王衛(wèi)明 封雅婷
臺(tái)灣報(bào)紙的四個(gè)特別之處
王衛(wèi)明封雅婷
[提要]臺(tái)灣報(bào)業(yè)是中國(guó)報(bào)業(yè)的一部分。翻閱《中國(guó)時(shí)報(bào)》、《聯(lián)合報(bào)》、《自由時(shí)報(bào)》、《更生日?qǐng)?bào)》,可以發(fā)現(xiàn)臺(tái)灣報(bào)紙的四個(gè)特別之處:有特別的“報(bào)中報(bào)”,特別注重版權(quán)保護(hù),有特別的服務(wù)資訊,分類廣告比較特別。其中的一些辦報(bào)手法(如:股票分類更細(xì),保護(hù)未成年人權(quán)益,給房地產(chǎn)小廣告配圖),可供大陸報(bào)紙借鑒。
臺(tái)灣;報(bào)紙;特別之處;《聯(lián)合報(bào)》;《自由時(shí)報(bào)》
臺(tái)灣地區(qū)大約2300萬(wàn)人口,登記的報(bào)紙卻有2000多家(平均1萬(wàn)人就有1家報(bào)紙),數(shù)量之多令人稱奇。雖然臺(tái)灣報(bào)紙這么多,但中國(guó)大陸的大多數(shù)人(包括新聞界人士和學(xué)術(shù)界人士)對(duì)臺(tái)灣地區(qū)的報(bào)紙仍然不甚了解。為此,我們搜集《中國(guó)時(shí)報(bào)》、《聯(lián)合報(bào)》、《自由時(shí)報(bào)》等臺(tái)灣報(bào)紙展開梳理分析,從中發(fā)現(xiàn)了臺(tái)灣地區(qū)報(bào)紙(以下簡(jiǎn)稱臺(tái)灣報(bào)紙)不同于中國(guó)大陸報(bào)紙(以下簡(jiǎn)稱大陸報(bào)紙)的一些特別之處。
副刊,多是報(bào)紙上刊登文藝性、知識(shí)性作品或理論性、學(xué)術(shù)性文章的固定版面,每天或定期出版。臺(tái)灣的《聯(lián)合報(bào)》保留了傳統(tǒng)的文學(xué)副刊(簡(jiǎn)稱為“聯(lián)副”),又有“家庭副刊”版面(辟有“親子互動(dòng)”、“婚姻故事”等欄目)。《聯(lián)合報(bào)》的副刊,可以說(shuō),讓傳統(tǒng)融入現(xiàn)代元素,構(gòu)建起傳統(tǒng)文學(xué)與新聞媒體間互動(dòng)的傳播橋梁。
同時(shí),《聯(lián)合報(bào)》把一些生活資訊版面制作成小雜志的形式,取名為《生活周報(bào)》。《生活周報(bào)》屬于報(bào)中報(bào),但樣式與我們平日所見(jiàn)不同,長(zhǎng)約25.7厘米,寬約32.5厘米,它是獨(dú)立制作但與《聯(lián)合報(bào)》共同發(fā)行的。
2014年8月9日的《生活周報(bào)》前8個(gè)版面,均應(yīng)季設(shè)計(jì)為“中秋月餅巡禮”,內(nèi)容主要是把月餅品種分類并分別作2個(gè)版面的刊登,向讀者介紹了各類月餅并提供了購(gòu)買地址、聯(lián)系電話、網(wǎng)址、價(jià)格,非常貼心周到。同時(shí),還有季節(jié)話題、廣告、生活提案、美容天地、美食情報(bào)、生活新訊幾個(gè)板塊。在第13版,刊登了由“國(guó)家貿(mào)易局”發(fā)布的“2014年第九屆亞洲會(huì)展產(chǎn)業(yè)論壇”及由“臺(tái)北國(guó)稅局財(cái)政部”發(fā)布的“月老舞蹈大賽、創(chuàng)意市集、月老文化體驗(yàn)”廣告。雖然版面大部分提供的都是廣告信息,但在介紹酒類廣告時(shí),還特意標(biāo)有“未成年人勿喝酒”的提醒。
