中國民族舞蹈的融合性

石英

（云南師范大學藝術學院舞蹈系，云南昆明650500）

中國民族舞蹈的融合性

石英

（云南師范大學藝術學院舞蹈系，云南昆明650500）

舞蹈藝術發展的歷史證明，繼承和借鑒其他民族或國家的優秀舞蹈成果，是促進本民族舞蹈藝術發展的重要途徑，也是實現本民族舞蹈藝術和世界各民族舞蹈藝術相融合的有效途徑。在充分認識民族舞蹈共同性的基礎上，應該充分認識中國民族舞蹈的融合性。

民族舞蹈；歷史；融合性

一、中國民族舞蹈的歷史融合性

在我國音樂史堪稱鼎盛時期的唐代，就是漢民族與國內、國外其他各民族在音樂舞蹈方面交往最頻繁的時期。都城長安是當時各國經濟文化的交流中心，西域的商人、日本的遣唐使、印度的高僧、波斯的留學生都云集在此，給中國人民帶來了豐富多彩的外來文化，使唐代的舞蹈藝術在六朝已經達到較高水平上又有了很大的發展與突破。比如在當時流行的燕樂、清商樂、西涼樂、天竺樂、高麗樂、龜茲樂、安國樂、疏勒樂、康國樂、高昌樂等十部樂中，清商樂是漢族的傳統音樂，燕樂是唐代新創作的音樂，其余的都是外來音樂。其中西涼樂、龜茲樂、疏勒樂、高昌樂四部來自中國境內的少數民族。其余的天竺樂、高麗樂、安國樂、疏勒樂、康國樂都來自國外。這種大規模的兼容并蓄導致了唐代舞蹈藝術的高度繁榮發展。著名的《霓裳羽衣曲》就是胡樂與漢族音樂相融合的產物。同樣，西域各少數民族也在積極吸收漢族音樂的優秀成果，來完善和發展各自的民族音樂。李白在《聽胡人吹笛》一詩中寫道：“胡人吹玉笛，一半是漢聲。”正是這種交流的真實寫照。當時的拂森、大食、波斯、倭國也都受到唐朝音樂的影響，日本至今仍保留著像燕樂、破陣樂這樣在中國已經失傳了的唐代音樂的文獻資料，有些甚至到現在還在演奏。同時，唐代的舞蹈藝術受其他民族舞蹈藝術的影響最深，發展得也最快。由此可見，我國的民族舞蹈藝術在很早以前就融合了世界各民族的舞蹈因素，是在借鑒繼承其他民族、其他國家的優秀文化遺產中發展起來的。唐“十部樂”的舞蹈性功能，除了在文獻記載中得到證實外，我們還可以對“十部樂”各樂部所用樂器、舞工人數、服飾的觀察分析得到上述結論。

二、中國民族舞蹈現實的融合性

在全球化大背景下，在舞蹈藝術呈現多樣化發展的今天，傳統的民族舞蹈藝術面臨著各種挑戰。如何保存和發揚傳統的民族舞蹈藝術，借鑒世界各民族舞蹈藝術的精華，使中國的舞蹈藝術走向世界是我們面臨的主要課題。中國舞蹈近年取得了世人矚目的成就，舞蹈隊伍越來越大，舞蹈藝術的社會地位越來越高，舞蹈創作領域思維活躍，觀念更新，呈現出多元化的文化格局。很多舞蹈家們在扎根于本民族舞蹈文化這塊深厚土壤的基礎上，努力尋求中西方舞蹈文化的融合點，不斷嘗試著以西方舞蹈文化的觀念、現代舞蹈文化的思維方式來解讀傳統的中國民族舞蹈文化，并取得了可喜的成就。這種探索為中國民族舞蹈藝術走向世界提供了一個廣闊的舞臺，促進了中國民族舞蹈藝術和各國的民族舞蹈藝術的完美融合。

1.民族舞蹈藝術與生活時空的融合。民族舞蹈多與信仰民俗、歲時民俗、禮儀民俗緊密相連，其表演的時間性和空間性無不受到民俗活動時空的限制。長期以來各民族地區都形成了獨特的節日和祭日，并從日常生活中凸顯出來，且以年為周期，循環往返，周而復始。不同的節日、祭日還形成了程式化、儀式化以及禁忌等約定俗成。由于民族舞蹈表演對象的轉化，民族舞蹈已經打破了原時節性和空間性的局限，經常反復再現節日民俗事象和民間歌舞等場景，使民間舞蹈賴以依存的民俗文化時空發生了變化，其內容逐漸脫離了原有的含義，成為民族文化欣賞的舞蹈形式。

2.中國民族舞蹈的舞蹈語言與世界各民族舞蹈語言的融合。中國民族舞蹈在新的歷史環境下，展示給人們的舞蹈形態大多是經過加工后的新的舞蹈語言，在“原汁原味"的基礎上，經過融合更加光彩奪目，顯示出民族舞蹈的無窮魅力，使中國的民族舞蹈變得更有“世界”的韻味，容易讓更多的人理解和喜歡。特別是旅游景點的中國民族舞蹈面對的是全世界范圍的旅游者，經過加工和改編的中國民間舞蹈突出了表演性和觀賞性，強化了原民族舞蹈的風格韻律，動作變得更加豐富優美，既保持了中國民間舞蹈的“土、俗”味又適應了旅游文化的藝術欣賞口味。因此，旅游文化的興起推動了中國民族舞蹈走向世界的步伐，加速了中國民族舞蹈和世界各民族舞蹈的交流和融合。

3.民族舞蹈多元性、共同性、融合性日益凸顯。近年來，中國民族舞蹈的發展態勢逐步加快，體現了中國民族舞蹈和世界各民族舞蹈的融合性。隨著我國對外文化交流和社會經濟的發展，也進一步促進了我國民族舞蹈藝術的融合和發展。這一發展呈現了多元性、共同性和融合性的發展態勢，即民族舞蹈藝術內涵和功能的多元性，世界各民族舞蹈藝術發展的共同性，民族舞蹈藝術生存時空的融合性。把握民族舞蹈藝術發展的這些問題，適應民族舞蹈藝術發展的客觀規律，為中國民族舞蹈藝術的發展提供最大的空間和養分，是我們民族舞蹈工作者的歷史責任。

三、結語

綜上所述，民族舞蹈是一個沒有國家，沒有語言制約的世界性文化遺產。回顧我國民族舞蹈發展的歷史，充分說明了我國民族舞蹈的融合過程，它是在立足于本民族的歷史與文化的融合，是拓寬眼光，積極融合一切外來的有利因素，創作出具有民族性、時代性和世界性的舞蹈作品。只有這樣，我國的民族舞蹈才能走向世界，才能融入到世界各民族舞蹈的大家庭。

J722.2

A

1005-5312（2015）26-0107-01