聯家應學些典故

□山西 常文斌

聯家應學些典故，否則，很可能鬧出笑話。例如：

2014年9月26日《天津楹聯報》《白國成佳聯賞析》一文中：

生挽色龍

承歡有鳥，博愛是龍，奈何天妒奇才，斷袖英雄難用武；

三變詞窮，六如墨盡，恨我空懷雅意，傷心字句不成文。

斷袖：典出《漢書·佞幸傳》：“上欲起，賢未覺，不欲動賢，乃斷袖而起，其恩愛至此。”后即以“斷袖”稱男寵。即男同性戀。

聯中稱“斷袖英雄”，文中點評也給此聯不低的評價，真讓人哭笑不得。

2015年6月25日的《天津楹聯報》《趙秀敏佳聯賞析》一文中：

焦山

遺世任潮來，看一江卷雪驚濤，山借高人名姓字；紅塵懷璧在，問萬古開天辟地，誰曾砥柱立中流？懷璧：典出《左傳·桓公十年》：“周諺有之：‘匹夫無罪，懷璧其罪。’”比喻多財招禍或懷才遭忌。

由于聯、文作者都不解“懷璧”的含義，才鬧出笑話。

中國楹聯學會出版的《挽孟繁錦先生聯選》中：

五湖掀浪，六月飛霜，繁錦竟長辭，聞訊連嘆傷后輩；

古國文明，新風禮忻，中華揮巨筆，吟旗續舉效先賢。

六月飛霜典出唐·張說《獄箴》：“匹夫結憤，六月飛霜。”舊時比喻有冤獄。

六月飄雪，三伏霜凌，問玉帝司天，如此昏庸，誰還敬你；

大軍帥振，聯壇勢勁，嘆孟公殞命，敷之悲痛，力以奮前。

六月飄雪：典出《列女傳》與《漢書·于定國傳》中東海孝婦的民間傳說故事。關漢卿在此基礎上創作出了《竇娥冤》。比喻有冤獄。

孟繁錦有何冤獄？此書中類似的問題還有不少。

《味得三腸——品曾國藩挽聯》一文中：

曾國藩挽易臨莊

鄧禹少從戎，壯懷欲吸西江水；

終軍雖遇害，毅魄猶殲南越王。

文中點評是：江水能汲、能泳，竟然還能吸，“吸”江水，該要何等的氣魄與力量！

“欲吸西江水”其實是化用“一口吸盡西江水”之典。典出：宋·釋道原《景德傳燈錄居士龐蘊》：“后之江西，參問馬祖云：‘不與萬法為侶者是什么人？’祖云：‘待汝一口吸盡西江水，即向汝道。’”原是一氣呵成、貫通萬法的意思。后形容人操之過急，想一下子就達到目的。本刊上半月刊登此文時，經筆者校對才刪除此點評。

賀金琦、美竹新婚

竹茂枝繁，玉燕投懷盈喜氣；

琦瑰福蘊，金光煥彩展鵬程。

玉燕投懷：典出五代·王仁裕《開元天寶遺事·夢玉燕投懷》。唐宰相張說的母親曾夢見一只玉燕投入懷中，后懷孕生張說。后遂以“玉燕投懷”作賀人生子的頌語。

婚聯中用此典，難道婚禮上產子。

由此可見，聯家即便不用典故，也應學一些常用典故。