中國傳統文化裝飾元素在現代室內軟裝飾中的運用研究

李玢韋佳佳

（廣西師范大學設計學院，廣西 桂林 541004）

中國傳統文化裝飾元素在現代室內軟裝飾中的運用研究

李玢韋佳佳

（廣西師范大學設計學院，廣西 桂林 541004）

隨著社會的進步，人們生活質量的提高，家居行業也越來越受到重視。而軟裝飾作為現代人表現個性和情感的新裝飾手法，也得到了人們的青睞。同時，與我國傳統文化結合緊密的新中式風格，以其古典、高雅而得到了良好的推廣，而設計師們也越來越熱衷于把中國傳統文化裝飾元素運用到現代室內軟裝設計中去，它代表著中國傳統文化元素在現代室內軟裝設計中的重新崛起，也體現著中國傳統文化的民族性特質與現代時尚室內軟裝設計的融合。

傳統文化；軟裝飾；新中式

一、中國傳統文化裝飾元素的概念

中華民族擁有上下五千年的文明史，以及共同生活在這片土地上的幾十個民族。中國傳統文化博大精深，傳統文化元素是幾千年的中華文明演變發展沉積下來的精華，由各民族不同思想文化相互碰撞凝練而成，傳統文化元素凝聚數千年的審美智慧精華，秉承中國特有的藝術品味，勾勒出獨特的東方意蘊，展現出素雅的東方情懷。

中國傳統文化元素包含范圍較廣，涉及到從古到今中華民族文化生活的方方面面，大致概括起來主要包括傳統戲劇文化、建筑文化、傳統民俗文化、地域文化、琴棋書畫、宗教哲學、民間裝飾與工藝、傳統服飾文化等等。我們對這些傳統文化元素的提煉創新再運用就成為時下設計的要務。

中國傳統裝飾是依附于中國歷史文化所產生的一種藝術表現形式。它不僅具有了中國傳統室內裝飾的總體特征，還形成了不同區域、不同環境中的藝術風格。中國傳統裝飾從裝飾題材、部位、手法、技藝上表現出不同的特征、不同的時代文化和審美情趣，形成了復雜多樣的藝術形式。在漫長的發展過程中，中國的傳統建筑始終保持著最初的基本形制和美學原則，并且不斷改進，逐步發展成為一種完善自律的體系。伴隨著傳統木結構建筑體系產生和發展起來的中國傳統室內設計，至今也走過了數千年的歷程。在世界室內涉及發展史中，中國傳統室內設計以其自身蘊含的豐富內涵和文化特質而獨樹一幟。其文化核心是中國人內在的精神生活形式，包括價值觀念、審美情趣、思維習慣等。

二、室內軟裝飾的概念

室內軟裝飾作為軟裝飾藝術的一個分支，截止目前為止市場上對室內軟裝飾的定義大致可以分為以下兩類：一種是由具有柔軟特性所構成的物品，以室內各種布藝紡織物為主，包括窗簾、地毯、床上用品、沙發覆罩、以及抱枕坐墊等。另一種定義則更為廣泛，它是針對室內硬裝修相對而言的，不僅包括布藝紡織物層面，還包括室內空間中其他一切易于移動或者更換的物品，如各類家具、陳設裝飾用品甚至植物綠化等。從目前軟裝市場及各類軟裝公司的經營范圍來看，對軟裝飾的涵義更趨向于這種定義，有人曾做過一個比喻說：把一棟房子底朝天的翻過來之后，掉下來落在天花板上的都可以稱軟裝飾，而固定在原位的則屬于叫做硬裝的部分。

軟裝飾的萌芽伴隨著中國室內裝飾的逐漸成熟而嶄露頭角，它的發展和完善也隨著新形勢下室內裝飾跨行業發展的趨勢以及整個裝飾產業鏈條的逐漸龐大而朝氣蓬勃。現代室內軟裝設計，是指根據建筑物的使用性質及所處環境和相應標準，一般指在商業空間和居住空間中，運用物質技術手段和美學原理，創造出功能合理，且舒適優美，能夠滿足人們物質和精神生活需要的室內軟環境。硬裝打造出空間裝飾的輪廓，軟裝在空間裝飾中充當化妝師的角色，它可以使空間變得溫馨和諧，是空間裝飾的點睛之筆，大致包含家具、燈飾、各類布藝、裝飾工藝品、裝飾畫、花藝等。

軟裝飾對于于室內環境來說，猶如一座公園里的各種花卉樹木，以及山石水榭等。它賦予了室內空間生機以及精神價值，它對現代室內空間設計不僅可以烘托溫馨氣氛，創造獨特意境，還可以強調突出室內環境風格，調節室內硬裝色彩。賦予室內空間第二次生命，是室內設計過程中值得濃墨重彩的部分。

