一首充滿(mǎn)魅力的情詩(shī)——解讀安德魯馬維爾的《致他嬌羞的女友》

■劉 丹

安德魯馬維爾是玄學(xué)派的代表作家，他在《致他嬌羞的女友》中以獨(dú)特的結(jié)構(gòu)、奇特的比喻表達(dá)了一種及時(shí)行樂(lè)的主題，即強(qiáng)調(diào)生命短暫，時(shí)光飛逝，所以要趁著年華尚在，好好享受生活的樂(lè)趣。本文將主要分析詩(shī)歌中獨(dú)特的三段式結(jié)構(gòu)及作者在文中使用的奇特的比喻，以此來(lái)品味這首情詩(shī)的獨(dú)特魅力。

一﹑引言

“玄學(xué)派”指的是17世紀(jì)初文藝復(fù)興后期英國(guó)的一個(gè)詩(shī)歌流派。安德魯馬維爾作為玄學(xué)詩(shī)派的代表，他的詩(shī)歌語(yǔ)句詼諧幽默，用詞準(zhǔn)確，意象新穎，完美地把玄學(xué)風(fēng)和古典主義結(jié)合起來(lái)。《致他嬌羞的女友》作為安德魯?shù)拇碜髦唬l(fā)表于作者死后1681年，詩(shī)中主要描述了一位大膽求愛(ài)者試圖說(shuō)服他所眷戀的女子接受他的求愛(ài)。在這首情詩(shī)中，詩(shī)人表達(dá)了一種及時(shí)行樂(lè)的主題，即強(qiáng)調(diào)生命短暫，時(shí)光飛逝，所以要趁著年華尚在，好好享受生活的樂(lè)趣。同時(shí)，獨(dú)特的結(jié)構(gòu)，奇特的比喻也使這首詩(shī)充滿(mǎn)了別樣的魅力。

二﹑《致他嬌羞的女友》中的獨(dú)特魅力

在《致他嬌羞的女友》中，安德魯巧妙地使用了三段論的結(jié)構(gòu)以及奇特的比喻，一步一步地向女友表達(dá)著他的真實(shí)想法，不同尋常又極具魅力。

在詩(shī)的第一節(jié)中，詩(shī)人假設(shè)：“如果我們有足夠的天地和時(shí)間...我的愛(ài)的代價(jià)也不應(yīng)比這還低。”安德魯通過(guò)這段詩(shī)表達(dá)了她對(duì)女友的愛(ài)情，即只要時(shí)間允許，他就可以無(wú)限期地等她，贊美她，膜拜她，慢慢地去打開(kāi)她的心，讓愛(ài)情慢慢在他們之間發(fā)芽。在這一節(jié)中，詩(shī)人一開(kāi)始就以愛(ài)情所需的時(shí)間和空間為線(xiàn)索，告訴讀者本節(jié)主題。從第三行開(kāi)始，詩(shī)人就開(kāi)始展開(kāi)豐富的想象，“你可以在那印度的恒河，尋找紅寶石，我可以在亨柏之畔，望潮哀嘆。”想象著兩個(gè)人將如何消磨這漫長(zhǎng)的時(shí)光，未來(lái)的路又該怎樣走。在這里，為了達(dá)到強(qiáng)烈的藝術(shù)效果，詩(shī)人使用夸張的語(yǔ)言來(lái)表達(dá)自己對(duì)女友的喜愛(ài)。安德魯先用東方的印度恒河，詩(shī)人家鄉(xiāng)的橫河和這段遙遠(yuǎn)的距離表現(xiàn)時(shí)空的無(wú)限。隨后，他又借助《圣經(jīng)》上所記載的洪水發(fā)生之前十年和猶太人皈依基督這兩個(gè)歷史事件來(lái)說(shuō)明自己對(duì)女友的愛(ài)從古到將來(lái)都不會(huì)改變，他們這段漫長(zhǎng)的戀愛(ài)歲月將不會(huì)受到時(shí)間限制。這種在詩(shī)歌中引用歷史事件是常見(jiàn)的，不過(guò)運(yùn)用豐富的地理位置在時(shí)空上展開(kāi)馳騁的寫(xiě)作手法卻十分與眾不同，叫人驚奇。而在后幾行中，“我的植物般的愛(ài)情可以發(fā)展……每一部分至少要一個(gè)時(shí)代，最后的時(shí)代才把你的心展開(kāi)。”在這里詩(shī)人又將愛(ài)情喻為 “植物般的生長(zhǎng)”和“遼闊帝國(guó)的擴(kuò)展”。安德魯形容他對(duì)女友的愛(ài)是偉大的，即使要做縱橫萬(wàn)里、上下幾千年的努力，他對(duì)女友的愛(ài)戀依然會(huì)如植物般堅(jiān)強(qiáng)生長(zhǎng)，如帝國(guó)般發(fā)展遼闊。并且，他不會(huì)有任何抱怨，并且認(rèn)為這是理所當(dāng)然的，他認(rèn)為女友完全值得受到這種禮貌的對(duì)待。此外，他本人也堅(jiān)定地認(rèn)為自己也會(huì)以同等程度的情感去愛(ài)慕她，追求她。不管這個(gè)過(guò)程將花費(fèi)多久，他都會(huì)一直追求她，等待她把心打開(kāi)的那一刻。在這一節(jié)中，安德魯使用了玄學(xué)派特有的寫(xiě)作手法，即使用宏大的背景，夸張輕松的語(yǔ)氣來(lái)表達(dá)自己對(duì)女友的愛(ài)慕之情。

