詩的補課

□肖復興

詩的補課

□肖復興

我這里說的詩，指的是古典舊體詩。

想想，除小學在語文課本里學過“床前明月光”和“鋤禾日當午”幾首有限的古詩之外，第一次讀舊體詩的詩集，是讀初一的時候。我從同學那里借了一本《千家詩》，是那種清末民初的舊版書，發黃的薄薄馬蓮紙，豎行排印，每一頁的上端，都有一幅木刻古畫。它讓我對舊體詩著迷，我用一個寫作業的田格本，把這本《千家詩》從頭到尾抄了一遍。到現在還記得抄寫的第一首詩是：“古木陰中系短篷，杖藜扶我過橋東。沾衣欲濕杏花雨，吹面不寒楊柳風。”那時候，每天在一張小紙片上抄一首，帶到上學的路上背誦，車水馬龍的喧囂都不在了，只剩下詩句連成的想象和意境，成為了學生時代難忘的回憶和成長的背景。

第一次染指舊體詩的寫作，是在文化大革命后期。逍遙校園，插隊在即，同學又要風流云散，天各一方，前途未卜，心緒動蕩，大概是最適宜舊體詩書寫的客觀條件。愛好一點兒文學，自視幾分清高，所謂革命理想的膨脹，又有鋪天蓋地的毛澤東詩詞的影響，如此四點合一，大概是那時舊體詩書寫的主觀因素。由此詩情大發，激揚文字，還要學古人那樣相互唱和，抒發高蹈的情懷，振衣千仞崗，濯足萬里流；我有辭鄉劍，玉鋒堪裁云。想想，十分好笑，又是那樣天真，書生意氣，貼著青春蹩腳的韻腳，留下稚氣未脫的詩行。

不過，那時對舊體詩的熱情，很快就隨著插隊和返城繁雜庸常而疲于奔命的日子散去。舊體詩，只是青春期圖謀快感的一時性起。重新拾起舊體詩，是退休前后的事情。特別是退休之后，為打發時間，對付老境，我選擇了學習舊體詩和學習繪畫這樣兩種方式，自娛自樂。老杜詩云：自吟詩送老，相對酒開顏。將其中的“酒”字，換成“畫”字，是我生活真實的寫照。詩與畫，是進入老境的兩根快樂而合手的手杖。

真的是無知者無畏，信手寫詩，和信筆涂鴉一樣，那樣自以為是。因學識淺陋，又無人指點，不知其中已是錯誤百出，千瘡百孔。2010年春天，我去美國小住半年，無所事事，從圖書館借來臺灣版的上下兩冊《讀杜心解》和一本《唐詩鑒賞詞典》，兩相對照，方知舊體詩里面的學問和規矩，遠比我想當然的豐富得多，講究得多。其中格律則是舊體詩尤其是格律詩至關重要的律令。重新看自己所寫的舊體詩，不禁汗顏，因為幾乎沒有一首是合格的。便重新逐一修改。修改的過程，是學習的過程；學習的過程，也是快樂的過程。

聶紺弩和邵燕祥先生都曾經說過，舊體詩的寫作是一種游戲。這種游戲的快樂，首先便在于其嚴謹的格律。格律，讓平仄和對仗有了音樂般的韻律，有了詞與詞、字和字之間細致入微、緊密非凡而奇特無比的關系，亦即布羅茨基所講的：“一個詞在上下文中特殊的重力。”而這種韻律和關系，則為中國文字、中國文學乃至中國文化所獨有，有舊體詩自成一體的語言系統、美學系統和價值系統。這些系統不是正襟危坐的高頭講章，而是溫潤清澈、如水流動，貫通在舊體詩的格律與韻律之中，真的是一種中國獨有的奇妙而有著特殊重力的存在。

在這里，可以真切地觸摸到、并可以學習到，對于世事滄桑與人生況味，古人是如何體味、追尋、處理和表達的。由此觀照現今的社會和自己，那種流失的古典情懷以及它們的表達方式，常讓我在這些舊體詩里面生發感喟，甚至羞愧。當然，也讓我靠近它們庇蔭取暖，學習到許多，并得到快樂許多。

