淺談城市廢棄地景觀更新設計——以西安大華1935景觀更新改造為例

井曉鵬,苑繼紅

(長安大學 建筑學院,陜西 西安 710061)

淺談城市廢棄地景觀更新設計——以西安大華1935景觀更新改造為例

井曉鵬,苑繼紅

(長安大學 建筑學院,陜西 西安 710061)

摘要:結合西安大華紗廠景觀改造項目,對城市廢棄地景觀更新設計的方法進行了初步研究。探討了城市廢棄地景觀更新以恢復生態環境、保護歷史文脈為切入點,以“場所精神”為依托,在尊重原有場地肌理、保護場所歷史風貌的前提下,用現代科學的設計手法,提取原有的工業符號和元素,創造出具有新的活力的現代景觀空間環境,為城市廢棄地景觀更新設計提供參考。

關鍵詞:城市廢棄地;大華1935;景觀;更新設計;場所精神

1引言

城市廢棄地指建筑物或地區因遭到破壞失去原有的價值和功能而被人們遺棄的區域,主要指廢棄的廠房、礦區、垃圾廠等[1]。這些廢棄地不僅造成了嚴重的資源浪費,而且破壞了生態,影響了城市的景觀空間環境。隨著經濟的發展、資源的短缺以及人們對審美要求的提高,如何利用科學的手法,把這些城市廢棄地變成有價值的優美的景觀空間,成為越來越受到重視的課題。

2城市廢棄地景觀更新設計的概念

城市廢棄地景觀更新設計是針對位于城市城區的廢棄工業場地、礦區、垃圾場、碼頭等,通過景觀途徑,對場地的自然要素和場地的建筑物、構筑物、機器設備等進行改造和再利用。在尊重場地肌理和歷史文化的前提條件下,通過科學和藝術的手法,結合新的技術手段,改善場地的廢棄環境,使原有場地的生境得以恢復,使城市工業文化遺產得以保護與再利用。

3國內外城市廢棄地景觀改造的理論與實踐

對于城市廢棄地景觀更新設計的研究,國內外都已取得了一定的成果。通過對廢棄場地的藝術處理,改造場地的景觀環境,延續場地的歷史文脈,已經成為國內外景觀設計的重要組成部分和未來城市景觀的主要發展趨勢。

3.1　西方城市廢棄地景觀更新設計的理論與實踐

20世紀70年代以后,隨著環保運動的加強,城市廢棄地的改造被提上日程,受到了人們的重視。這個時候的改造主要是通過科技的手法進行土壤的改良,使破壞的生態環境得到恢復。1972年,哈克設計了西雅圖煤氣廠公園,這個公園是用景觀設計的方法對廢棄地進行保留與再利用的先例[2],其設計形式、設計原則、設計美學、設計手法等方面對以后的城市廢棄地景觀更新設計產生了深遠的影響。

20世紀70年代,麥克哈格發表了《設計結合自然》,進一步引起了人們對生態主義景觀設計的注意與思考。美國的大地藝術家參與廢棄地景觀設計的實踐,促進了城市廢棄地更新設計的進程。同時,隨著后工業時代的到來,歐洲一些國家的經濟結構發生了巨大變化,一些傳統的制造業開始衰敗,留下了大片的廢棄地。1980年后,西方國家出現了城市廢棄地景觀更新改造的熱潮。具有代表性的有杜伊斯堡風景園、港口島公園、巴黎雪鐵龍公園等。

3.2　中國對城市廢棄地景觀更新設計的探索與發展

中國在20世紀90年代末出現了對城市廢棄地景觀更新改造的實踐,代表作品為俞孔堅設計的中山岐江公園[3],這是中國第一個成功的廢棄地景觀改造公園。2006年召開的“首屆中國工業遺產保護論壇”會議,標志著我國首次將保護工業遺產工作提上日程,在學術界展開了關于建筑、景觀更新改造的研究。隨著對景觀生態學認識的不斷加深以及對城市工業文化遺產保護的重視,掀起了中國城市廢棄地景觀改造設計探索與實踐的熱情。此后,城市廢棄地景觀改造如雨后春筍般發展壯大。先后出現了蘇州運河工業遺產廊道、上海世博會浦東中心綠地、首都鋼鐵廠景觀改造等經典案例。使國內對城市廢棄地的文化價值及其再利用的意義有了更加深刻的認識(表1)。

4城市廢棄地更新改造的方式

隨著時代的發展,中國古典園林與西方城市廢棄地景觀設計的理論與實踐都對現代城市廢棄地的景觀更新設計的方式產生了影響(圖1)。但中國城市廢棄地景觀更新設計不是簡單地模仿,它是針對廢棄地本身而產生的,具有現代景觀的內涵和價值取向。集中反映著場地問題的解決途徑。它應該以自己的設計語言和改造方式,詮釋著場地的景觀含義。

