15年5月20日在中央音樂學院演奏廳舉辦了“夏國瓊教授百年誕辰”紀念活動。籌委會主任周廣仁先生、副主任吳錫麟先生與中央音樂學院副院長肖學俊、鋼琴系主任吳迎及鋼琴系教師郭志鴻、鐘慧、泰爾、卞萌、潘淳;上海音樂學院鋼琴系主任李堅、校史館辦公室主任肖陽;紀念活動委員會委員、指揮家卞祖善;鋼琴家劉詩昆、李名強、鮑蕙蕎及音樂家段平泰、俞慧耕、王立平、丁柬諾、黃旭東等蒞臨會場。出席會議的還有夏國瓊的學生代表吳道威;好友蕭桐(其世交郎毓秀之女)、蕭耘(其世交作家蕭軍之女)及廈門鼓浪嶼管委會主任葉細致等相關部門領導;夏國瓊教授的家屬、學生、仰慕者等七十多位來自北京、上海、香港、美國等地的專家學者也參加了紀念會活動。
夏國瓊(MARY HSIA 1915—2012,又名夏曼蒂),中國第一代鋼琴演奏家、教育家。她是民國初年辛亥革命人士、四川革命軍總指揮、蜀軍政府副都督夏之時與上海錦江飯店創始人董竹君(其自傳《我的一個世紀》由三聯書店出版,謝晉曾以其經歷拍成電視連續劇《世紀人生》)的長女。她自幼喜愛音樂,早年在四川隨張景卿、陶又點學習鋼琴,20年代隨母親離開四川考入上海國立音專,師從俄國鋼琴教授查哈羅夫(Zaknazoff),琴藝得到長足進步。夏國瓊先生曾于1937年1月與上海工部局交響樂隊合作,在蘭心大劇院舉辦鋼琴協奏曲音樂會,同時參與了許多左翼文化界的進步活動。抗日救亡時期參演了眾多募捐義演,為國無私捐錢、出力。1946年赴美國芝加哥音樂學院學習深造,得到美國鋼琴家、教育家艾·菲利普(1863—1958)的真傳。夏國瓊先生歸國后將菲利普的教學觀念及書籍推介到中國,是大力介紹菲利普教學法的中國第一人。新中國成立后,她沖破重重阻力回到祖國,熱忱地投入到新中國的鋼琴教育事業中,分別在上海音樂學院、中央音樂學院鋼琴系任教至1962年離境赴港與家人團聚。夏先生身離祖國后,依然熱衷于鋼琴教學事業,在香港、美國都有眾多學琴弟子拜于她的門下,多年來她常常掛念祖國和家人,偶爾歸國探親,也會力所能及地為中美音樂事業盡力。夏國瓊先生于2012年仙逝于美國洛杉磯,享年97歲。
本次紀念會以“追思與傳承”為主題,周廣仁、肖學俊、卞祖善、李名強、劉詩昆、吳道威、蕭桐、丁柬諾、李堅、肖陽、滿新穎等人分別對夏國瓊先生崇高師德師藝進行了回顧。
周廣仁首先在主旨發言中介紹了活動的緣起與過程,稱夏先生是與丁善德同為一輩的中國第一代鋼琴家,她為人謙和,教學認真,對老教授尊重,對年輕教師自然和氣,常常給予熱心的幫助。雖然生于名門,也有令人欽佩的專業水準,但是上海與北京兩所音樂學院都認為她是“沒有架子”的好老師,為兩院鋼琴系做出積極貢獻,給人們留下深刻的好印象。同時,周廣仁希望以紀念夏先生作為起點,今后會有更多的活動來回憶、紀念老一代音樂家為中國鋼琴教育、演奏事業所做出的貢獻。
肖陽在《夏國瓊先生與國立音專》的主題發言中以翔實的檔案史料、豐富的圖片信息向與會者細致介紹了夏國瓊于上世紀30年代就讀國立音專期間的學習鋼琴、大提琴的情況及在讀書期間參與抗日愛國活動的記載。
李堅從鋼琴學科發展需堅定傳承老一輩藝術家們的師德師藝方面表達了對夏國瓊教授的緬懷。
肖學俊談到:夏先生在“九一八”抗日戰爭開始后,積極參與抗日聚會與左翼音樂活動,如呂驥、賀綠汀組織的“業余歌詠團”、沙梅發起的“新生歌詠團”及為進步電影《風月兒女》《桃李劫》《新女性》的演奏配樂。30年代20歲出頭的夏國瓊在上海已是很具影響力的青年鋼琴家,她用出色的演奏踐行著自己的大眾音樂觀,同時以音樂為武器,投身抗日救亡運動。1937年參加“南洋僑胞慰問團”赴菲律賓募捐,在華僑間用音樂宣傳抗日直到抗戰勝利。在夏國瓊先生誕辰100周年的日子,我們追思她愛國、愛人民的崇高品格,對困難的不屈不饒精神,對藝術的孜孜追求及對學生的培養和關愛。教育年輕一代音樂學子做一個有使命感、有責任心的音樂人。
卞祖善與夏國瓊的母親董竹君女士相識多年,他在會上講述了姜椿芳先生拜托夏國瓊母女在美國尋找、邀請俄國指揮家、作曲家雅谷·阿甫夏洛穆夫來中國舉辦阿龍·阿甫夏洛穆夫作品音樂會的事情。
李名強與劉詩昆分別談到與夏國瓊的交往經歷。在李名強與夏先生在六十多年的往來中,讓他深深感受到夏先生“不但在藝術上、教學上深有造詣,而且她對國家的關心,在抗日中的親力親為,奮不顧身的精神是真正第一代教育家的表率。”
劉詩昆飽含深情談到了以丁善德、夏國瓊、朱工一、楊體烈、李肇真等中國鋼琴教育界前輩的貢獻,沒有他們最初的開墾與努力,就沒有現今中國鋼琴事業的蓬勃發展,他們在我國鋼琴教育史上具有功不可沒的地位。最后劉詩昆在舞臺上彈奏了肖邦《離別練習曲》,這首作品是他在夏先生洛杉磯家中特意為老師彈奏過的樂曲,當時演奏得到了夏先生的喜愛與中肯建議。
吳道威是夏國瓊教授的學生代表,現在加拿大從事鋼琴教學工作。學生對恩師的印象一是夏國瓊先生對鋼琴基本功訓練十分嚴格,《菲利普練習》是課上必學的內容,彈奏要求一絲不茍;二是生活上她一直關懷大家,鼓勵同學們不斷進步。60年代三年“自然災害”期間,全班同學(不論主課非主課班學生)都有到老師家吃飯的經歷,在那個物資極大匱乏的年代里,這些補充給了成長期的學生們很大的安慰與溫暖。
蕭桐與蕭耘是夏國瓊的世交,在她們繪聲繪色的描述下,我們看到了一位善良、大度、高貴、有教養、和藹可親的大姐式夏先生形象。
葉細致向大家講述了2011年受鼓浪嶼鋼琴博物館、風琴博物館的捐贈者——旅澳華人收藏家胡友義先生之約,夏國瓊先生來鼓浪嶼參觀鋼琴博物館的一幕:曾經積極參加抗日活動的夏先生不計舊恨,推薦在博物館中擺放日系鋼琴,此舉看出夏國瓊先生的胸懷,以和平為重是夏先生心中真正的追求。
與會期間,丁蘭、滿新穎分別宣讀了前全國僑聯主席莊炎林和天津音樂學院科研處長明言的賀信與和賀詞。
蔣瑛 首都師范大學音樂學院副教授
(責任編輯 榮英濤)