張少芳
廣播報道寫作最重要的技術就是按照新聞事件發展變化的邏輯順序敘述事件的過程。廣播新聞稿應該更為簡明、通俗、流暢,便于廣播員和主持人朗讀,也保證受眾聽眾聽一遍就能明白無誤。
廣播新聞寫作技巧目標一、使用談話式的寫作風格
這是說,要像與你的朋友談話一樣進行廣播電視新聞的寫作。由于廣播新聞是通過播音傳送的,因此它更加接近口語的表達方式。平時用什么詞語,句式、風格說話。你就用什么詞語、句式、風格寫作廣播新聞稿件。當然,人在不同的場合會有不同的說話方式,在寫作廣播新聞稿件時,要借用你平時向朋友敘述某個事情經過的時候采用的方式。
不要這樣寫:中國足球迎回了2004年唯一也是最后一個亮點——世界青年女足錦標賽亞軍。
可以這樣寫:中國青年女子足球隊獲得世界青年女足錦標賽亞軍。這是中國足球在2004年的國際比賽中贏得的唯一榮譽。
“最后一個亮點”的說法過于抽象,這種寫法在廣播新聞中不能讓聽眾對新聞的意義一目了然。后面的寫法就能很清楚地說明新聞的內容和意義。
廣播報道寫作最重要的技術就是按照新聞事件發展變化的邏輯順序敘述事件的過程。
二、使用現在時態
由于廣播新聞追求時效性和現場感,廣播新聞稿件盡量使用現在時態。這是吸引讀者的需要,使用現在時態,會讓聽眾有新鮮感,有接近感。從而引起對新聞報道的關注。使用現在時態的前提是尋找到新聞的現在狀態。因此,你要想方設法發現新聞的最新動態,廣播新聞報道應該永遠追求這樣一個目標——從事件的最新動態開頭。
不要這樣寫:山西省小灣溝煤礦6日上午發生局部瓦斯爆炸事故,有10名遇難礦工的尸體今天清晨被運出井外,另有被困井下的5名礦工至今生死不明。可以這樣寫:今天(8日)清晨,山西省小灣溝煤礦10名遇難礦工的尸體被運出井外,另有被困井下的5名礦工至今生死不明。6日上午小彎鉤煤礦發生瓦斯爆炸事故。
第一種寫法首先是在重復報道已經發生的事件,而這樣重大的災難性事件,人們可能在事件發生之際已經通過各種渠道得知,即使不知道這一事件的聽眾,在聽到廣播電視臺用概述方式發幾天前的新聞時,也難以引起關注。后面的寫法用一個動人心弦的具體事實向聽眾說明了礦難事件最新的發展狀態,這無疑能夠使新聞具有更大的吸引力。同時,報道也簡略地交代這起礦難的發生背景,幫助以前不了解這個事件的聽眾掌握事件的來龍去脈。
三、使用短句
短句是保證內容明白易懂的重要環節。不要使用復雜的句式,在非使用復合句不可的時候,要注意把句子分割成短句,廣播報道中的合理間歇,不僅能夠為新聞播音員提供喘息的機會,也為聽眾更好地理解新聞提供了自由的空間。不要這樣寫:
圍繞烏克蘭總統選舉產生的政治危機目前已不僅僅牽扯到這個前蘇聯加盟共和國本身,與之相鄰的俄羅斯和歐盟之間也因為不可回避的利害關系而卷入其中。可以這樣寫:烏克蘭總統選舉產生的政治危機已經對俄羅斯和歐盟之間的關系產生影響。俄羅斯總統普京的一名高級助手說,這場爭端是對俄羅斯與西方關系的一次重大考驗。
前一種寫法存在幾個問題:一是在一句話里想要交代的內容過多;二是最重要的新聞要素沒有放在最重要的地方;三是對核心內容的交代不夠具體。
四、一個句子表達一個理念
廣播新聞要做到簡明易懂,在句子的構造上就要追求簡潔明了。一個句子表達一個內容,對于保證稿件的清新度是非常重要的。不要企圖在一句話里塞進更多的內容。一句話只講述一個意思,讓每句話簡潔明了。不要面面俱到,省略一切可以省略的東西!不要這樣寫!
《火舞》是一部融合了上百種來自不同地區的舞蹈和音樂的成分,并結合悠久的神話傳說和歷史文化背景,運用了當今世界上最先進的舞臺制作手段而精心打造的一臺鴻篇巨作。《火舞》講述的是一個跌宕起伏的愛情故事,但是這個故事卻不幸發生在戰亂年代。通過劇情的發展,表現了戰爭中勇敢的民族逾越武器反對武裝侵略的可歌可泣的感人故事。
可以這樣寫:《火舞》是一部大型舞蹈史詩劇,它在深廣的歷史背景下講述了一個戰亂年代曲折的愛情故事。這部大型舞蹈史詩劇融合了上百種來自不同地區的舞蹈和音樂成分,使用了當今世界上先進的舞臺制作技術,被譽為“新世紀舞蹈界一把燎原之火”。
我們可以看到前面的寫法由于敘述的頭緒繁雜,特別嚴重的是在一句話中想要表達的內容過多,因此讓人們感到十分雜亂。后面的寫法有了改變,有助于聽眾更清晰地了解這部大型舞蹈詩劇的內容與特色。
五、使用主動語態
什么人做了什么事情,這是最便于人們理解的表達方式。在廣播電視新聞的寫作中,要盡量使用這樣的表達方法。主語——謂語——賓語,這樣的語態結構最便于聽眾清楚地理解信息。
不要這樣寫:投資1.5億元港幣在香港興建生產基地的計劃將被“百年老店”同仁堂實施。預計明年上半年推出首批產品。
前面的寫法是一種書面語言的表達方式,不是人們講述事件的表達方式,因此也不符合人們講述的習慣。而且,在這種寫法中,新聞的主體不夠突出,后面的寫法更接近口語表達方式,新聞的顯著性、重要性也都得到了更突出的體現。