《生活周報(bào)》的圖片都非常精美,具有很強(qiáng)的悅讀性。《生活周報(bào)》也不排斥政府的廣告和寺廟的宣傳報(bào)道。例如,2014年8月9日《生活周報(bào)》的第16版便刊登的是由松山奉天宮主辦的“神龜多媒體藝術(shù)展”。
版權(quán),即著作權(quán),指創(chuàng)作者對(duì)其生產(chǎn)出來(lái)的作品所享有的權(quán)利。目前,在中國(guó)大陸,多數(shù)新聞媒體對(duì)采納的作品,尤其是圖片刊登確方面的版權(quán)保護(hù)仍不太重視,很多時(shí)候不會(huì)特意標(biāo)出圖片(特別是廣告圖片提供者)拍攝者的姓名。
(一)對(duì)報(bào)道圖片的版權(quán)保護(hù)
較之大陸而言,在臺(tái)灣,不管是新聞還是廣告,各大報(bào)紙都非常注重對(duì)作品版權(quán)的保護(hù)和強(qiáng)調(diào),每張圖片或者某篇文章只要是記者提供的,都會(huì)寫上“記者某某攝影”字樣,只要是非本社記者所提供的,則都會(huì)明確標(biāo)注圖片的出處,如由某某提供資料來(lái)源、某某公司等。
對(duì)于網(wǎng)絡(luò)圖片作者不是很明晰的,臺(tái)灣報(bào)紙多會(huì)在各圖片后方附上“圖取自網(wǎng)路”字樣。
值得注意的是,臺(tái)灣報(bào)紙對(duì)版權(quán)保護(hù)的重視不僅體現(xiàn)在硬新聞報(bào)道作品中,他們對(duì)于娛樂(lè)類的報(bào)道作品也絲毫不松懈。“某記者攝”、“取自臉書”、“摘自某網(wǎng)”、“(某電視臺(tái))提供”等字樣在報(bào)道版面中隨處可見(jiàn),“細(xì)枝末節(jié)”處均彰顯出臺(tái)灣報(bào)紙對(duì)作品版權(quán)的“特別對(duì)待”。
(二)對(duì)新聞制表的版權(quán)保護(hù)
翻開各大臺(tái)灣報(bào)紙,不難發(fā)現(xiàn),臺(tái)灣報(bào)紙對(duì)版權(quán)保護(hù)的重視不僅體現(xiàn)在對(duì)圖片刊登上,對(duì)制表的版權(quán)保護(hù)也是如此。2015年3月27日《聯(lián)合報(bào)》在A3焦點(diǎn)版中的的一張制表“博鰲亞洲論壇重要議題”對(duì)于每日重要議程的介紹便是按照時(shí)間、議程的列表格式展示出來(lái)的,并在下方標(biāo)注“制表/林庭瑤”。
(二)發(fā)達(dá)國(guó)家宏觀經(jīng)濟(jì)政策調(diào)整外溢性增強(qiáng)。發(fā)達(dá)國(guó)家貨幣政策出現(xiàn)轉(zhuǎn)向,財(cái)政政策趨向擴(kuò)張。全球經(jīng)濟(jì)復(fù)蘇背景下,發(fā)達(dá)國(guó)家啟動(dòng)貨幣政策正常化,美國(guó)、加拿大、英國(guó)相繼加息,歐、日央行著手結(jié)束量寬政策,美聯(lián)儲(chǔ)加息節(jié)奏可能更趨激進(jìn)。同時(shí),美國(guó)減稅與1.5萬(wàn)億美元基礎(chǔ)設(shè)施投資并舉,歐盟呼吁成員國(guó)采取擴(kuò)張性刺激措施,日本無(wú)視高赤字繼續(xù)擴(kuò)大財(cái)政支出。上述政策調(diào)整外溢效應(yīng)顯著,將推動(dòng)長(zhǎng)期利率上升和全球金融加速收緊,給經(jīng)濟(jì)帶來(lái)新的不確定性。
