海外視野

（粱昕諾/整理）

意大利紡機行業備戰ITMA 2015

第17屆ITMA展會將于11月12日—19日在米蘭舉辦，屆時將有380多家意大利參展商云集米蘭，比 4 年前在巴塞羅那舉辦的上一屆ITMA展會增加19%。目前已預訂的展出面積也比上一屆增加了46%。

與此同時，ACIMIT（意大利紡機制造商協會）在經濟發展部和意大利對外貿易委員會的支持下，舉辦了一系列活動來推動意大利紡機行業參展ITMA 2015。其中包括2015年全年將迎接國外代表團的到訪，目的是使到訪者了解意大利紡織技術帶來的優勢。這些代表團由來自10多個國家和地區（孟加拉國、伊朗、埃及和巴基斯坦等）的大約200位紡織經營者組成。

在ITMA 2015大獎的支持下，來自埃塞俄比亞、印度、俄羅斯和越南等國家的約10名學生有機會參觀ITMA展會和領略意大利紡機行業的創新成果。另有多次新聞發布會以及分別在6月和展會期間舉辦的兩場媒體活動，屆時，意大利紡織行業的許多著名生產商都將參加。

德、意機械協會聯手歐洲紡織聯盟共促能源高效利用

近期，由歐洲紡織服裝聯盟發起的“能源定制”活動與德國機械制造商協會提倡的“藍色能效”以及意大利紡機制造商協會倡導的“可持續發展技術”聯手，共同推進能源的高效利用。

2014年，歐洲紡織服裝聯盟與歐洲幾十家企業合作，發起了“能源定制”活動，旨在為歐洲企業，尤其是中小企業提供解決能源有效利用的工具、最優方案以及相關培訓。到目前為止，在歐盟的幫助下，該活動已經促成了紡織服裝制造業的三項國際項目，即ARTISAN, SESES 和 SET。

此次三家聯手，目的十分明確，即是為了紡織業的可持續發展以及提升行業競爭力。三家協會簽訂協議，承諾在包括技術工藝知識和技術交流的一切相關領域攜手共進。

今年5月份即將在法蘭克福舉辦的國際產業用紡織品及非織造布展會（Techtextil）以及11月份在意大利米蘭舉辦的ITMA上，將展出這一活動在能源利用方面的相關成果。

格羅茨·貝克特推出改良紡機部件

亞洲最大的編織技術盛會Knit Tech于2015年2月6日至9日在印度蒂魯布爾舉行。格羅茨·貝克特集團展出的針織圓筒、織針以及圓筒針織機器的系統部件，展示了其針織工藝的高效和多產。格羅茨·貝克特一直為用戶提供一流織針、最優質的針織圓筒、針盤、沉降片環。其中針織圓筒的直徑可從7到60，織針號從E3-E90，有6萬種不同的針織圓筒可供選擇。格羅茨·貝克特本次展會的主題是“助力增產，探索針織無限可能”。展品在機速、機效、織針壽命、斷頭率以及能源消耗方面做出了改進，大大提升了機器性能和針織效率。

第斯展出新型高效染色機

德國第斯紡機soft-TRD SIII染色機。

國際產業用紡織品及非織造布展將于2015年5月4日至7日在法蘭克福舉行。德國第斯紡織機械公司將重點展出其新型染色機。現場將有專家指導技術紡織品的染色問題。新機型能夠處理多種紗線、紡織纖維、非織造布和任何適用于工業用紡織品的面料。

其中，最新開發的紗線染色機iCone適用于紗線、纖維、電纜、繩子和皮帶。新技術保證了快速和均勻染色，不易褪色，節能高效、綠色環保。iCone染色機還可用于醫用纖維素或者滌綸、腈綸和錦綸等纖維的持續漂白以及紡線處理，太陽帆、帳篷、遮陽蓬生產過程中的染色和漂白。

