尋夢桃花源

黃磊

2006年8月，我應焦雄屏老師與臺灣電影中心之邀再度赴臺講學，依然是給臺灣的年輕藝人和業余愛好者分班進行短期的講座和培訓。9月2日晚間，我的經紀人小燕姐安排我去看了《暗戀桃花源》。

對于這部戲我應該說是非常熟悉的。1992年，我還在電影學院讀書，那時學院每周二和周三會在北京電影洗印廠電影院放四部電影，周二兩部外國片，周三兩部國產片。那天，大約是十一月，我們像往常一樣步行15分鐘，橫穿過今天的三環路，當時還沒有三環路，只是一條比較寬的馬路，去洗印廠看電影。

那時學院有一種風氣非常流行，就是周三放映國產片時大家集體起哄，如今可能學生們就索性不看了，可那時同學們多數都很窮，宿舍里也沒有任何娛樂休閑設施。所以看好電影學習，看爛電影起哄，兩者都變得很重要。

現在想起來真是覺得可笑又美好，大概只有學生才會有這樣的舉動，其實我們哄的幾乎全是我們同門的師兄師姐，如今我們這些起哄的人大概又成了自己師弟師妹消遣的對象……那天我們看了一部有著奇怪名字的電影，大伙兒去看的主要原因是女主角林青霞，這部電影的名字叫作《暗戀桃花源》。

電影開始后還不斷有同學進場，大家也做好了要起哄架秧子的準備，每個人都目光緊盯大屏幕，生怕錯過任何一個可以令我們興奮起來怪聲亂笑的鏡頭，可是這一幕一直沒有出現。我們漸漸安靜了下來，開始思索這究竟是個什么電影，為什么讓我們笑翻了天，轉瞬間又讓我們哭紅了眼？電影放映完畢，大伙兒很安靜，接著又鼓起了掌。

當我們走出影院時已經是九點多快十點了，那時北京的冬季到了那個時間已經沒有什么人上街閑逛，車也少得很，寬寬的馬路上只行走著一大群剛剛看完電影的學生們。天很冷，每個人口中呼出的哈氣透過路燈都不是白色的，好像是粉色，仿佛桃花瓣。每個人都很安靜，腳步也變得很遲緩……不知從哪兒傳來一聲“放輕松”，大伙兒會心地哄笑了一陣，又沉默了。

就這樣，我記住了這樣一部戲，當年并不知這部電影原本是舞臺劇，只曉得是電影。后來去圖書館查資料才弄明白，并且又記住了一個名字——“賴聲川”。

與賴老師也算有緣分，1998年我去臺灣出唱片，用的是文化訪問的申請，加之我本身也想多了解一些不同院校的藝術教育狀況（這時我已留校任教），于是就被安排了去臺北藝術大學（當時還叫臺北藝術學院）看課和參觀，那一次算是初識賴老師，我很客氣與禮貌地與他打招呼，但我內心有一種粉絲見到偶像的激動，因為對方就是《暗戀桃花源》的創造者。之后又在幾次不同的場合與賴老師匆匆相遇過，但我一直沒有機會對他表達當年就埋藏下的那份崇拜，也許是我的性格原因吧，用賴老師的話就是“太低調了”。

直到2006年9月2日，我在臺北國家大劇院與《暗戀桃花源》重逢（或許也可以說是初遇，因為舞臺現場版還是第一次看到），才有一些過去的真正屬于我的東西被喚醒，我相信不單是對一部戲的夢，還有許多什么也一并醒來了，是什么？正在看，還沒全看清。

演出是經過重新編排的，最大的變化就是“桃花源”部分由話劇改為歌仔戲（臺灣的一種民間戲曲），并且由臺灣最出名的劇團明華園出演。

由于是地方戲，我聽不太懂，可對這出戲的熟悉還是令我很享受。結束后，我去后臺與尹昭德（劇中“江濱柳”的飾演者）熱烈而匆忙地寒暄了一陣子。

走在臺北的夜色街頭，望見遠遠的101大廈燈火通明，面前是涌動的散場人流，他們還沒有離去。劇院外面的廣場上噴泉從地面上噴射而起，遲睡的人們帶著孩童在嬉水尖叫。身處異鄉的我長出一口氣，好像方才的演出是我完成的一樣。然后我對蕭姐（我的經紀人）說我能演這部戲。說完我就沉默了。

兩天后我回北京，一周后我接到蕭姐的電話說表坊邀請我出演“江濱柳”，三周后我在北影附近的一家咖啡館見到了導演賴聲川和當時的制作人，五周后的一個上午我來到積水潭東南角的解放軍歌劇院三樓排練場。排練開始了，我真的成了那個劇中人——“江濱柳”。

于是，一段夢一般的旅程開始了。從2006年至今，七年多的時間，我們《暗戀桃花源》累計巡演了350場，足跡遍布全中國幾十座城市。我們從未停步，一直前行。編輯/天喵