因為，面對現今紛繁變化的世界，我們需要這樣帶有古典情懷的詩性的營養，起碼對于我，需要這樣詩性的釋懷。同樣，還因為，現今存在的一切，以及我們內心所思悟和情感所需要的一切，在舊體詩中都可以找到詩性的對應，非常的奇特，而且，非常的準確，又非常的含蓄蘊藉和濃縮。

那天，看孫犁先生的女兒出版的一部新書中有一張照片，影印孫犁先生晚年書寫的一幅字，抄錄的是老杜晚年的幾句詩，其中一聯印象非常深刻：雕蟲蒙記憶，烹鯉問纏綿。后查詩集，是老杜去世前兩年所寫的一首百韻五排中的一聯。對于文字寫作的意義，和對于朋友的書信其實更是情誼的關切，同為暮年，經歷了人生和世事的滄桑迭宕之后，孫犁先生和老杜的心境會如此相通，竟然一步跨越了一千多年的歷史長河，找到了自己心情最合適最干練的抒發，不能不說是舊體詩的魅力，真的嘆為觀止。

因此，閱讀和寫作舊體詩，尋找這種韻律和關系，尋找這種古今心思與表達與抒發之間的奧妙與微妙，則大有曲徑通幽之樂趣。其樂趣，在于游戲精神和古典情懷并存，相得益彰。而且，它特別適合獨自一人的思索、品味和探尋，可以不必打擾任何人，將自己的心情和感情、一瞬即飛的回憶、擦肩而過的思緒，在中國獨有的方塊字，而且是有限的方塊字之間，其實也是在無限的想象天地之間，逐漸顯影，逐漸搖曳，穿花蛺蝶深深見，點水蜻蜓款款飛。在這有限和無限之間，在節制和限制之中，有著眾里尋他千百度、有著咫尺應須論萬里的魅力和誘惑，尤其適合需要遠避塵囂的老年人的清靜之心。我稱之為我自己的智慧體操，是我常常操習的八段錦。

正如布羅茨基所說：“除了少數例外，近代幾乎所有有些名氣的作家都交過詩歌的學費。”我沒有多少名氣，卻一樣也是在交詩歌的學費，在為自己補課。中國古典的詩歌尤其是格律詩，其絕妙可以說全世界絕無僅有，更值得為它交學費。我只是覺得自己交的時間晚了些。

我只學寫格律詩。這樣做，是想集中一點學習，可以畢其功于一役。說是律詩，當然，也只是打油而已，因為距離嚴格的律詩有很大的差距。對于律詩的學習，我采取的是寬韻嚴律的原則，對于“魚”、“虞”；“佳”、“麻”；“真”、“文”之類嚴格的區分，不會在意，就像王力先生在《詩詞格律》中所講的：“今天如果我們也寫律詩，就不必拘泥古人的詩韻……只要朗誦起來諧和，都是可以的。”但對于平仄的要求，則盡可能地遵守。如此做，為的是讓格律詩更像格律詩一點，也是為了讓自己在其中找到的樂兒更多一些。盡管努力，也是按下葫蘆起了瓢，錯誤如落葉時時飄落在自己的頭頂而全然不知。

我信奉已故老作家蕭軍所說：“只有舊體詩，才是為自己寫的”，“才和自己有著血肉關聯”。前輩學者錢穆先生，在論述舊體詩時也曾經說過這樣類似的話：“中國古人曾說‘詩言志’，此是說詩是講我們心里的東西的。”在這里，對于“詩言志”的“志”，錢穆先生做了最好的解釋，而不囿于傳統和現時慣用的那種宏大的指向，強調的是“心里的東西”，亦即蕭軍先生所說的“和自己有著血肉關聯”的東西。這個“心里的”和“血肉關聯的”，我想，大約是舊體詩區別于新詩乃至文學其他品種最特殊的地方，也是最迷人的地方。所以，錢穆先生又說：“正因文學是人生最親切的東西，而中國文學又是最真實的人生寫照，所以學詩就成為學做人的一條徑直大道了。”這是學習舊體詩的更高境界了。這樣的境界，值得為它多交學費，好好地補課。

選自“新浪博客”