樂在居家 養生養性
——新型適老住宅研究

曹 杰，齊 飛，馬向東，于丁一

（中國建筑上海設計研究院有限公司，上海 200063）

樂在居家 養生養性
——新型適老住宅研究

曹 杰，齊 飛，馬向東，于丁一

（中國建筑上海設計研究院有限公司，上海 200063）

園田住宅的設計，是在普通住宅的戶型里，增加了新的情趣空間。目的在于提供適合老年人居住的住宅，這個附加空間起到為居家養老人士提供心理關愛的輔助作用。

園田住宅；居家養老；養老建筑

0 引言

目前，中國在迅速進入老年社會的進程中，還沒有形成完整的老年產業鏈條和服務鏈條，公益、互助、全方位服務跟進速度滯后，養老的社會問題變得日益凸顯。當前的9073政策成為相對有效的養老方針，90%居家養老中，如何使普通住宅更具有適老功能，普通住宅擁有老年人的私有情趣空間，本文探討一種解決途徑和實踐效果。

1 園田式住宅的設計是居家養老建筑設計的新探索

1.1 園田式住宅的創新特點在于著眼于老人的身心感受

人口老齡化，使養老建筑越來越為全社會重視，在已成型的小區內設計建造適老化建筑，是目前很多地產商選擇的方式。適老化建筑的優勢是不再把老年人孤立于正常小區以外，可以去享受有嬰兒、有學生、有青年人的活力社區，實現居家養老的分散布置。

在適老化建筑的探索過程中，作者設計的園田式住宅，是目前我們在已成規模的小區里實施的項目，亮點就是在設計中植入了戶內園田的概念。它不單單是可種植的陽臺，而是有別于傳統意義上的在陽臺上種植盆栽和綠植，把陽臺變成了和戶外類似的園田，可以在家中享受親近自然的感受。……