經典抗日老片《狼牙山五壯士》3D新版本正式開拍

經典抗日老片《狼牙山五壯士》3D新版本正式開拍

2015年8月28日下午，為紀念中國人民抗日戰爭暨世界反法西斯戰爭勝利70周年，由中國人民解放軍八一電影制片廠和保定夢福伍文化傳播有限公司聯合出品的新版3D電影《狼牙山五壯士》攝制組，在盤古七星酒店蓮花廳召開新聞發布會，向社會各界宣布電影創作、拍攝進度。

經過兩年多的籌備，新版3D電影《狼牙山五壯士》獲得了國家廣電總局頒發的《攝制電影許可證》（冀影單證字［2015］第016號、影劇備字［2015］第1856號）。這標志著電影在9月3日慶祝抗日戰爭勝利大閱兵期間完成各項籌備工作，向中國人民抗戰勝利70周年獻禮。

1958年，八一電影制片廠出品的經典黑白電影《狼牙山五壯士》，生動形象地展現了5位八路軍戰士勇敢戰斗、不怕犧牲的革命英雄主義精神和堅貞不屈、視死如歸的民族氣節。狼牙山五壯士那種熱愛人民，仇恨敵人，為祖國、為民族堅決抗日的英勇行為，影響、教育、鼓舞了中國人民解放軍全體將士和一代又一代的中國人，得到了聶榮臻元帥的親筆題詞，成為了我國100部愛國主義教育影片之一和10部紅色經典之一。

在紀念中國人民抗日戰爭暨世界反法西斯戰爭勝利70周年閱兵式上，“狼牙山五壯士”和“平型關大戰突擊連”等英模部隊的閱兵方隊是大閱兵的亮點。借著大閱兵的東風，9月25日，新版3D電影《狼牙山五壯士》攝制組在河北易縣狼牙山五壯士跳崖地和跳崖紀念日當天隆重開機，以敬仰英雄，傳承薪火，寄托哀思，緬懷先烈。

新版3D電影《狼牙山五壯士》，較1958年版黑白老電影《狼牙山五壯士》，有著新的亮點。

一部老片兩代傳承，女承父業重現經典

老版電影《狼牙山五壯士》是史文幟導演在1958年創作的經典抗日戰爭故事片。電影內容取材于狼牙山五壯士的真實戰爭事跡和抗日斗爭歷史事件。這部電影公映后，深受廣大電影觀眾的喜愛，成為影響了幾代人的紅色經典。

史文幟是中國人民解放軍八一電影制片廠創建人之一、新中國第一代電影藝術家、國家一級導演，是紅軍時代參加革命斗爭的老戰士，延安出來的著名電影藝術家。電影代表作品《鋼鐵運輸線》《狼牙山五壯士》《怒潮》《三八線上》《英雄島》《渡江探險》《賀龍軍長》《震》等。

史文幟導演于2015年2月仙逝，享年91歲，臨終的遺愿就是重拍《狼牙山五壯士》，將狼牙山五壯士的未盡故事寫入新片。他將此遺愿囑托給了女兒秦燕。

秦燕是中國電影集團著名導演。她的電影作品有《媽媽》《兔兒爺》《浴血太行》等，屢次在國內外榮獲大獎，使她成為中國第六代電影的領軍人物之一和“大姐大”。如今，她女承父業，重拍紅色經典狼牙山五壯士的故事，力圖將愛國主義情懷傳承下去。秦燕表示，新版3D電影《狼牙山五壯士》將啟用高科技航拍特技、數字和3D技術，把影片拍成更適合現代觀眾和青少年口味的經典之作。攝制組還將通過海選嚴格篩選演員，大膽啟用新人，給新人以更多創作的機會。

現在的年輕人沒有經歷過戰爭，劇組便邀請了眾多老革命家、紅二代、軍事專家擔任軍事顧問，聘請影視圈大腕擔任拍攝顧問，以杜絕穿幫鏡頭和抗日神劇的弊端，為影片的藝術質量和廣大電影觀眾負責。

英雄名譽不容詆毀，還原戰事重現歷史

現在，有一些人通過網絡發布詆毀狼牙山五壯士的言論，在社會上造成不良影響。新版3D電影《狼牙山五壯士》攝制組演職人員對此非常憤慨。導演秦燕和主創人員到狼牙山地區實地考察，采訪老革命家楊成武將軍夫人趙志珍女士，與當年報道“狼牙山五壯士事跡”的老報人座談……通過各種渠道得到第一手真實素材，力求在創作中還原歷史真相，駁斥污蔑英雄的行為。

在新聞發布會上，秦燕導演表示：“歷史絕不能褻瀆，中華民族英雄和先烈不容詆毀。我們用心拍好《狼牙山五壯士》電影，尊重歷史、尊重事實，這是對狼牙山五壯士的最好的紀念，也是實現中國夢的使命和對中華民族未來責任的擔當。我們將在電影中正視歷史，還原歷史，以真相給英靈一份安寧，社會一塊凈土，用拍攝電影的藝術形式，捍衛革命英雄主義精神，抵制一切污蔑先烈的行為。”

