別人的假期作業(yè)

Cesare+Cata

別人的校服更好看，別人的校園更漂亮，別人的老師更有愛(ài)……好吧，這些似乎都只有羨慕的份兒。那在寒假將至之際，我們不妨一起來(lái)看看一份不只可以羨慕也可以“據(jù)為己有”的別人的假期作業(yè)清單吧。

1. In the morning， at times， walk along the seashore alone. Look at how the sun reflects off the water， think about the things you love most in life and feel happy.

2. Try using all the new words you learned this year： you can say more things， you can think more things and the more you can think， the freer you'll feel.

3. Read， as much as possible. Not because you have to. Read because the season inspires you to adventure and dream. Read and you'll feel similar to birds in flight. Read because it is the best form of rebellion1）.

4. Avoid all things， situations and persons that make you feel negative and empty. Look for stimulating situations and friends who appreciate and understand you for who you are.

5. If you feel sad or scared， do not worry. The sun， like all great things， puts the soul in harmony. Try keeping a diary where you can write about your feelings.

6. Dance—without feeling ashamed. On the street near your home or in your bedroom. The season is a dance. It would be a shame not to be a part of it.

7. At least once， go to see a sunrise. Stand there in silence and breathe. Close your eyes， grateful.

8. Play a lot of sports.

9. If you see a person near you in life， bestow2） on them your gratitude. No matter if he or she understands. If they don't reciprocate3）， then he or she was not meant to be part of your destiny. Otherwise， the vacation is a great time to walk together.

10. Remember what you learned in school and refer to your notes.

11. Be happy like the sun， untamed4） like the sea.

12. Don't utter5） curse words. Always be polite and gentle.

13. Watch movies with dialogue that is poignant6）， particularly in English. This will help you improve your language skills and your chance to dream. Don't let the movie end with the credits7）. Live the experience all the season.

14. During the daylight or at night， dream about what your life may be like. During the season， summon8） the strength not to give up and do everything you can to pursue that dream.

15. Be good.

1. 偶爾在清晨獨(dú)自到海邊漫步吧。看看太陽(yáng)在海面上的倒影，想一想你生命中最熱愛(ài)的事物，讓心情保持愉快。

2. 嘗試使用你在這一年學(xué)到的所有新詞匯：你可以說(shuō)出更多的東西，思考更多的事情，而你越善于思考，你就會(huì)感覺(jué)越自由。

3. 盡可能多地閱讀。不是因?yàn)槟惚仨氶喿x，而是因?yàn)檫@個(gè)季節(jié)讓人想要去冒險(xiǎn)和追夢(mèng)。去閱讀，你將會(huì)覺(jué)得自己如同天空中飛翔的鳥(niǎo)兒；去閱讀，因?yàn)殚喿x是與命運(yùn)抗?fàn)幍淖詈梅绞健?/p>

4. 遠(yuǎn)離所有讓你感到消極和空虛的人、事以及各種境況。尋找能夠激勵(lì)你的境況，結(jié)交那些欣賞并懂得真正的你的朋友。

5. 如果你感到悲傷或害怕，不要擔(dān)心。暖陽(yáng)就像所有美好的事物一樣會(huì)讓你的心靈變得和諧。不妨試著堅(jiān)持寫(xiě)寫(xiě)日記，用它來(lái)記錄你的心情和感受。

6. 在離家最近的大街上或是在你的臥室里翩翩起舞吧——不要覺(jué)得難為情。這是一個(gè)舞動(dòng)的季節(jié)，不融入其中會(huì)是人生一大憾事。

7. 去看日出吧，哪怕只有一次也好。保持安靜，站好，深呼吸，閉上眼睛，感恩生活。

8. 多做運(yùn)動(dòng)。

9. 如果你看到一個(gè)人走近你的生活，向他/她表示感激，無(wú)論他們是否理解。如果他們沒(méi)有回應(yīng)，那么他/她就不是你命中注定的一部分。否則，這個(gè)假期就是一個(gè)并肩漫步的好時(shí)節(jié)。

10. 記住你在學(xué)校里學(xué)到的知識(shí)，并查閱一下你的筆記。

11. 像太陽(yáng)一樣歡喜，像大海一樣不羈。

12. 不要詛咒別人。要一直溫文爾雅、禮貌待人。

13. 看一些對(duì)白能夠打動(dòng)人心的電影，特別是英文電影。這將有助于提高你的語(yǔ)言能力，增加你實(shí)現(xiàn)夢(mèng)想的機(jī)會(huì)。不要讓電影隨片尾字幕一道逝去。在這一整個(gè)季節(jié)里去體驗(yàn)一番吧。

14. 無(wú)論是在白天或是在夜晚，想象一下你的生活可能會(huì)變成什么樣子。在這個(gè)季節(jié)，集中力量，不言放棄，竭盡全力去追尋那個(gè)夢(mèng)想。

15. 做個(gè)好孩子。

What's More

美好的寒假如期而至，

這個(gè)假期你準(zhǔn)備如何度過(guò)呢？趕快把爸爸媽媽的耳朵叫醒，一起過(guò)個(gè)快樂(lè)充實(shí)的

寒假吧！

1. Play outside in the snow. Smell the snow on the pavement； make a snowman together.

2. Have a daydream. Invite friends and make a party of it.

3. Have a puzzle race. Use 100-piece puzzles and see who finishes first.

4. Take an early morning bird walk （觀鳥(niǎo)遠(yuǎn)足）. Choose the right field guide.

5. Take bike rides for fun. Either leave from your own house or drive to biking trails.

6. Jump rope.

7. Teach the grandparents to use their smartphones. And show off your new skill.

8. Set up a bird feeder （喂食器）. And then watch the show from your window.

9. Master a new skill together. Learn to juggle （玩戲法）， play harmonica （口琴）， do the hula hoop （呼啦圈）， etc.

10. Camp in. Put the sleeping bags on the floor and have a family slumber party （睡衣派對(duì)）.

11. Keep a sketch （素描） diary.

12. Put on your own dramatic performance. Write a script （劇本）， sew clothes or just do a little improv （即興表演）.

13. Take lessons together. Cooking， yoga， tennis， music， etc.

14. Have breakfast in bed. Take turns being the server and the served.

15. Go to a cinema. Find a bargain （低廉的） movie house and pay less.

（From workathomemoms.about.com）