三、中國傳統文化裝飾元素在現代室內軟裝飾中的應用

中國傳統文化中保留下來的很多具有中國韻味的東西，已經不可避免地成為現代生活的一部分，影響著我們的生活，這就需要我們用心去思考：怎樣理解和運用傳統裝飾元素與現代裝飾設計相融合。而優秀的室內軟裝設計不僅要充分滿足現代生活的審美和功能需求，而且還應具備一定的設計內涵和文化底蘊。讓居住者能夠從身心上對文化的傳承和創新，產生一定的體會和感悟。所以，如何在現代裝飾過程中，通過軟裝飾將古為今用融入到實際的設計過程中去，是一個值得所有設計師關注的話題。

（一）傳統裝飾元素的直接選用

傳統裝飾元素經過千年的歷練演變，其中好的裝飾形式和處理手法，可以直接應用到現代室內設計中。現代室內設計中對傳統裝飾元素的選用更多的是對其部分裝飾圖案、造型的吸取，裝飾技藝上的采用，以及裝飾內涵、裝飾風格的共同追求等。現代室內設計更多地利用了后現代手法，將傳統元素以一種符號的形式運用于現代裝飾設計中。把傳統的結構形式通過重新設計組合以另一種民族特色的標志符號出現。例如，廳里擺一套明清式的紅木家具，墻上掛一幅中國山水畫等，傳統的書房里自然少不了書柜、書案以及文房四寶。傳統中透著現代，現代中揉著古典。這樣就以一種東方人的“留白”美學觀念控制的節奏，顯出大家風范，其墻壁上的字畫無論數量還是內容都不在多，而在于它所營造的意境。

（二）傳統裝飾元素的提取

提取就是從傳統裝飾中提取出裝飾的靈魂要素，并在此基礎上進行形態的夸張、強化、修飾等，以突出最具傳統特色的部分，并對其進行符合現代審美標準的修飾。在對傳統裝飾元素的提取應用時要遵循新環境造型的設計法則，根據新環境的構造需求，選擇出符合空間氛圍要求的元素并與之融合。

1.意的提取。意的提取是將傳統文化中所蘊涵的意味提煉提取，并將之應用于現代室內裝飾設計中。“意境”正是現代人所追求的質感生活。動靜相宜，意念的延伸，空間的轉承來反映內在的文化內涵，并以現代的材質和載體從外到內體現中國傳統裝飾的靈魂。清代著名畫家鄭板橋靜觀月色映照在白紙窗上的竹影，從而揮灑出滿紙煙云的墨竹杰作來。當主人坐在室內靜心觀察，屋后的山，便是窗戶中的畫，窗戶上的畫又成了屋后的山，這樣可以使主人足不出戶即可以置身于一崖碧水茂林修竹之中。

2.形的提取。傳統裝飾中的“形”形態萬千，不同的元素所具有的形態也各不相同。根據現代室內設計的需求與材質的變化，形的提取首先要分析了解傳統裝飾的特點，并將提取出的精華應用于現代設計中。在提取的過程中，要充分考慮和分析原圖案造型的形式特點、組合方式，保證提取的元素具有獨立性和代表性。

貝律銘設計的香山飯店，大膽地重復使用兩種最簡單的傳統幾何圖形——正方形和圓形。大門、窗、空窗、漏窗，窗兩側和漏窗的花格、墻面上的磚飾，壁燈，宮燈都是正方形，圓則用在月洞門、燈具、茶幾、宴會廳前廊墻面裝飾，南北立面上的漏窗也是由四個圓相交構成的。香山飯店標志性地燈，內圓外方是中國人的宇宙觀，也是中國道家傳統的行為方式。香山飯店的整體風格與傳統元素統一而協調,也使觀者得到了極為完整而統一的視覺享受。將西方現代建筑原則與中國傳統園林的營造手法，巧妙地融合成具有中國氣質的建筑空間。

四、結語

文化的積淀是設計的源泉，浩瀚的中國傳統文化元素海洋為室內軟裝設計提供了取之不盡的靈感素材，讓我們漫步在設計的路上能夠迸發出更多的思想火花。對傳統裝飾的應用和創新，應該根據現代社會文化背景和現代科學技術，應用現代設計手法并結合審美傾向，不斷地拓展其應用范圍，使其增強適應性，使傳統文化以自然的形式和面貌融入到現代生活方式中。

[1]梁志天.梁志天的簡約居停[M].北京:中國計劃出版社,2001.

[2]程庸,若隱.中國元素[M].上海:東方出版中心,2009.

[3]楊冬江.中國近現代室內設計史[M].北京:中國水利水電出版社, 2007.

[4]王其鈞.室內設計[M].北京:機械工業出版社,2008.

[5]潘吾華.室內陳設藝術設計[M].北京:中國建筑工業出版社,2006.

J525.1

A

1005-5312（2015）11-0248-02