文/周楠

相關鏈接一

塵封58年的電影《狼牙山五壯士》臺本喜歸導演家

日前，在北京盤古大觀七星酒店，新版3D電影《狼牙山五壯士》導演秦燕從河北狼牙山集團董事長趙秋生手里接過了非常珍貴的八一廠史文幟導演的黑白電影《狼牙山五壯士》的“完成臺本”。作為老一輩藝術家史文幟導演的女兒，秦燕手捧著泛黃的“老臺本”感慨萬千，不禁熱淚盈眶。

往往一個電影作品誕生會有三個“臺本”。第一個是由文學家創作的“電影文學劇本”；第二個是當電影制片廠同意拍攝后，由導演執筆創作的“導演工作臺本”，包含攝影師、美工師、錄音師、剪接師等專業人士提煉出來的，叫做“導演分鏡頭臺本”，主要用于攝制組的實際拍攝之用；第三個“臺本”是通過演職人員演繹、拍攝、剪輯、配音、后期制作等一系列生產工序完成后的“完成臺本”，主要用于報批、核準放映和出版之用。

半個多世紀后，意外地得到黑白電影《狼牙山五壯士》的“完成臺本”，秦燕興奮地說：“在紀念中國人民抗日戰爭暨世界反法西斯勝利70周年大閱兵之際，將再現當年老父親的遺作，重拍3D電影《狼牙山五壯士》，我視為天意。所以，我對這個臺本是親上加親、愛不釋手。”這部年代久遠、紙張已經泛黃變脆的1958年版黑白電影《狼牙山五壯士》之“完成臺本”的突然現身，極大地鼓舞了新版3D《狼牙山五壯士》電影的創作班子成員。秦燕表示，父親的“老臺本”是珍貴的歷史記錄，在新版《狼牙山五壯士》的拍攝中，我們將參考借鑒臺本的文字記錄。有了各方的支持和創新，我們必將順利地完成拍攝、如期奉獻給廣大電影觀眾。

狼牙山集團董事長趙秋生，出生在河北易縣狼牙山地區，他長期關注狼牙山題材的文史檔案。三年前，聽朋友說起在沈陽有位藏友收藏了1958年老電影《狼牙山五壯士》的導演“完成臺本“，就輾轉找到這位藏友，用樸實的家鄉情懷感動了沈陽藏友，最終買下這份蠟版刻印的老臺本。

為紀念中國人民抗日戰爭暨世界反法西斯戰爭勝利70 周年， 新版3D 電影《狼牙山五壯士》新聞發布會在北京盤古大觀七星酒店隆重舉行，圖為到場嘉賓集體合影留念

八一電影制片廠1958年版電影《狼牙山五壯士》史文幟導演臺本神奇面世，鄭重地交到了導演秦燕手中

因為“文革”十年浩劫的特殊歷史原因，紅色經典電影《狼牙山五壯士》的 三個“臺本”早已流失。作為新版3D電影《狼牙山五壯士》攝制組，今天喜獲老電影的“臺本”，如獲至寶，使創作班子更完美地傳承經典、將原版《狼牙山五壯士》的精華和精神發揚光大。如今，新版3D《狼牙山五壯士》電影已開機，預計在2016年1月殺青，2016年春節前后公映。

文/陳茱莉、劉嫣 攝影/趙文岱

相關鏈接二

影壇大腕加盟新版電影《狼牙山五壯士》的拍攝

8月25日，中國電影家協會分黨組副書記許柏林、中國電影制片人協會常務副理事長兼秘書長王鳳麟、中國電影集團精神文明委員會常務副主任王迎慶、中國電影家協會青年電影工作者委員會常務副秘書長高尚君、中華人民共和國公安部金盾影視文化中心《中國警察》制片人鄭強、北京舞蹈學院音樂劇研究生陳承等，造訪了由中國人民解放軍八一電影制片廠和保定夢福伍文化傳播有限公司聯合出品的新版電影《狼牙山五壯士》導演工作室。新版3D電影《狼牙山五五士》導演秦燕、影片統籌王春江及出品方中奧伍福集團代表張輝熱情接待嘉賓，并詳細地匯報了籌拍情況。

到訪的中國電影界資深人士參觀了劇組的工作基地，充滿興致地揮毫，在支持拍攝《狼牙山五壯士》的紅色授權書上鄭重簽字，并接受劇組的聘任——許柏林為總顧問、王鳳麟為總監制、王迎慶為總策劃，高尚君被聘為制片人之一和宣傳發行合作（投融資）總監，鄭強為制片人之一。

座談時，許柏林、王鳳麟等表示，目前一些電影，特別是戰爭題材電影中，過分美男化，男演員漂亮的多、陽剛的少，帶有野性和霸氣的就更少。希望新版電影《狼牙山五壯士》在選演員時，在審美上要讓“小鮮肉”變身“小肌肉”，五壯士應該選用具有陽剛之氣、革命軍人和男子漢英雄氣概的青年演員。

賓主們就新版3D電影《狼牙山五壯士》拍攝事宜展開了深入研討。嘉賓們一致認為，秦燕導演女承父業，重新拍攝紅色經典影片，將抗戰歷史主題傳承發揚，將載入中國電影史冊，期待著新版3D電影《狼牙山五壯士》早日公映。

文/陳茱莉 劉嫣然