與巴喬在一起

文/畢華 譯/李藝雯

巴喬（左）擁抱浙江盲人足球隊的盲人球員

“出其不意”的歡迎

我們的飛機剛剛在上海浦東機場降落，我就熱切地感受到了巴喬在中國的受歡迎程度。取完行李通關出境后，我們受到了幾百名巴喬球迷“出其不意”的熱烈歡迎。他們穿著巴喬的球衣，揮舞著彩色的橫幅和照片，興奮地等待著他們偶像的到來。我之所以說“出其不意”，是因為我們一行人抵達的時間是早上5點半，并且我們的行程是不對外公開的。對于我的疑問，他們解釋說有一些球迷不遠千里趕來浦東機場，在機場足足等了一夜就為向這位意大利傳奇巨星致敬。那時我才體會到，無論退役與否，巴喬都深受世代中國球迷喜愛。而我更體會到這種愛從何而來——為了趕早班飛機，巴喬起了個大早，經過12個小時的不眠飛行，巴喬不顧時差和身體不適，立刻走向粉絲，在各種紀念物品（照片、足球、T恤、雜志等等）上簽名，笑容燦爛地與粉絲們拍照留念，盡可能與每位粉絲交流。我深深地感受到東西方世界一家親以及他獨特的人格魅力。我們意義非凡的中國之行就這樣開始了。

這是巴喬和他的經紀人維托里奧第三次來中國。第一次來華時他還在為AC米蘭效力。第二次是在2007年，那時他來到北京，擔任歷屆奧運會會徽、吉祥物紀念章（亞歐版的）宣傳大使。這次他接受我的私人邀請訪華。我花了很多心思說服他的經紀人維托里奧和他本人和我一起前往浙江。

這位48歲的前年度FIFA金球獎球星，曾效力于佛羅倫薩、尤文圖斯、AC米蘭等意甲豪門，盡管在2004年正式退役，仍被中國球迷視為史上最偉大的球員之一。他的職業生涯遭受了很多傷病的影響，但他以極強的忍耐力以及犧牲精神戰勝困難，重回賽場。他因為太多事情聞名遐邇——他在足球事業上的天賦異稟，他在綠茵場上的標志發型“馬尾辮”，以及他的佛教信仰。無論是當年在綠茵場上還是現在在生活中，他都因為獨特的人格魅力受人尊敬和喜愛。巴喬擔任聯合國糧農組織反饑餓大使，并獲得2010年度的諾貝爾最高和平獎。在我看來，他的性格和他的職業生涯使他成為向青少年們推廣足球事業的不二人選。

巴喬在球場蒙眼罰點球

與殘疾運動員們在一起

無論何時，每當我回想起我們在中國的行程，我都被濃濃的情感和不可磨滅的回憶包圍著。和巴喬以及維托里奧一起，我們見了太多的人，與太多球迷握手打招呼，但讓我感受最深的還是本次中國行最重要的活動——在浙江殘疾人體育訓練中心，我們向一些有特殊體育天賦的殘障兒童推廣各種體育活動。到達訓練中心時，他們介紹說這里的運動器材達到了中國的先進水平，可進行一系列殘疾人運動項目的訓練和比賽。在參觀的過程中，我看到了具有完備硬件設施的籃球場、乒乓球館、坐式排球館以及游泳池、盲人足球場以及其他各種場館。

在浙江殘疾人體育訓練中心的行程非常難忘，我印象最深的是當我們參觀游泳館時，一個年輕的游泳選手正在練習，在我看來他的速度非常之快可能已經破了某些訓練紀錄。訓練結束后，他在別人的幫助下從泳池起身坐回輪椅，等待與巴喬的會面。我能看出他屏住呼吸，既興奮又緊張。他就是楊洋，曾在2012年倫敦殘奧會上勇奪4塊金牌。 巴喬微笑著鼓勵他，稱贊他是所有運動員的榜樣和驕傲。楊洋深受感動，表示為了巴喬他會努力在未來贏得第5枚金牌。在那一刻，我感受到心靈碰撞的力量，盡管語言不通，但巴喬和楊洋通過眼神交流足以跨越語言的障礙，也許同為運動員，他們的靈魂深處才能如此相通吧。

之后我們與浙江殘疾人體育訓練中心的盲人球員們見面。浙江盲人足球隊2005年成立，由10名球員、1名守門員和4名教練組成。所有球員都來自浙江盲人學校，球隊戰績輝煌。無論是對巴喬還是對于我們隨行人員而言，這都是我們第一次和盲人球員們親密接觸。以前我們對盲人足球知之甚少，即便對于像巴喬這樣的世界級球員而言，他也難以想象在失去視力的情況下是如何在球場上奔跑和射門的。此外，在比賽中，相對于普通球員來說，盲人球員受傷的風險也大大增加。

巴喬和盲人球員們一起訓練，他被要求用眼罩蒙住眼睛，讓他真正感覺盲人球員的運動狀態，并且在這種狀態下罰點球。巴喬憑借腳感射入了大部分點球，但他深刻地感受到這些盲人球員面對的極大困難以及努力克服它們的過人勇氣。訓練結束后，巴喬說現在球場上的許多職業球員恃寵而驕，應該讓他們都來這里感受并且學習一下，相信他們會收獲頗豐。

視力無疑是上天賜予的珍貴禮物，難以想象缺少它的人在距離成功的路上走得何其艱辛。這些勇敢的盲人足球運動員，他們的生命就像高山上生長的蒼松翠柏，環境險惡困苦，風刀霜劍，但是堅定的信念和不屈的意志使他們不折不撓，迎著太陽的方向枝繁葉茂，根莖深植土壤，迎著泉水的方向汲取養料。

這趟中國之行對我、巴喬和維托里奧而言都意義非凡。我想，統一和融合的共識將跨越東西方世界的差異，但這一切難以通過讀幾本書就明白。也許我們和所見之人的交談不多，但是我們從他們的生命中由衷體會到他們的理想、追求、信念和希望，這些和我們是多么的相似，就像同一片生命海洋中的水滴一樣。

5 天時間我和巴喬朝夕相處，我們秉燭夜談，更加深入地了解了彼此。我相信巴喬必將繼續用他的熱情、創造力以及信念在未來的人生賽場中取得更加輝煌的戰績。

巴喬（右二）與殘疾游泳健將楊洋（左一）交流

女球迷為自己4 個月大的寶寶拿到了簽名，喜極而泣