中國主要的歷史名跡

山東省臨清市 武金芳 供稿

中國主要的歷史名跡

China’s Top Historical Sities

山東省臨清市 武金芳 供稿

1.Beijing北京

Historical sites:the Great Wall of China,the Forbidden City,the Temple of Heaven,the Summer Palace, Tian’anmen Square,the Ming Tombs,and the Hutong neighborhoods.

古跡：長城、紫禁城、天壇、頤和園、天安門廣場、明十三陵和胡同社區。

2.Xi’an西安

Historical sites:the Terracotta Army,the City Wall, the First Emperor’s Tomb,Shaanxi History Museum, and the Forest of Stone Steles Museum.

古跡：兵馬俑、古城墻、秦始皇陵、陜西歷史博物館、碑林博物館。

3.Nanjing南京

Historical sites:Dr.Sun Yat-sen Mausoleum,the Presidential Palace,and the Confucius Temple.

古跡：中山陵、總統府和夫子廟。

4.Luoyang洛陽

Historical sites:Longmen Grottoes,White Horse Temple,and Luoyang Old Town District.

古跡：龍門石窟、白馬寺和洛陽古城區。

5.Yan’an延安

Historical sites:Cave House,and the Tomb of the Yellow Emperor.

古跡：窯洞、黃帝陵。

6.Hangzhou杭州

Historical sites:West Lake,Peak Flown from Afar (Fei Lai Feng),Lingyin Temple,and the Grand Canal.

古跡：西湖、飛來峰、靈隱寺、京杭大運河。