然而從詩(shī)的第二節(jié)起，詩(shī)人以“但是”開(kāi)頭，語(yǔ)氣突變，將詩(shī)歌引入了時(shí)不我待的主題。“但是自我的背后我總聽(tīng)到時(shí)間的戰(zhàn)車(chē)插翅飛奔，逼近了”。在這里，詩(shī)人口氣突變，給讀者一種出乎意料的感覺(jué)。“而在那前方，在我們的前面，卻展現(xiàn)一片永恒的沙漠，遼闊，無(wú)限。”這一段，安德魯意在表達(dá)雖然我很愛(ài)你，可以等你，不顧空間與時(shí)間的遙遠(yuǎn)，但是現(xiàn)實(shí)并不允許我們這樣。現(xiàn)實(shí)中的我們是受時(shí)間與空間的限制的，我們沒(méi)有那么多的時(shí)間可以任性地消耗，生命轉(zhuǎn)瞬即逝，愛(ài)的時(shí)間也會(huì)隨之變少，而且終有一天我們需要面對(duì)死亡，那時(shí)再想去打開(kāi)心扉去愛(ài)就晚了，時(shí)間是不會(huì)等我們的。因此，我們需要趁著年輕，有愛(ài)的能力和機(jī)會(huì)時(shí)，打開(kāi)我們的心，在短暫的生命中抓住屬于我們的愛(ài)情，擁抱屬于我們的幸福。此外，在這一節(jié)中，詩(shī)人把時(shí)間喻為飛奔的戰(zhàn)車(chē)，這一比喻也極具氣勢(shì)，十分獨(dú)特，給讀者強(qiáng)烈的時(shí)間緊迫感。而且，詩(shī)人并沒(méi)有抽象地展現(xiàn)時(shí)間的飛逝會(huì)帶給戀人怎樣的后果，而是具體地讓讀者想象這樣一幅畫(huà)面，即“一片遼闊無(wú)垠的沙漠”，在這里，詩(shī)人用茫茫無(wú)邊的沙漠指代人生的荒涼與虛無(wú)，也想借此來(lái)表達(dá)他內(nèi)心的孤寂感。

在詩(shī)的第一節(jié)中，詩(shī)人還在輕松并夸張地表達(dá)著自己的愛(ài)戀，但在這一節(jié)中，詩(shī)人卻引入了死亡的主題，使詩(shī)的氣氛變得沉重與嚴(yán)肅，也使讀者感受到詩(shī)人強(qiáng)烈的情感。現(xiàn)實(shí)是殘酷的，當(dāng)人面對(duì)死亡時(shí)，時(shí)間與空間都意味著終結(jié)。“在那里，再也找不到你的美...你那古怪的榮譽(yù)將化作塵埃，而我的情欲也將變成一堆灰。”人無(wú)法讓時(shí)間停留，時(shí)間一過(guò)，美貌將不復(fù)存在，情欲也將隨著時(shí)間的流逝化為烏有。時(shí)間是不等人的，尤其是女人，更是經(jīng)不起時(shí)間的摧殘，時(shí)間會(huì)在我們的臉上留下印記。而在這一節(jié)的末尾，詩(shī)人將自己對(duì)愛(ài)情的渴望與死亡的悲傷的矛盾情緒化為 “墳?zāi)构倘皇呛茈[蔽的去處，也很好，但是我看誰(shuí)也沒(méi)有在那兒擁抱。”從這一段理智與情感兼具的詩(shī)句中，我們不僅可以看到詩(shī)人對(duì)時(shí)光轉(zhuǎn)瞬即逝的思考，也體現(xiàn)了他機(jī)敏而奇特的思辨。同時(shí)，這幾句又帶有幽默的感覺(jué)，讓這首情詩(shī)變得更加可愛(ài)，為讀者增添賞詩(shī)的樂(lè)趣。

