亂世無聲

◎［美］萊爾·羅伯遜

亂世無聲

◎［美］萊爾·羅伯遜

賈斯帕·皮雷老頭并未聽到那兩個人進入他的雜貨店。他趴在地上，兩手撐著身體，雙眉緊鎖，瞇著雙眼，透過那半月形的雙光眼鏡清點著幽暗的陳列架底部放著的菜豆罐頭，他正在清點存貨清單。希望不要耽擱得這么久，夜深了，他也累了。

突然什么東西頂住了他的后背，他抬頭一望，兩個男子站在眼前，神情警覺，目光冰冷，緊繃著臉。矮個子皮膚黝黑，有著一副溜肩膀；高個子留著短而蓬亂的紅發，拿著一支沉甸甸的左輪手槍。兩個人都穿著不合身的套裝，早已被雨淋透，州監獄就在這兒往北4英里處的卡爾斯頓。年邁的賈斯帕僵硬而笨拙地舉起雙手站了起來。他將頭扭向柜臺上的老式現金出納機，用與一個纖弱的老頭極不相稱的大粗嗓門說道：“空的?！?/p>

“少廢話！把窗簾拉下來！”帶槍的那個人命令道。賈斯帕注意到此人的嘴唇很薄，而且很白。

老雜貨店主拖著腳順從地走向門面上那大陳列窗，伸手去夠那已經磨損了的拉繩時，他往窗外的夜色瞥了一眼，只有濕漉漉的人行道和濕漉漉的磚塊砌成的街道，在被雨水浸透的廣場上看不到一個人影。他使勁一拉，綠色的窗簾吱的一聲落了下來，他的目光又回到那個帶槍的人身上。

“快點兒！”黑洞洞的槍口猛一點，強調命令不可違抗，“面粉、咸豬肉、咖啡、土豆和罐頭，能夠維持好長一段時間的。”

要夠一次躲藏的用量……賈斯帕將幾瓶菜豆罐頭從貨架抱下，然后丟進一個大硬紙箱。