(三)對(duì)廣告圖片的版權(quán)保護(hù)
除此之外,臺(tái)灣報(bào)紙對(duì)版權(quán)保護(hù)的重視,還體現(xiàn)在對(duì)廣告圖片的來(lái)源標(biāo)注上。臺(tái)灣報(bào)紙基本都會(huì)明確告知讀者某廣告圖片的提供者或拍攝者。例如,2015年3月27日《自由時(shí)報(bào)》D10版刊登的16幅廣告圖片,便明確標(biāo)注出提供者或拍攝者。
服務(wù)資訊,也稱服務(wù)性信息,指與讀者生活、工作息息相關(guān)的非商業(yè)性的各類消息。臺(tái)灣報(bào)紙注重為讀者提供全方位、多板塊的服務(wù)性訊息。
(一)豐富的電視節(jié)目資訊內(nèi)容
與大陸的《廣播電視報(bào)》不同,《聯(lián)合報(bào)》在C8消費(fèi)版便用半版的形式刊出了當(dāng)日電視媒體的節(jié)目資訊單,分為綜合綜藝、宗教新知、電影卡通、日本臺(tái)和體育臺(tái)。訊息單基本都是為讀者提供了從當(dāng)天中午12時(shí)起到晚上24點(diǎn)的各欄目的節(jié)目?jī)?nèi)容。
(二)詳盡的農(nóng)貿(mào)市場(chǎng)行情表
在D版家庭副刊下方,還明確刊出了各類菜價(jià),2015年3月27日的《聯(lián)合報(bào)》刊有大宗物資雜糧等市場(chǎng)行情、活體羊價(jià)、肉鵝、小鵝行情表、紅面鴨行情等價(jià)格,這種分門別類的菜價(jià)表很大程度上為讀者購(gòu)菜帶來(lái)便利。另外,在購(gòu)物專欄中,臺(tái)灣報(bào)紙還很貼心送上防詐騙提示。2015年3月27日的《自由時(shí)報(bào)》在A24版社會(huì)焦點(diǎn)中也刊登了雜糧、南北貨行情價(jià)格,同時(shí)把例如部分交易行情明確用彩色表格的形式刊登出來(lái)。
(三)精細(xì)的證券市場(chǎng)行情表
在證券市場(chǎng)行情方面,為了方便讀者快速、有針對(duì)性的找到自己所關(guān)注的股票訊息,《聯(lián)合報(bào)》把股票進(jìn)行了分類,2015年3月27日《聯(lián)合報(bào)》E10證券行情版面以及2015年3月27日的《自由時(shí)報(bào)》在C4證券行情表均有刊出集中市場(chǎng)行情與資券表和柜臺(tái)行情與資券表,在兩種表中也都分別列出了如光電類、金融保險(xiǎn)、半導(dǎo)體等類別的股票資訊,方便讀者對(duì)比查找。
(四)貼心的教育服務(wù)資訊
在教育版塊,2014年8月9日的《聯(lián)合報(bào)》在A1版便刊載了閱讀數(shù)學(xué)板塊系列七十三。全文以老師講課似詳盡的口吻向?qū)W生讀者們介紹了等差數(shù)列的定義并舉例說(shuō)明。同時(shí),在數(shù)學(xué)閱讀板塊的下方還有錯(cuò)題勘正。
當(dāng)天,《聯(lián)合報(bào)》還在A15國(guó)際版面最右下方刊載了“時(shí)人牙慧”板塊,里面用中英文語(yǔ)句對(duì)照的形式把阿富汗大選時(shí)某位領(lǐng)導(dǎo)人的名句拿出來(lái),供讀者學(xué)習(xí)。同時(shí),在此版面最左邊用“小辭典”的形式把一則報(bào)道中事情發(fā)生的背景向讀者作了個(gè)知識(shí)普及。相同的是,2015年3月27日《自由時(shí)報(bào)》在A27國(guó)際萬(wàn)象版面也提供了中英文對(duì)譯讀新聞的模式,并以“新聞辭典”的形式附上生詞語(yǔ)、詞組、句子的標(biāo)注。
