中國電信天翼混合云服務正式商用

中國電信天翼混合云服務正式商用

近幾年，云計算一直都是業界熱點之一，居于產業鏈核心地位的電信運營商關于云的一舉一動，往往都牽扯著整個產業的敏感神經。2014年7月14日，中國電信股份有限公司云計算分公司（簡稱“中國電信云公司”）宣布，與全球虛擬化和云基礎架構領導廠商VMware簽署合作備忘錄，推出雙方聯合構建的中國電信天翼混合云服務。這在當時曾引起業界高度關注，大家都在猜測雙方的下一步工作是什么？“天翼混合云服務”何時能正式商用？短短7個月之后，人們就等來了答案。2015年2月12日，中國電信云公司宣布中國電信天翼混合云服務正式商用，在國內市場首次正式提供基于虛擬數據中心（VDC）的混合云服務。

混合云是云計算發展的重要方向

混合云融合了公有云和私有云，是近年來云計算的主要模式和發展方向。眾所周知，出于安全考慮，企業更愿意將數據存放在私有云中，但是同時又希望獲得公有云的計算資源，在這種情況下，混合云被越來越多的采用，它將公有云和私有云進行混合和匹配，以獲得最佳的效果，這種個性化的解決方案，達到了既省錢又安全的目的。

混合云服務能夠徹底解決行業客戶對業務快速平滑遷移及簡潔性方面的需求。天翼混合云為中國電信云公司與VMware聯合構建，為客戶提供專享云模式和共享云模式下的虛擬數據中心服務，滿足企業用戶在云端組建安全可控、彈性敏捷的私有數據中心的需求。該混合云不僅支持用戶部署新的云應用，同時以安全、可靠、兼容的方式大大提升了業務效率和敏捷性。IT部門只需使用其已經熟悉信賴的平臺，即可以完全統一的方式查看、管理并運營這種結合兩種云優點的混合云環境。

中國電信云公司總經理吳湘東介紹說，在剛剛結束的試商用期間，試商用客戶見證了天翼混合云服務安全、可靠、穩定的運行。天翼混合云優化完善了支撐體系，顯著提升了企業客戶資源準備的速度，實現了對混合云資源的全生命周期管理。客戶的IT部門只需使用已經熟悉信賴的平臺和技術，即可查看、管理并運營混合云環境。他表示，正式商用后，中國電信天翼混合云服務重點關注中大型企業和政府市場，特別是金融、能源、交通、保險、醫療和教育等行業市場。未來，中國電信云公司將和VMware共同推動天翼混合云服務在中國市場的不斷創新發展。

云計算是中國電信戰略支柱性業務。吳湘東表示，中國電信云公司致力于為政府、企業和公眾提供電信級、高度可靠的云基礎架構、云平臺應用及云解決方案。我們選擇與VMware合作，希望借助VMware在虛擬化和云計算領域的先進技術，結合中國電信在云計算領域的豐富資源和對本土客戶的深刻理解，共同推動先進混合云技術在中國的實施發展，為中國經濟新常態注入新的活力。中國電信天翼混合云服務主要針對中大型企業原有或新建數據中心發展遇到的基礎設施、電力擴張困難等問題，為其搭建企業側自建的數據中心與托管到公有云的混合資源模式，方便企業資源的無縫和即時彈性延展。天翼混合云服務綜合了公有云和私有云服務的優勢，在將客戶私有云有效連接至中國電信云數據中心的基礎上，為客戶提供專門針對混合云應用場景的相應云服務。

中國電信云公司將面向國內用戶提供包括虛擬數據中心（VDC）、云容災服務（DR2C）在內的先進混合云服務，幫助企業用戶快速、安全、平滑地將自身固有的IT環境擴展至中國電信混合云模式，并結合中國電信云公司自身服務優勢，包括專線鏈路服務、CDN服務、域名服務、對象存儲服務等在內的優質電信服務，向用戶提供完整的電信級解決方案。

VMware全力支持天翼混合云服務

據悉，VMware是虛擬化和云基礎架構解決方案的領導廠商，支持各類企業在云計算時代不斷蓬勃發展。通過采用基于其自身需求的變革方式，VMware幫助客戶改變其建立、交付和消費IT資源的方式。2012年，VMware年收入達到52.1億美元，擁有逾50萬用戶和75，000多家合作伙伴。

中國電信天翼混合云服務充分利用了VMware先進的混合云基礎軟件技術產品、解決方案及專業服務能力，幫助不同規模企業利用IT技術提高生產力，共同邁入云計算時代。VMware全球副總裁、大中華區總裁宋家瑜表示，VMware始終堅持合作共贏的理念，與熟悉本土市場，擁有成功經驗的本土合作伙伴共同推進中國云計算市場的發展。VMware與中國電信云公司的合作是具有宏觀高度的全方位戰略合作，雙方將共同支持中國企業機構充分利用混合云的技術優勢，順利完成向IT即服務的遷移過渡，進而實現業務轉型，有效提升中國企業在全球市場的競爭力。

宋家瑜說，響應中國政府“十二五”規劃關于大力發展云計算的號召，近幾年來中國云計算市場發展十分迅猛。VMware十分重視中國市場，與熟悉本土市場情況、并擁有成功經驗的合作伙伴共同推進中國云計算的發展是VMware公司戰略的重要組成部分。通過與中國電信云公司攜手合作，我們將支持企業機構充分利用混合云的諸多優勢，推動其在走向IT即服務的道路上順利實現業務轉型，從而有效提升中國企業在全球市場的競爭力。他表示，中國是全球發展最快的云計算市場之一，我們很高興能夠幫助客戶通過混合云為其業務提供更高的靈活性和效率。近兩年來，VMware大中華區的整體業務增長了大約20％。2005年，VMware在中國大陸開設了第一間辦公室，現在我們在全國30個城市均設有辦事機構。

針對VMware的人員如何支持天翼混合云服務的話題，宋家瑜回答：“VMware為天翼混合云成立了一個團隊，并配備了非常資深的架構師，還有一批專業技術人員去支持整個方案的設計、實施及技術資源。這個團隊與VMware全球負責云的技術團隊直接互通，全球團隊里面還有面向中國市場的人員，專門負責怎樣與中國電信一起配合。總之，VMware在整個大中國區設有一個專業的團隊，專門來支持中國電信天翼混合云這個項目，團隊里包括架構師、技術人員及非常資深的業務主管。”

（本刊記者/文竹）