美國盜墓片，歷史不夠別國來湊

環球時報/2015-12-28/ 第12版面/娛樂·體育 /作者：本報駐美國特約記者　蜀青　本報特約記者　韓林

《尋龍訣》美漫版海報

《尋龍訣》票房突破12億，《盜墓筆記》電影版發布定妝照片——國內影市的“盜墓題材熱”還在持續燃燒。大洋彼岸，斯皮爾伯格明年即將開拍的《7個水晶球》也是盜墓片，打出的是“西方文明在異域主持正義”的主旋律。與中國盜墓電影相比，僅有幾百年建國史的美國缺少人文底蘊，盜墓片愣是在給自己和別國歷史“整容”中闖出一條路來。就像美國考古學會的馬克羅斯博士所說，“內行人都知道《奪寶奇兵》中盜墓奪寶的瓊斯博士是個糟糕透頂的考古學家，但這個故事展示的美國社會活力卻是人們喜聞樂見的”。

截至27日，奇幻電影《尋龍訣》已在國內創下12億元的票房成績。據了解，該片于18日在中美兩國實現同步上映。《環球時報》記者日前在紐約時報廣場附近的AMC電影院觀看該片時，發現上座率達到八成以上。有些場次甚至連過道都坐上了人。盡管這樣的火暴人氣僅出現在華人范圍內，但能在美國人沉浸于“星戰熱”的當下觀賞到來自祖國的大片，也是以往少有的福利啊。

據記者了解，《尋龍訣》目前正在美國和加拿大主要城市（舊金山、芝加哥、多倫多等）的22家影院上映，首周末票房將近28萬美元。這一成績與近期上映的美國本土動畫片《精靈旅社2》相近，和《饑餓游戲》終結篇相比也沒差很多。美國主流影評網站Deadline把《尋龍訣》列為“值得關注”的外國影片。在萬達旗下的AMC院線網站上，北美網友對該片的評價以好評居多，認為影片“特效出色，主演性格鮮明，故事頗具吸引力”。Examiner網站將《尋龍訣》比作《奪寶奇兵》和《加勒比海盜》的結合體?！毒C藝》對影片的“公式化劇情設置”頗有微詞，但認為影片的動作設計用心?！都~約時報》則不客氣地批評影片“浪費了強大的演員陣容，人物塑造扁平化”。

對于吃慣特效大餐的北美觀眾來說，《尋龍訣》的制作高度確實一般。但這種對比并不能否定國產片在創作題材上的開拓。盜墓掘寶題材在北美出現已久，從殖民時代起，西方探險家就對東方、拉美的古代墓穴充滿好奇，打著考古名義把其他文明的陪葬品搬到歐美博物館里。這個過程投射到美國電影中，化腐朽為神奇地成就了不少盜墓電影。最有代表性的《奪寶奇兵》系列以及上世紀90年代末的《木乃伊》系列均主打“盜墓探寶”套路，鏡頭從古埃及金字塔一直挖到中國古代帝王墓。安吉麗娜·朱莉主演的兩部《古墓麗影》則弱化了寶藏的神秘感，突出動作場景，猛獸、僵尸、迷宮、機關等元素，照樣能抓住中外影迷。

盡管美國國家歷史短暫，更缺少帝王、厚葬文化的支撐，但借用改動歷史來豐富故事的套路倒也屢試不爽?！秺Z寶奇兵》將瓊斯教授與納粹分子搶奪“法柜”之戰，編得有鼻子有眼。《木乃伊3：龍帝之墓》則讓秦始皇落得因遭受詛咒而被烘烤至死的下場。在《國家寶藏》中，美國國寶級文物《獨立宣言》竟是一張藏寶圖……據悉，斯皮爾伯格和彼得·杰克遜明年計劃拍攝的《7個水晶球》將搬來印加古墓文明，講述西方記者丁丁因探秘印加古墓而引發的神秘綁架案。充滿懸疑的劇情加上異域情調的視覺效果，自然又是一部養眼的賺錢大片。

近年來，文物原屬國在國際社會加大海外追索文物的力度。不少西方博物館面臨是否交換藏品、解釋不明來路的問題。這股追索風也讓好萊塢變得謹慎。為避免海外文化糾紛，美國在拍片時會刻意回避“盜墓者”身份，而將戲中主角設置成大學教授（像瓊斯博士那樣），進入他國古墓是為“更好地保護古跡”，反派才是破壞古墓的商業野心家。這也體現了美國式的主旋律吧。

比起好萊塢東拼西湊的“拿來主義”，中國的風水、墓葬和神話傳說足夠電影人挖掘，成龍的《神話》、張藝謀和鞏俐主演的《古今大戰秦俑情》等算是早期成功的盜墓類國產片。但要回避“鬼魂”等封建迷信也是國情需要。值得一提的是，很多美國人拍攝的探寶電影，喜歡用科學和巧合來解釋超自然現象，這種創作經驗值得國人借鑒。比如《國家寶藏》一片將各種謎案和現實結合在一起，搭配上槍林彈雨的特效刺激。而《木乃伊》中的插科打諢和充滿想象力的特效是讓觀眾買賬的主要原因。對于《尋龍訣》來說，這次北美公映是中國電影制作和發行走向全球化過程中的又一嘗試，從票房成績而言并沒有取得“驚喜”，但從華人觀眾的熱情度來說，算得上“不虛此行”。▲