達磨悉提大銅鐘傳奇

汪世禎

達摩悉提大銅鐘是十四世紀達磨悉提王所鑄造，史載重達290多噸。目前，莫斯科大鐘重128噸為世界之最。據說，被緬甸南部沙廉殖民總督掠走，打算改鑄成大炮，途中大鐘滾入仰光河不見蹤跡。

據說，這只從未見過的世界鐘王是1480年由國王達磨悉提下令鑄造的，并授予緬甸最神圣的佛教場所仰光大金塔。它由297噸金屬鑄成，其中大部分是青銅，也有一些金和銀。1583年，威尼斯的寶石商人加斯帕羅·巴爾比訪問了仰光大金塔，他在日記中寫道：“我在一個大廳中見到一只非常大的鐘，我們測量了鐘的周長為7步。鐘上從頂到底都鑄有文字。可是沒人能讀懂這些文字”。

1608年，唯利是圖的葡萄牙探險家德布里托掠取到大鐘后想把它熔化用以制造艦炮。他將大鐘順圣山滾下，運過一程后再由大象轉運到勃固河的木排上。然而，大鐘和木排在勃固河與仰光河的匯流處發生解體，大鐘沉入河底，德布里托的旗艦也一起沉下。

在后續的幾百年中，重新找到大鐘已成為佛教徒和緬甸民族的共同關注點。近25年中，至少有過7次認真的打撈嘗試，有幾次還有國際打撈團隊參與，動用了尖端的水下設備。1995年的一次打撈作業有深海潛水員詹姆斯·布倫特參加；另一次打撈中澳大利亞電影制作人達米恩·萊依參與其中。現場水質渾濁，能見度極低。由于該水域有3只沉船，這也增加了打撈的難度。

最近的一次打撈嘗試開始于2014年8月9日，獲得了15萬多英鎊的捐款。每天都有數百觀眾守在勃固河兩岸，渴望得到最新的消息。此次打撈作業是在和尚丹林納特仙的指導下展開的，據說，他有千里眼神功。10名年輕的少數民族“水貓”或稱“海上吉卜賽人”，他們都有良好的水下功夫。他們在潛水之前帶上簡單的面罩，用一根軟管呼吸空氣，河中水流湍急，1～2分鐘后他們被拉回船上，稍作調整再潛入水中。

這種搜尋方法是建立在超自然觀念基礎上的，沒有科學性。這次打撈作業的負責人吳山林說：“如果我們完全采用現代技術，我們將會面臨更多問題。”他相信大鐘是由神話蛇保衛著，我們只能用通靈的方法才可以確定鐘的位置。他接著說：“我們必須使用傳統方法。只有這樣，龍魂才會放開大鐘。”許多緬甸學者都認為吳山林的方法難以令人信服，他們希望在現場看到具有先進設備的打撈團隊。2013年，一支來自新加坡的打撈團隊擁有600萬英鎊的預算，并做好了一切準備，但他們仍在等待政府的批準。

歷史學家捷三贏大半生都在研究達磨悉提鐘，并對失敗的打撈進行了跟蹤。他說，仰光河與勃固河在最近400年中發生過河道改變，這就是大多數團隊都在錯誤的地點展開搜尋的原因。更令人憂慮的是，迄今仍沒有任何文獻記錄過關于大鐘存在的證據。他說：“我真心希望大鐘確實存在，這使我為祖國自豪。可是，當我們翻閱于大鐘沉沒后200年所寫的緬甸歷史書時，從三本書上都未找到對大鐘的敘述。那么，1583年加斯帕羅·巴爾比對大鐘的敘述又如何解釋呢？‘德布里托被國王阿諾菲特倫捕獲，并當眾用鐵叉架著燒死，其罪名是破壞大金塔的異教徒’。”