《唐詩宋詞選讀》:怎一個“寒”字了得

周蘭梅

《唐詩宋詞選讀》中“寒”字出現的頻率非常高，下面一一列出，與大家共享。

一、寒冷而已

1.李頎《送魏萬之京》中寫:“關城樹色催寒近，御苑砧聲向晚多。”這里著一“寒”字，用觸覺傳達出深秋臨近，天氣轉涼之意，充滿對朋友的關切之情。

2.韓偓的《懶起》中寫:“昨夜三更雨，臨明一陣寒。”這里“寒”僅作寒冷意解。

二、修飾、渲染所寫對象

1.李賀在《夢天》中寫:“老兔寒蟾泣天色，云樓半開壁斜白。”句中“寒”與“老”對舉，用來修飾兔、蟾，只是渲染月色的清冽明澈罷了。

2.范仲淹的《蘇幕遮·懷舊》中有:“秋色連波，波上寒煙翠。”“寒”字用來修飾煙，乃水氣。水氣寒而翠，就不是寫水之寒了，而是夸飾水氣之濃，秋色之深。

3.蘇軾的《卜算子·宣州定慧院寓居作》中寫:“揀盡寒枝不肯棲，寂寞沙洲冷。”一個“寒”字寫出樹木蕭條之態，也映射出人物對溫暖生活的企盼之意。

4.岳飛在《小重山》里寫:“昨夜寒蛩不住鳴。”“寒”字修飾蟋蟀，道出季節特點。

三、天寒、身寒、心寒，言有盡而意無窮

1.高適在《燕歌行》中寫:“殺氣三時作陣云，寒聲一夜傳刁斗。”“寒”，寫出刁斗聲的單調、悠長，更襯托出守邊將士在寒冷的邊境，因被困報國歸家意愿無法達成，對前途充滿迷惘的心寒之意。

2.劉禹錫在《西塞山懷古》里寫下:“人世幾回傷往事，山形依舊枕寒流。”時值深秋，天氣轉寒，江水理應轉寒。“寒”字不僅從觸覺上寫出氣候之寒，也從視覺上寫出江水之深、冷，讓人油然而生寒意，直接寫景。

3.李商隱在《無題》中寫:“曉鏡但愁云鬢改，夜吟應覺月光寒。”“寒”字一方面傳達出主人公因相思而難以成眠至深夜的憔悴形象，另一方面借寒冷的月光傳達出內心的無奈、凄涼、傷感之情。

4.李璟的《浣溪沙》里寫:“細雨夢回雞塞遠，小樓吹徹玉笙寒。”“寒”字既寫秋夜之冷，也寫思婦因與良人相聚夢醒后所見所聞傷感而產生的心寒。“寒”字，刻畫出思婦形象。

5.李煜的《烏夜啼》中寫:“林花謝了春紅，太匆匆!無奈朝來寒雨晚來風。”此詞寫于李煜失去江山淪為俘虜之后，傳達出他對失去江山的無奈傷感。一個“寒”字傳達出他認識不足——江山易主雖然存在著自然規律，但與他個人統治的不力有很大關系。

6.秦觀在《踏莎行》中寫:“可堪孤館閉春寒，杜鵑聲里斜陽暮。”“寒”字既寫出了天氣之寒，也寫出人物因一貶再貶的遭遇令人心寒，對前途一派迷茫的心寒。

四、詞類活用

姜夔在《揚州慢》中寫:“漸黃昏，清角吹寒，都在空城。”“寒”，形容詞活用作名詞，凄清的聲音。不過，讀來令人感覺清冷、空寂、荒涼、冷落，寫出了詞人因揚州過去的繁華不再的失落、傷感。一個“寒”字也與下文的“空”字相呼相應，給人清角悲鳴、余音裊裊之感。