劉春文
2015年9月3日上午,中共中央總書記、國家主席、中央軍委主席習近平在天安門城樓發表重要講話并乘車檢閱受閱徒步方隊和裝備方隊后,氣勢磅礴的勝利大閱兵拉開序幕。這是新中國成立以來首次以紀念抗日戰爭暨世界反法西斯戰爭勝利為主題舉行盛大閱兵。這是以史為鑒、守護和平、面向未來的國家慶典。崔志剛與海霞的完美解說,為全國人民乃至全世界奉呈了一場豪華的聽覺盛宴。仔細回味那氣勢恢宏的解說詞,里面滲透了眾多習作技巧和修辭知識,不愧是習作的范本,修辭的典范。下面我試著來和大家一起分享——
一、四字短語,鏗鏘有力
“此時此刻,長安街上,三軍列陣,鐵甲生輝,萬名官兵正等待三軍統帥習近平主席的檢閱。近代以來,列強入侵,東方古國,屢遭蹂躪,泱泱中華,無戰不敗。一九三一,日寇再犯,城鄉焦土,遍地狼煙,同胞蒙難,民族危亡。”
解說詞開篇就用了一系列的四字短語,回顧了中國近代屈辱的歷史,沉郁頓挫。四字短語包括成語和非成語,也叫固定詞組或自由詞組。四字短語是漢語中常見的一種語言現象,它被大量運用于日常說話、寫文章里。四字詞組不同于固定詞組,它們是可以被隨意拆散、隨意組合的。在文段中恰當運用四字短語,可以使文句富有節奏感,讀起來抑揚頓挫,朗朗上口。
“經此一戰,中華民族,盡雪前恥,古老中國,鳳凰涅槃,浴火重生。”在一系列長句之后,再次運用四字短語,奏響抗日戰爭是中國近代以來抗擊外敵入侵的第一次完全勝利的主旋律,基調昂揚,撼人心魄。“回望當年,長城內外,大江南北,共赴國難,浴血堅持。”深情回顧,緬懷歷史,現場鳴響禮炮七十響,銘記抗戰勝利七十年。“殷憂啟圣,多難興邦。前事不忘,后事之師。抗戰的歷史告訴我們,強國必須強軍,強軍才能安邦,一支強大的軍隊,一道鞏固的國防,從來就是國家安寧、人民幸福的可靠屏障。”
這樣的四字短語貫穿了整個解說詞,或回顧、或正視、或展望;或沉郁、或悲壯、或激昂,氣勢恢宏,鏗鏘有力。寫作中,恰當運用四字短語,可以奠定習作的基調和作品的主旋律。
二、借助修辭,氣貫長虹
對偶句就是把意思相近或相反的兩個句子或詞組對稱地排列在一起的一種修辭方式。解說詞中有許多對偶句,如“母親教兒打東洋,妻子送郎上戰場,端起土槍洋槍,揮動大刀長矛,陷敵人于汪洋大海,驅日寇于國土之東”,一組組對偶句,生動地再現出當年上千萬的中國軍民浴血戰場的壯烈場景。
對偶句往往形式工整、勻稱,節奏感強,音調和諧,便于記憶和傳誦;前后呼應,互相映襯,對比鮮明,語言凝練,能增強語言的表現力,使讀者留下深刻的印象。在一般的寫作中,只要求字數相等,結構相同,意義相關就行了,不一定講究平仄,這叫寬對。寫作中適當運用對偶句,能使句子對稱,便于吟誦,易于記憶。用于詩詞,有音樂美,表意凝練,抒情酣暢。
排比是指三個或三個以上結構相同或相似、內容相關的短語或句子排列在一起,用來加強語勢,強調內容,加重感情的修辭方式。排比句讀起來朗朗上口,有一股強大的力量,能增強文章的表達效果。如“侵略罪行不容掩蓋,歷史真相不容歪曲,勝利成果不容抹殺”三個句子層層遞進,顯示了歷經抗戰烽火考驗的人民軍隊,正闊步行進在軍、興軍的偉大征程上。這是句子的排比,有時根據表達的需要還可以采用詞語的排比,如“今天的人民軍隊正在著力培養有靈魂、有本事、有血性、有品德的新一代革命軍人”。
寫作時若合理運用排比句,可以增強氣勢,強調事物,使事物增加畫面感,更加形象地表達出內心的情感。若用于語言的表達,可收到句式整齊、語調鏗鏘、氣貫長虹、意蘊深厚的效果,使行文更加豐滿、有力;若用于文章的構思,可造成結構形式的勻稱美,增添文章的氣勢美,使文章條理清晰、層次分明。