第斯HT-Jigger染色機可用于纖維織物、非織造布的印染。經濟節約型雙染槽的設計確保了超小的浴比；織物繩狀監控系統用于精確計算和控制織物速度和張力，張力大小可選。soft-TRD Slll 染色機可有效降低耗水量，從而節約化學品、電能和熱能。對機織物、針織物和非織造布通用，達到對材料和資源的高效利用。在速度高達600 m/分鐘的情況下仍然能夠處理好折皺和表面敏感材料。該系列機型的長染缸和輸送管道的強力穿透區確保最佳染色質量。染缸經過重新設計,加工過程中不再需要完全浸沒。注液量可自由選擇，液位可根據紡織品的種類和加工量進行調節。

安德里茲無紡布生產線落地土耳其

近日，奧地利安德里茲非織造布集團為土耳其非織造生產商Akinal Sentetik Tekstil提供了一條完整的wetlace生產線。安德里茲neXline wetlace生產線集漿料制備、濕法成網和水刺法技術為一體，產能可高達每年15,000噸。高度靈活的技術使得生產多樣產品成為可能，例如無需化學黏合劑的生物可降解無紡清潔巾。安德里茲wetlace生產線裝備有空氣干燥系統，極大地減少了能源消耗。嚴格按照歐洲非織造布協會和美國非織造布協會的最新標準，生產合格的非織造產品。

布魯克納松式烘干機解決圓筒織物整理難題

自2014年德國布魯克納紡織機械技術有限公司的圓筒織物用松式烘干機在南非Dyefin紡織公司投入使用，解決了該公司圓筒織物整理難題，取得了良好效果。

該機器產量高、能耗低，節能最高達35%。由于織物工藝處理時間較長，在烘燥區織物呈翻滾式松弛狀態，且織物輸送時為自由無張力，可獲最佳的織物縮率。

溫度和空氣循環強度(采用分流技術)的精確性和工藝的適應性保證了織物優異的質量。

機器對織物作密集的翻滾處理加上緩和的織物輸送，使得織物手感柔軟；高質量的標準“BRUCKNER—德國制造”保證了最高的設備利用率。

門富士新型涂層系統推出

據悉，德國門富士公司將在國際產業用紡織品及非織造布展會上展出其Montex－Allround全新專利可互換式涂層系統，該系統適用各種涂層方法，能提供用于各種涂料、印花和其他創新的應用技術。

為了確保高質量涂層過程, 可連接涂布頭位置與拉幅機橫口以確保最短距離。系統的標準涂布頭可通過側邊的特設底盤進行簡便快捷的更換，以適用于不同應用，便于清潔。

Montex-Allround 還裝有個別模塊刀、槽模涂層，適用于柔印、凹印和圓網印花；可提供撒粉法涂層和噴涂等特殊模塊；特別設計的小車能方便與拉幅機橫口連接以減少最小停機時間；系統配備防爆溶劑處理柜, 以確保操作員的安全。

威捷將展出新型縫制設備

德國威捷集團將參加5月份的國際紡織品及柔性材料縫制設備加工展，展出其熨燙、整理、壓燙和黏合等方面的最新技術。

其中，BRISAY SC / VC 系列是新一代壓燙機，壓燙質量佳、效能高，操作簡便。FX Diamond 1400是FX黏合機系列的最新機型，展現了黏合技術的全面提升。FX CFL黏合機用于柔性材料的微黏合和層壓，以及各種合成布料的切割，增加裝載系統、冷卻組件和堆置裝置后可拓展為完整的生產線。

絲絲姆高性能絡筒機將亮相法蘭克福

瑞士絲絲姆紡織機械有限公司將參加2015年5月4日至7日在法蘭克福舉行的國際產業用紡織品及非織造布展，并展出SSM DURO-TW工業絲精密數碼卷繞絡筒機。

SSM DURO-TW適用于各種工業絲（線密度最高可達50 000 dtex），該設備將靈活性和卷繞品質提高到一個新的水平，從而保證滿足所有用戶的需求。

DURO-TD可對多股絲進行并絲，所并的絲可是同樣類型的，也可以完全不同。網絡選用件可確保捻絲無絲圈以及在捻絲過程中最佳的退繞。

該機可進行閉式精密卷繞，能夠提高卷裝密度，從而增加無接頭長度。在定制高性能紗線的需求量不斷增加的當下，是解決生產廠商差異化生產的最佳方案。