車載斗量

黃全昌

1. 三國時，東吳襲取蜀方要地荊州，蜀將關羽兵敗被殺，吳、蜀雙方非常對立。公元221年，蜀主劉備稱帝，出兵伐吳，吳主孫權召集群臣商議對策，決定向曹魏求援，對抗蜀漢。

2.東吳中大夫趙咨奉命出使魏國。臨行時，孫權再三囑咐，此去切勿丟失東吳體面。趙咨道：“如有差失，我寧可投江自殺，哪有面目回來見人！”

3. 趙咨到了洛陽，魏文帝曹丕明白了他的來意，故意在接見時問他：“吳王是何等樣的國君？”趙咨回道：“吳王孫權聰明仁智，是個有雄才大略的人。”曹丕笑笑，認為趙咨講得未免夸大。

4.趙咨便列舉事實說：“吳王重用魯肅，不失為聰；選拔呂蒙，不失為明；俘于禁而不殺，不失為仁；取荊州而兵不血刃，不失為智；據三州虎視四方，不失為雄；屈身于陛下，不失為略。這還稱不上聰明仁智、雄略之主嗎？”

5. 曹丕又換上恐嚇的口氣問：“我也想攻伐你們吳國，行不行？”趙咨毫不畏懼地回答道：“大國有征伐的武力，小國也有抵御的良策！”曹丕緊緊追問：“吳國怕我們嗎？”趙咨泰然道：“吳國有雄兵百萬，據江、漢天險，何必怕他人！”

6. 一席從容的對答，使曹丕大為嘆服。他改變態度，親切地問趙咨：“像先生這樣有才能的人，東吳有多少？”趙咨應聲道：“聰明特殊的人才不下八九十人；像我這樣的，那簡直是多得可以用車裝、用斗量，數也數不清哩！”

7.曹丕聽了贊嘆道：“使于四方，不辱君命，這是對使臣的最高評價，先生真是當之無愧了！”魏國朝廷上下，當時都對趙咨肅然起敬。

8. 趙咨回到東吳，孫權對他更加賞識重用，官拜騎都尉，嘉獎他不辱使命。

（選自《中國成語故事》，上海人民美術出版社）