“在這場中國人民抗日戰爭中,中國共產黨擔當起挽救民族危亡的歷史重任,始終是中國抗戰的中流砥柱。”“面對民族存亡的空前危機,中國人民的愛國熱情像火山一樣迸發了。”“有多少丈夫永遠沒有回到家鄉,有多少孩兒永遠沒有回到母親身旁。”解說詞中類似的還有比喻、反復等一系列修辭,仔細閱讀,反復體味,試著模仿,合理借用,均不失為一個極好的范本。
一場閱兵,讓我們共同分享中國人的驕傲,共同分享勝利者的榮光;一次解說,讓我們學習寫作的技巧,感受修辭的魅力,領略中華語言的博大精深。
附:
閱兵解說詞節選(分列式之前部分)
崔志剛:這里是中華人民共和國首都北京,一座擁有三千零六十年歷史的城市。今天迎來特別的一天,中國人民抗日戰爭勝利紀念日。此時此刻,長安街上,三軍列陣,鐵甲生輝,萬名官兵正等待三軍統帥習近平主席的檢閱。近代以來,列強入侵,東方古國,屢遭蹂躪,泱泱中華,無戰不敗。一九三一,日寇再犯,城鄉焦土,遍地狼煙,同胞蒙難,民族危亡。生死關頭,中國人民奮起抵抗,揭開了世界反法西斯戰爭的序幕,危難之際,中國共產黨挺身而出,砥柱中流,高舉起抗日民族統一戰線的旗幟。十四年浴血奮戰,中國人民最終打贏了這場戰爭。這是中國近代以來抗擊外敵入侵的第一次完全勝利。經此一戰,中華民族,盡雪前恥,古老中國,鳳凰涅槃,浴火重生。
崔志剛:現場鳴響禮炮七十響,銘記抗戰勝利七十年。回望當年,長城內外,大江南北,共赴國難,浴血堅持。母親教兒打東洋,妻子送郎上戰場,端起土槍洋槍,揮動大刀長矛,陷敵人于汪洋大海,驅日寇于國土之東。十四年間,有多少丈夫永遠沒有回到家鄉,有多少孩兒永遠沒有回到母親身旁。上千萬的中國軍民沒有等來勝利的那一天。今天,聲聲禮炮為先烈鳴響,為勝利鳴響。
在抗擊日本侵略的隆隆炮聲中,中華民族實現了百年以來最為徹底的民族覺醒,也贏得了百年以來最為寶貴的集體自信。中國抗戰的勝利,是在向世界宣示,我們中華民族有同自己的敵人血戰到底的氣概,有在自力更生的基礎上光復舊物的決心,有自立于民族之林的能力。
(接下來,天安門廣場將升國旗、唱國歌。)
誕生于1935年的義勇軍進行曲,是中華民族救亡圖存的豪邁戰歌,也是奏響在盟軍勝利日的雄壯凱歌。千千萬萬為抗戰勝利流血犧牲的人民,今天,國歌為他們唱響。
崔志剛:《左傳》有言,“國之大事,在祀與戎”。在紀念活動中舉行閱兵,是國際通行做法。新中國成立以來,我們成功舉行了十四次國慶首都閱兵。今天,是中國第一次組織紀念中國人民抗日戰爭暨世界反法西斯戰爭勝利閱兵,這彰顯我們對歷史的尊重,也詔告我們對和平的捍衛。
現在,習近平主席乘坐的檢閱車已經在折返點返回。殷憂啟圣,多難興邦。前事不忘,后事之師。抗戰的歷史告訴我們,強國必須強軍,強軍才能安邦,一支強大的軍隊,一個鞏固的國防,從來就是國家安寧、人民幸福的可靠屏障。抗戰的歷史也雄辯地證明,沒有人民的軍隊就沒有人民的一切。70年砥礪奮進,人民軍隊為民族獨立、人民解放、國家富強建立了不朽功勛,為維護國家主權、安全和發展利益,維護世界和平做出了重要貢獻。當前,人民軍隊已發展成為諸軍兵種合成,具有一定現代化水平,并加速向信息化邁進的強大軍隊。建設一支聽黨指揮,能打勝仗,作風優良的人民軍隊是黨在新形勢下的強軍目標,是全軍將士的共同心聲,也是祖國和人民的殷殷重托。一代軍人有一代軍人的擔當,一代軍人有一代軍人的樣子,今天的人民軍隊正在著力培養有靈魂、有本事、有血性、有品德的新一代革命軍人。抗戰勝利留給我們最寶貴的啟示,就是毫不動搖地走和平發展道路,人民軍隊始終是維護國家安寧,維護世界和平的堅強力量。今天,中國共產黨領導下的威武之師昭告天下:侵略罪行不容掩蓋,歷史真相不容歪曲,勝利成果不容抹殺,中國人民有比海洋、天空更為寬廣的胸懷,但我們的眼睛里也絕容不下沙子。在以習近平同志為總書記的黨中央堅強領導下,歷經抗戰烽火考驗的人民軍隊,正闊步行進在強軍、興軍的偉大征程上。endprint