滿天星 盼月亮

From the Editor 卷首語

滿天星 盼月亮

中國經濟經過了多年的高速增長，現在正處在一個轉向的彎道上。從這里開始，中國經濟將由數量擴張轉向質量提升，由高速度轉向高效益。目前的經濟運行狀況是：增量微顯、存量漸減、降幅趨緩。在承認這個客觀現實的情況下，面對諸多困難和復雜局面，穩定心態是最重要的。

作為趕超式新興發展國家，中國成功地實現了經濟轉型起飛，展現出后發優勢，高速經濟增長持續了35年之久。今天，當我們已穿越重化工業高潮期步入后工業時代之時，遵循社會工業化的歷史軌跡對步速進行階段性調整，也是合乎客觀發展規律的。回顧近五年的實踐，盡管經濟增速逐年遞減（2010～2014年分別是10.4%、9.3%、7.7%、7.7%和7.4%），但GDP的規模仍保持著遞增態勢（分別是40.15萬億元、47.31萬億元、51.94萬億元、56.88萬億元和63.65萬億元）。這足以說明，中國這片沃土，具有著巨大的市場活力和發展潛力。

速度回歸。多年來，我們始終把防止經濟過熱、控制通貨膨脹作為宏觀調控的主要目標。相關研究結論表明，中國的經濟增長與通脹之間有如下邏輯關系：增速超過9%，就會出現5%的通脹；增速超過10%（即兩位數），伴隨通脹還會產生資產（指樓市或股市）泡沫。而中國從1979年到2012年的平均經濟增速是9.8%，少數年份達兩位數（其中2007年第四季度達到峰值14.8%）。這表明，現在由高速向中高速的調整是正常回歸。未來中國只要保持6.56%的平均增長水平，就可以實現“翻一番”的預期目標。

潛力聚集。在增長模式轉型過程中，需要大眾創新、萬眾創業。目前，隨著“一帶一路”，“滬港通”、“深港通”，滬閩粵津四個特殊經濟試驗區等的相繼推出，新的經濟增長點不斷涌現。但是，新的動力還沒有形成對傳統動力的替代，供給與需求還沒有形成在更高層次上的均衡。“滿天的星星，企盼月亮”，新的增長點還需要形成新的業態，再聚集為增長極和增長帶，即系統化和區域化。

預期可望。1978年至1998年，中國用了20年時間，從低收入水平進入下中等水平；1998年至2012年，又用了14年時間，從下中等水平進入上中等水平。按照目前中國人均收入購買力平價計算，相當于美國的21%，與日本1951年、韓國1977年和中國臺灣地區1975年處于同等水平。經濟學家進行的國際經驗比較表明，達到這一水平后的二十年，日本（1951年-1971年）經濟的平均增速是9.2%，韓國（1977年～1997年）是7.6%，中國臺灣地區（1975～1995年）是8.3%。這三個經濟體同屬亞洲并同為出口導向型，與中國（不包括港、澳、臺地區）的情況相似，因此中國未來10年甚至更長時期，保持中高速增長是可預見的。中國對內和諧，對外和平，就會如此發展。