規劃設計

West 8在荷蘭諾德瓦德的圩田重組項目完成

據 west8.nl訊 2015年10月12日，荷蘭的基礎設施環境部長梅蘭妮?舒爾 茨 ?凡 ?哈 根（Melanie Schultz van Haegen）宣布：諾德瓦德（Noordwaard）圩田區正式開放。在過去的5年里，荷蘭的國家公共工程組織通過努力“還地于河”，重組了4.45hm2的圩田，確保河流可以迅速安全地淹沒圩田，匯入大海。

該項目通過將2km長的馬特威河（Nieuwe Merwede）河堤降低3m，確保在極端漲潮時，河水可以漫過河堤進入諾德瓦德圩田區，從而使河流水位下降30cm。為了控制洪水，將圩田區作為專門的洪水滯留區，該工程涉及到400萬m3的土方工程，筑堤30km，拆除50間房屋和谷倉，新建碼頭、33座橋梁、60個水利建筑物和12個泵站。

自2010年獲得諾德瓦德的圩田競標后，West 8和IPV Delft共同負責諾德瓦德圩田區的基礎設施規劃，并進行33座新橋梁和12個泵站的設計。West 8和IPV Delft設計了3種不同類型的簡單、獨特、堅固的橋梁，便于市民進入圩田區，既增強人與自然的聯系，又在長期的水管理策略中提供了新的游憩機遇。3個結合泵站的觀景平臺為市民提供了良好的觀景條件。

諾德瓦德圩田區是荷蘭國家項目“河的空間”（Room for the Rive）39個關鍵區域之一，擁有對荷蘭河流水資源管理的重要策略，從而為超過4萬人提供安全保障。（李娜亭/編譯）

世界首個三維海洋農場即將誕生

據bustler.net訊 巴克敏斯特?富勒研究所(BFI)宣布綠波（GreenWave）為其2015年富勒冠軍挑戰賽——社會責任設計最高獎的獲得者。這個非營利組織負責設計了世界上第一個三維海洋農場概念圖，旨在利用海洋農業恢復海洋生態系統并為沿海的社區創造就業機會。……