陳小藝變身復仇女神情人首選濮存昕

本報訊（文/攝 白鴿）4月1日，北京人藝重排大戲《貴婦還鄉》首次開放媒體探班。這部迪倫馬特的代表作時隔33年再度重排，88歲的藍天野再度執導。闊別話劇舞臺多年的陳小藝此番出演貴婦克萊爾，而克萊爾的情人伊爾一角則由濮存昕飾演。陳小藝透露，“當初我接這個戲的時候，提出了一個條件，就是必須要跟濮哥演。”

陳小藝“欽點”男一號：必須和濮哥一起演

《貴婦還鄉》是迪倫馬特的代表作，誕生于1956年，作品圍繞著一位回鄉的貴婦展開，講述了她回到自己的故鄉后被貧窮的全城居民當作唯一的希望，而她承諾給全城人十億巨款，條件是這里的人必須殺死曾經出賣自己的情人伊爾。“我演的這個人物17歲的時候就被這個城市趕出去了，她擁有過一段感情，并且懷了孕，可是這個男人不承認這個孩子，全城的人都恥笑她。所以當年離開這個城市的時候，她就發誓有一天一定會回來。45年之后，她成為了億萬富婆，然后回到這個城市。她又狠又怪，可以說是個‘復仇女神’，但這個戲的意義不僅僅在于復仇。”陳小藝表示，此番出演貴婦這個角色，給了自己不小驚喜。

談起老搭檔濮存昕，陳小藝贊不絕口，“人藝最忙的就數濮哥了，有人給他算過，一年好像演了十幾部戲。我進入北京人藝二十多年了，也算是看濮哥的舞臺劇這么多年，他對于人物的創造，對于舞臺的掌控越來越熟練，戲越演越好，我當然希望我的對手能是這樣一個經驗豐富的好演員。所以當初我接這個戲的時候，提出了一個條件，就是必須要跟濮哥演。濮哥老說他不合適，怎么能演這么一個（尸+從）又壞的男人，我們就經常跟他說，本色出演就OK啦。”

出演克萊爾的情人伊爾一角的濮存昕則對作品本身有著自己的理解，“迪倫馬特說這部戲不需要演員特別展示演技，不需要特別有喜劇元素，他說他寫的人物都是直覺的正常的反應，每個人面對這些事都有相同的反應。這么說這是一部現實主義的戲，但是這個戲又十分怪誕，有象征和寓言意義，我們需要找到這當中的平衡。本色的表演沒有意義，一定要有創造。我們講演員要有生活，但是這種生活我們不可能有，這里所說的就是一種理解力，加上表現力和想象力，去展現這種怪異，這是我在想的問題。”