿意的照片素材。
從開始策劃起,《中國古建筑叢書》就得到了業內專家的高度重視和認可。中國科學院院士鄭時齡認為,該叢書對于推動社會文化的發展,學習歷史,發揚傳統建筑精神,挖掘富于地方特色和民族特色的優秀古建筑,為弘揚和傳承優秀傳統建筑文化體系,總結經驗和規律,保護我國優秀傳統建筑文化遺產,具有重要的貢獻。中國工程院院士傅熹年表示,這套叢書通過對中國古代建筑更廣泛層面上的梳理與解讀,使讀者能更為全面地了解我國各地區古代建筑的發展、各類型建筑的分布及其特點,從而對中國古代建筑這一燦爛的建筑文化遺產引發更為廣泛的關注。
“中國古建筑重在天人合一,人在其中,物我合一,反映一種無為的灑脫和尊重自然環境的思想。”據介紹,中國古代建筑藝術植根于深厚的傳統文化,表現出鮮明的人文主義精神,注重審美價值與政治倫理價值的統一。此外,它的總體綜合性強,從空間組合到色彩裝飾都是整體的有機組成部分,去掉其中任何一部分都會影響整體效果。在封建宗法制度下的中國古建筑,由造型到色彩,從室外設置到室內擺設,都具有豐富的內涵,包括社會、倫理、宗教以及技術方面的內容,從而反映出中國古代建筑學的深度與廣度。“流傳至今的中國傳統建筑精品,具有優美的人文景觀、獨特的風土人情、豐富的文化內涵、瑰麗的造型藝術,至今仍放射著耀眼的光彩,其創造思想和表現形式將在人類發展的歷史長河中繼續得到延伸。”
多年來,中國建筑工業出版社一直非常重視中國古建筑資料的收集整理和出版發行等工作。沈元勤社長指出,“中國古建筑對我國傳統文化的影響重大,在快速城鎮化發展的今天,保持不同民族、不同城市建筑特色的任務更為復雜艱巨,保護好不同地域、不同風格的我國古典建筑更是我們義不容辭的責任”。梁思成先生曾說,中國古建筑是最大宗的文化遺產,這是我們的根,是我們的脈,是我們的魂,必須正確對待。最近,全國進行的第三次文物普查,又發現了大量古建筑,他們當中的一部分,經過各級部門的保護和修繕,成為世界文化遺產和各級文物保護單位而繼續得以存在。但也有一部分,經不起時間的消磨和人為的破壞,已經或正在淡出人們的視線而化為塵土。“建工社作為建設領域的專業科技出版社,一直肩負著弘揚建筑文化、傳播建設科技的社會責任和歷史使命,因此我們愿意投入人力物力,為弘揚和傳承建筑文化,保護優秀建筑遺產貢獻出我們的力量。”社長沈元勤說。