臺(tái)灣大部分報(bào)紙,如《自由時(shí)報(bào)》、《聯(lián)合報(bào)》在廣告處理上,多采用半頁(yè)或者整頁(yè)形式,顯得井然有序,把借貸信息、房地產(chǎn)租售、招聘等信息以條條塊塊或廣告專版的形式進(jìn)行排列,方便讀者根據(jù)需要快速地檢索到想要信息。
(一)一目了然的招聘分類廣告
以2015年3月27日《聯(lián)合報(bào)》E1—E8夾頁(yè)彩色廣告為例,足足8頁(yè)都是全版的人員招聘信息,分類周密細(xì)化,諸如外勤、煮飯人員大大小小的門類信息應(yīng)有盡有。還有專門為工讀生提供的諸如送報(bào)生、文具行兼職送貨員等招聘小版塊。
相較來(lái)言,在2014年8月7日的《自由時(shí)報(bào)》中有3頁(yè)連版全頁(yè)求職,在2015年3月27日的《自由時(shí)報(bào)》中,有10頁(yè)連版的全頁(yè)廣告,從G4版起,把招聘信息分為十余個(gè)大類(作業(yè)員、內(nèi)勤等),并按照地區(qū)分布進(jìn)行小門類區(qū)分。其中,在G2版的左下方,排列著三排以二維碼的形式,刊登的諸如快遞、保全等的招聘信息。
(二)提供圖片的房屋分類廣告
除刊登各類人事招聘信息外,臺(tái)灣報(bào)紙以租售土地、別墅、毛胚房等的廣告模式居多。相較之下,《聯(lián)合報(bào)》的刊載形式頗有新意。以2015年3月27日的《聯(lián)合報(bào)》E9版的廣告夾頁(yè)為例。一則臺(tái)北信義加盟店刊載的廣告信息中,便寫著房屋的類型和代碼,并配有相應(yīng)的室內(nèi)或外景的概括圖片,可供讀者挑選。同時(shí),臺(tái)灣報(bào)紙的房產(chǎn)廣告在用詞上也分了總價(jià)、每坪、售、急售等字樣的文字,方便市民依據(jù)個(gè)人需要選購(gòu)。
有趣的是,有時(shí)在當(dāng)日廣告較多的情況下,臺(tái)灣報(bào)紙的編輯們也會(huì)把部分小廣告穿插于有趣、重大的新聞報(bào)道中進(jìn)行組合配置,促使讀者不易視覺(jué)疲勞。此外,通過(guò)查閱《自由時(shí)報(bào)》、《聯(lián)合報(bào)》、《中國(guó)時(shí)報(bào)》,我們不難發(fā)現(xiàn),臺(tái)灣報(bào)紙?jiān)诜诸悘V告的編排上,多以黑體字為主,用框線加以輔助突出,字號(hào)也較普通新聞大一兩磅。
[1]吳瑛.臺(tái)灣報(bào)紙的編輯特點(diǎn)[J].新聞采編,2007,(2).
[2]梁利人.各有千秋看版面——臺(tái)灣報(bào)紙新聞分析[J].記者搖籃,2005(1).
[3]陳雨.臺(tái)灣報(bào)紙的分類廣告[J].傳媒觀察,2003,(8).
王衛(wèi)明(1976—),男,南昌大學(xué)南昌大學(xué)新聞與傳播學(xué)院副教授、博士、碩士生導(dǎo)師,研究方向?yàn)閭鞑?shí)務(wù);封雅婷(1991—),女,南昌大學(xué)新聞與傳播學(xué)院新聞與傳播專業(yè)碩士生,研究方向?yàn)樾侣劜删帉?shí)務(wù)。(江西南昌330031)
國(guó)家社科基金項(xiàng)目“黨報(bào)在媒介新格局中的角色研究”(14BXW001)
[責(zé)任編輯:李佳佳]