入鄉隨俗 與時俱進

臧英年

對一個人的言行細加觀察，就不但可以窺探其人的素養和心態，更可以知道其舉止往往是反映了其人社會環境的習慣或常態。此人若在遠離故國的異邦出現，他會是墨守成規，一成不變呢，還是入鄉隨俗，面貌一新呢？

我行我素

多年前，我自美國經加拿大溫哥華轉機來北京。在溫哥華機場的自滾道上，看到前面兩位中國人，正用普通話交談，兩人一左一右靠著手扶梯，他們的行李則放在走道正中，把通道死死堵住。我走到了他們身后，他們仍是談笑如故，毫無“讓道”的反應。

在美國，有基本教養的人登上自滾梯，或踏上自滾道，都會自然而然地站在樓梯的右旁，把手提行李也放在同一邊。這樣，有人要趕路，要先行一步，就可順利無阻地從左側通過。這符合美國社會習俗的舉止，既是恰當，又是利人。

在美國公共場所進出門戶，若是身旁正有婦孺老弱，你便也自然為他們推開那扇門，讓他們先走，同時你穿門而過后，若身后有人出現，你也會把門拉住，不會把門一推，撞到身后的人。在美國呆久了，這樣的動作和反應早已輸入腦海，事到臨頭，自己便不經思索地做出這種合乎禮俗的動作。

陋習難改

我已在美國西岸環境優美、適宜居住的西雅圖市長住近五十年。我們有近海之便，到了秋冬之交，海蟹是流行的主食之一，也有不少人利用周末或其他閑暇時間，驅車到盛產海蟹的海灣區，放下捕蟹籠，捕蟹在手，一飽口福。

可是，在若干地點抓螃蟹是要領臨時或長期執照的，每天捕蟹的數量也有限制。再有，抓上來的螃蟹要合乎三個標準：一是公蟹，二是蟹殼橫長要達到規定長度（約是六英寸左右），三是蟹殼要硬，不成熟的軟殼蟹不能抓。這些規定是要保護海蟹資源不斷，個子小和產卵的母蟹都不能作為戰利品帶回家。

可是，卻有初抵美岸的中國人忽視這個規定，抓到母蟹或個頭不夠大的公蟹，看看四周沒人，就納入私囊。其中也有被美國執勤人員當場抓獲并處以罰款的，這罰款金額比吃螃蟹貴數十倍，而且是抓到必罰，鐵面無私。被抓到并受罰的人有了這次痛苦的經驗，以后便不再做這種違法的勾當了。

在抓螃蟹的現場做旁觀者很有趣，抓到母蟹后猶豫片刻再丟回海里的捕蟹者便是已抵美一段時間，并已知道違法保留母蟹的風險大，要努力排除此想，才能將母蟹依依不舍、勉為其難地放回大海，至于像我這種居美老客見到母蟹上網，便會丟回，立即出手！因為守法的觀念已經深植我心，守法的表現也自然流露。

我曾在西雅圖參加一個華人聚會，會中有人談及，初抵美國的華人在深夜開車時，會有街頭無人便闖紅燈的沖動;也有人在公共場所，例如在餐館和公車里，展現大聲談笑、旁若無人的老習慣。顯然，這都是陋習難改，不得其當。

如今中國經濟情況日益改善，2014年出國旅游的人數已高達一億人。美國又開放了中國人旅美簽證的方便之門，一次簽證有效期可長達5至10年。到美國和其他地區旅游的國人除了要游覽觀光品嘗美食、一飽眼福和口福之外，也得留心體會當地的歷史文化和生活習俗，讓自己的心靈也飽餐一番。正所謂：“身入良鄉要隨俗，心靈盛宴莫疏忽。求知若渴樂無窮，與時俱進跨大步。”