誘 局

◎哈蘭·科本

誘 局

◎哈蘭·科本

哈丁警長在新澤西警察局工作。這天，少婦詹妮弗走進警察局報案。她焦急地告訴哈丁警長，自己和新婚的丈夫愛德華剛剛搬來這里。愛德華是個跨國貿易商，兩天前開著新買的奔馳車出門，然后就失蹤了。

哈丁警長做著記錄，還向詹妮弗要了一張愛德華的照片，照片上是一個金發的英俊男子。最后，哈丁警長對詹妮弗說：“太太，我們要做些核查，你先回去等消息吧。”

詹妮弗回到家，卻發現一個陌生的男人自稱就是她丈夫愛德華，而且他開的車和丈夫的看起來一樣，停在車庫，車牌是“新澤西AYB783”，那正是愛德華的車牌號！而臥室中的結婚照上，丈夫的形象也變成了那個男人。詹妮弗打電話給哈丁警長說明了自己的離奇遭遇。哈丁警長沉默了一下，說：“我馬上過來。”

哈丁警長來到后，那個男人說自己和妻子詹妮弗鬧了點小矛盾而已。他掏出的所有證件名字都是愛德華，照片卻是他自己。詹妮弗覺得自己要暈倒了，突然，她想起一件事：上午報案時，自己給過哈丁警長一張愛德華的照片，于是她忙對警長說了這事。警長拿出照片，居然也是這個冒名頂替者！

哈丁警長說話了：“太太，事情已經很清楚了—你是個被慣壞了的妻子。”說完，他大步走了出去。

到底怎樣才能揭穿這個冒牌貨呢？詹妮弗想起一個人—愛德華的嬸嬸羅絲。羅絲是愛德華唯一在世的親屬。老太太七十多歲了，和詹妮弗的關系不太好，老太太總覺得她是為了錢才和愛德華在一起的。……