檢索新詞寫華章

習總書記在2015年新年致詞中，用網絡新詞“蠻拼的”“點贊”，縱覽當今形勢，禮贊人民大眾;日常生活中，給力、正能量、客串、吐槽等語的身影時有所觀。由此，我們看到了新詞在社會生活中的位置和作用。社會在發展，語言在演進，新詞在潛滋暗長，彰顯出語言的變革與活力。作為現代人，我們愛歷史悠久的傳統詞語，也應有容乃大，接納應運而生的新生詞語，使新老詞語相得益彰，華夏文化更加燦爛。

新詞緊隨時代前進的腳步接踵而來。粗粗梳理各種新詞流入我們中間大約有以下幾條渠道：

一、由中華經典、傳統詞匯脫胎而來

《解放軍報》在討伐周永康、徐才厚的文章中將其斥之為“兩面人”，兩面人一詞其源可追溯到《鏡花緣》里面的兩面國，那里的人長著截然不同的兩張臉：一張是慈眉善目的笑臉，一張是兇狠陰險的惡臉。大奸似忠，大偽似真。兩面人與原有的“兩面派”本義相同，又添新味，將其陰陽兩面形象化了。報刊上新近出現的“國妖”一詞，有著“國賊”“漢奸”的影子。而“養眼”又與“養顏”不無相通。

二、由新產業、新科技、新發明的涌現連帶而來

科技成果累累，新興產業連連，新詞不勝枚舉。特別是電子技術及相關產業的飛速發展，催生了電腦、微信、視頻、黑客、互聯網等新詞。生物、醫學的進步，又帶來了克隆、微創、亞健康等新詞。

三、由市場經濟的潮涌、生活方式的悄變裹挾而來

常見的有：上市、炒股、下海、下崗、下課、網購、團購、盜版、傳銷、飯局、超市、房奴、車奴、導游、拍拖、逆襲……緊隨時代潮流，此類新詞不斷萌生。

四、由方言俗語、借殼而生、蛻變而來

最近熱炒的有：打老虎、拍蒼蠅、草根、點贊、山寨、牛（厲害）、賣萌、惡搞。這些新詞以形象通俗見長，源于百姓人家，易于流傳。

還有一些新詞由現代交流語言微縮而成，獨立特行，內涵豐贍。如：假大空（假話、空話、大話）、白骨精（白領、骨干、精英）、掃黃打非。

新詞是時代潮流沖擊的產物，是社會生活表達的需要，也是青少年口中、筆頭的寵兒，生命力強，出鏡率高。但新詞的產生與認定有一定的標準、一定的過程。一般而言，新詞在經過一定時期的流傳、使用，能為大眾認可，并為語言學界的權威專家以一定的形式最后認定，如收進正規的字典詞書，方算界定完成。青少年學生對新詞的接納與使用，也應遵循相應的原則，確保祖國語言文字的純潔和發展。

現掬來報刊時文兩篇，摘引片段，且看作者怎樣兼用新詞、老詞，渾然一體，奏出時代的華美樂章。

“從上世紀六十年代著眼雙基教學摸索到八十年代致力于語文與其他界域的溝通與彌合，先生從不避重就輕以新鮮的噱頭來掩蓋語文的本質，也從不抱殘守缺以固舊的知識來取代語文的使命。先生以一支勤耕不輟的筆，不斷為廣大師生開拓著語文教育的疆域，豐富著語文教學的內涵。”“在這個資訊檢索已十分便利的治學環境下，對詞語的生命和對文化的深度涵泳卻是任何搜索引擎和其他工具都無法取代的。今天網絡語言和快餐文化仍不斷沖擊著我們的語文，廣大的語文教育工作者若能像先生這樣對語文保持敏銳和熱情，我相信，一定會有更大的天地等著我們。”

——曉蘇：《徜徉在語文世界里》序

“為買單推搡一番，是中國所有飯局的既定流程，破壞這種規矩的人，從此將被打入社交冰柜，誰讓他掃了所有人的面子？

這時候你就明白了，為什么足壇最富有的男人小貝從來不請客吃飯，他不是吝嗇也不是賊精，是老婆維多利亞教的：別和那群人扯在一起。不管是買單還是不買單，你都逃脫不了看上去傻逼的命運，不如獨善其身。而飯局一旦退回到二人餐桌，有關買單的博弈就更加白熱化。做那個買單的人，傷身，做那個被買單的人，常常逃不了傷心的命運。”

——毛利：《今天誰買單》

周章軾，著名語文教育家，著有《徜徉在語文世界里》等。endprint