通過(guò)前兩節(jié)的鋪墊，在第三節(jié)，詩(shī)人便順其自然地提出了解決矛盾的辦法：“因此啊，趁那青春的光彩還留駐在你的玉膚……讓我們趁此可能的時(shí)機(jī)戲耍吧，像一對(duì)食肉的猛獸一樣嬉狎”。詩(shī)人想要告訴女友趁著青春的光彩還在，我們應(yīng)該立刻相愛(ài)，盡情享受愛(ài)情的快樂(lè)，以此來(lái)抵抗永恒生命的空虛。緊接著，詩(shī)人又開(kāi)始告誡，與其我們被時(shí)間所禁錮，我們?cè)跁r(shí)間的流逝中慢慢地老去，不如自己勇敢地站起來(lái)，做時(shí)間的主人，充分地利用屬于我們的時(shí)間，讓每一天每一刻都充滿(mǎn)我們的聲音，我們的身影，讓我們?cè)谟邢薜臅r(shí)間里充分享受愛(ài)情的甜蜜與生活的幸福。而且在這一節(jié)詩(shī)中，出現(xiàn)了許多強(qiáng)烈的意象：“烈火的洶涌”，“食肉的猛獸”，“粗暴的廝打”等等，通過(guò)這些意象，詩(shī)人想要告訴讀者只有憑借這種強(qiáng)烈的感情才能成為愛(ài)情的勝利者，才能不被時(shí)間所控制，并獲得控制它的權(quán)利，而不是徒勞無(wú)益祈求它多給我們一些時(shí)間。同時(shí)詩(shī)人認(rèn)為，“這樣，我們雖不能使我們的太陽(yáng)停止不動(dòng)，卻能讓他們奔忙。”我們雖然不能阻止時(shí)光的流逝，但是我們可以使它奔忙，一方面可以轉(zhuǎn)換我們被動(dòng)的身份，也能使屬于我們的快樂(lè)時(shí)光快點(diǎn)來(lái)到。

至此，安德魯·馬維爾完成了他的三段論情詩(shī)：女友，你嬌羞可以，因?yàn)槲視?huì)等你——然而時(shí)間在流逝，生命不等人，我也沒(méi)有辦法——因此，就不要再嬌羞了，讓我們及時(shí)享受愛(ài)情的快樂(lè)吧。這是一首才智與魅力兼具的情詩(shī)，它沒(méi)有像傳統(tǒng)情詩(shī)那樣只是深深地表達(dá)自己的愛(ài)慕之情，而是把主觀思想與客觀情況結(jié)合起來(lái)，勸說(shuō)這位嬌羞的女友快點(diǎn)接受自己的心意，十分機(jī)智。

三﹑結(jié)語(yǔ)

安德魯?shù)倪@首《致他嬌羞的女友》盡管是以“及時(shí)行樂(lè)”為主題的愛(ài)情詩(shī)，但由于作者巧妙的構(gòu)思、幽默夸張的語(yǔ)言以及意象的大膽運(yùn)用使這首詩(shī)充滿(mǎn)了別樣的魅力，給讀者留下了深刻的印象，也因此成為玄學(xué)派的代表作之一。雖然從表面上來(lái)看這是一首獻(xiàn)給嬌羞的女友的情詩(shī)，但從深層意義來(lái)說(shuō)，這也是一首對(duì)生命意義沉思的詩(shī)。安德魯通過(guò)這首詩(shī)真正想要告訴人們的是他對(duì)處于時(shí)間支配下的生命的感受，即時(shí)不待人，應(yīng)該好好地去珍惜與享受我們美好的年華。