尼日利亞期待復制中國變革

環球時報/2015-12-02/ 第06版面/關注中國

英國廣播公司11月30日文章，原題：尼日利亞能復制中國的經濟變革嗎？　尼日利亞和中國是各自所在大洲的人口第一大國和最大經濟體，這使得二者之間有許多可比之處。

作為記者，只要有人稍微提及此前的任職地點，兩耳就會豎起來（作者曾是英國廣播公司駐北京記者——編者注）。因此，不妨想象當我在收聽尼新內閣就職典禮講話時聽到“長城”時會有多驚奇。然而，電臺的信號突然出現短暫中斷。在中國，若是在如此重要場合上出現此類小故障，將令人羞愧地搖頭。但在尼日利亞，人們只是轉轉眼珠聳聳肩。

對記者來說，兩國還存在一種主要區別。面對外國記者，中國人尤其是官員不愿多說，因此不得不勞神費力地去揣測。而每個尼日利亞人似乎無所不知，讓你感到被淹沒于無盡的信息中，但這也需要花費大量時間去偽存真。

當我在尼談到中國，總能聽到人們對中國經濟成就的欽佩。尼民眾希望修建基礎設施、更好的學校和醫院，以及獲得工作。正如1979年標志中國開始實施經濟變革一樣，尼民眾也希望2015年能成為該國新時代的元年。

尼總統布哈里正肩負起民眾的期待。他能如愿以償嗎？請記住中國。35年前，這個國家從文革中走出，現在據估計已成為世界最大經濟體（按購買力平價計算——編者注）。可見只要有正確的領導，許多國家都能實現轉變。▲（作者馬騰，丁雨晴譯）