當現代遇上莎翁

文/張雨虹

當現代遇上莎翁

文/張雨虹

《麥克白》

導演：賈斯汀·庫澤爾

主演：邁克爾·法斯賓德、瑪麗昂·歌迪亞

類型：劇情

故事：蘇格蘭國王鄧肯的表弟麥克白將軍，為國王平息叛亂和抵御入侵。當他立功歸來時，遇到了三個女巫，他被女巫的預言誘惑，并在妻子的慫恿下企圖弒君稱帝。為掩人耳目和防止他人奪位，他一步步害死了身邊親近的人。最終在眾叛親離的情況下，麥克白獨自面對鄧肯之子和他請來的英格蘭援軍的圍攻，走向了毀滅。

10月2日 英國上映

這是一個建立在“血”之上的故事。因野心而弒君，因弒君而患上創傷后應激障礙癥，因而每日生活在對殺人的幻想之中……不過和以往其他的電影版本不同，在這部《麥克白》中，“野心”更多地被“遺失”所取代，遺失了夫妻感情，遺失了孩子，遺失了理智。而恰恰是“遺失”，造就了具有導演賈斯汀·庫澤爾風格的獨一無二的《麥克白》。

慢到幾乎停滯的戰斗鏡頭，古典文言的人物對白，純正的蘇格蘭口音，這部《麥克白》似乎并不在乎如何取悅觀眾，而是更注重如何在當代語境下表現西方人心中的莎翁情結。賈斯汀·庫澤爾用富有時代特色的色調和強烈而有靈魂的配樂，塑造了一個貧瘠荒涼的蘇格蘭和一位深陷欲望漩渦的悲劇人物。尤其是最后一戰時，那一輪硝煙之中血淋淋的夕陽，將血紅的基調一直延續到了影片的終結。將莎翁的經典之作搬上銀幕，需要非常大的勇氣，不僅是因為過往經典的電影版本已非常之多，更重要的是“一千個人的心中就有一千個麥克白”，經典角色的“再演繹”從來都不是一個簡單的課題。幸好，第68屆戛納國際電影節主競賽單元金棕櫚獎的提名，給予了賈斯汀·庫澤爾的這次改編一個巨大的肯定。

除去電影中融入的導演賈斯汀·庫澤爾的個人風格，“中生代無冕之王”和“法蘭西玫瑰”的對撞是影片的另一個驚喜。“法鯊”邁克爾·法斯賓德出演了史上最帥氣的一版“麥克白”，而在戛納電影節的展映過程中，甚至有媒體稱贊他的表演“無死角地還原了莎士比亞的原著”。和其他好萊塢中生代演員相比，此次能出演《麥克白》是對法斯賓德“中生代無冕之王”稱號的再一次確立。而作為麥克白的妻子，“法蘭西玫瑰”瑪麗昂·歌迪亞則將與生俱來的優雅演繹得淋漓盡致。不過，此次她飾演的是一個“壞女人”，需要她展現出角色性格中癲狂的一面，這無疑是讓觀眾更為期待的地方。不得不說，當現代遇上莎翁，也許將擦出格外絢爛的火花。