表1　城市廢棄地更新改造方式說明

圖1　廢棄地更新改造方式

5實例分析——西安大華1935

5.1　項目背景

大華·1935為大明宮國家遺址保護區綜合商業配套項目,以完善大明宮區域城市功能,豐富城市內涵,提升城市品位,營造城市亮點,優化城市服務為目標,打造以城市廢氣環境更新與工業遺產保護為主題的,融合時尚、文化、休閑、娛樂、購物、旅游等城市綜合消費的跨界文化商業中心,是“十二五”期間西安市文化產業實現大發展、大繁榮的重要組成部分;是西安市為數不多的城市廢棄地景觀改造與工業文化遺產保護利用的一個有益探索;是曲江新區、大明宮保護辦發展文化產業的又一重大亮點。

5.2　項目概況

“大華·1935”項目位于西安市太華南路251號,地處西安火車站北側,西鄰大明宮國家遺址公園,距西安城墻約600m。項目占地面積約140畝,建筑面積約8.7萬m2。大華·1935項目根植于1935年投入生產的長安大華紡織廠,2008年,大華紡織廠破產,原有的場地與建筑的使用功能隨之消失,成為城市廢棄地。2013年被成功改造為集博物館、創意產業園、商業街等為一體的綜合的城市公共空間,賦予原有的城市廢棄地新的生機與活力。

劉易斯·芒福德說:“每個時代,每個城市,都應該有它無法復制的歷史,若想保證城市的生活質量,我們必須了解這個城市的歷史特征。”幾十年間,大華紗廠歷經新中國工業化進程艱辛而富有意義的歷史滄桑,沉淀為真實而彌足珍貴的城市記憶。

5.3　設計分析及策略

廢棄的大華紗廠建筑和場地被閑置,造成了城市土地資源的浪費,不能給人們提供舒適的活動空間。針對上述問題,提出采用保留再利用,再生設計,傳統與現代結合等設計手法,把原有廢棄的紡織廠設計為南入口廣場區、藝術中心廣場區、酒吧餐飲街區、商業娛樂步行街區、會所庭院區五個部分。對原有紗廠進行景觀更新改造。使原有廢棄的空間得以恢復,使城市的工業文化遺產的以保護與再利用(圖2)。

圖2　大華1935設計策略分析

5.4　景觀更新設計的方法

5.4.1　保留,改建,再利用

保留是指在設計的過程中將原有場地中有價值的建筑物、構筑物、植物等進行保留。在大華紗廠景觀更新設計中,保留了原有場地的建筑物、管道、鋼構架等,通過加固改造、飾面裝修、燈光設計等現代的設計手法使之改建,改建后的建筑物有的成為了商業街,有的成為酒店,有的成為博物館,還有的成為創意產業中心。賦予原有建筑物新的功能和形式,同時達到了新舊的共融。場地中原有的工業設備大部分被保留在博物館中,成為一種室內景觀,同時保留了人們對大華紗廠原有的歷史記憶。場地中的植物也得到了保護與利用,原有的行道樹依舊保持著旺盛的生命力。在新的景觀環境中,體現人們對原有工業歷史文化的尊重。

5.4.2　再生設計

原有場地的材料,木制檁條、鋼材、植物等通過加工和再設計體現出一種新的景觀風貌。場地中原有的下水井蓋、混凝土花格被保留,并作為設計元素融入建筑立面、景觀小品、景墻等設計中。經過再設計的檁條用作草地的圍欄,鋼材設備經過分解,加工與重組成為引人注目的室內景觀,原有植物成為美麗的景觀元素。大華·1935項目詮釋了一個完整的后工業設計概念,設計師的首要任務是閱讀場地,保留原有場地的工業符號與工業元素,因為那是時間的作品,是城市歷史的積淀。

5.4.3　傳統與現代的融合

大華·1935的入口設計,提取了“梭子”、“紗”等傳統工業紡織元素,結合玻璃、鋼材等現代新型材料,詮釋了新舊的交融。大華·1935內部,呈現出傳統的低矮磚混建筑,大跨度工業廠房,青磚紅瓦等工業時代面貌,在設計過程中,加入了現代的飾面裝修材料,美輪美奐的燈光,方形的水池等設計元素,再現了場地的生機與活力,體現出傳統與現代相融合的景觀美感。

中圖分類號:TU986

文獻標識碼:A

文章編號:1674-9944(2015)01-0067-03

作者簡介:井曉鵬(1975—),男,陜西西安人,副教授,碩士生導師,主要從事城市景觀規劃與設計方面的教學與研究工作。

收稿日期:2014-11-25