環球時報/2016-01-08/ 第06版面/關注中國
美國“Vulture”網站1月6日文章,原題:中國躍進好萊塢 過去幾年,電影界最重要事件之一便是中國的影響力不斷上升。美國找到了向中國市場推廣娛樂產品的最佳途徑,但這種關系一直都是單向的,中國投資的影片偶爾會對美國票房形成沖擊,但這一情況正在發生重大改變。
目前,中國的電影產業健康、成果豐碩,中國企業也打開了錢包,希望在國際市場打開局面。2015年3月,湖南電廣傳媒公司投資15億美元,與出品《饑餓游戲》的美國獅門影業公司達成合作。去年4月,STX娛樂公司宣布將與華誼兄弟在2017年年底前至少合作制作18部影片。大連萬達集團也將收購傳奇娛樂的大部分股權,加上已經收購的AMC院線資源,萬達集團有了影響好萊塢的直接手段。
現在,中國資本可以直接就美國大片的細節下達指令,不再僅僅局限于消費端。人們有理由相信,中美兩國電影產業未來的協作關系將不僅限于此。
能夠在兩國都取得良好表現的影片類型將會受到重視,如大制作、特效動作和科幻敘事。中美兩國電影產業合作將對美國電影產業帶來巨大影響。▲(作者凱文·林肯,王曉雄譯)
環球時報 2016-01-08