淺談科技期刊數(shù)字化出版

丁天平，馬倩，張晶

北京航天情報(bào)與信息研究所

淺談科技期刊數(shù)字化出版

丁天平，馬倩，張晶

北京航天情報(bào)與信息研究所

科技期刊的數(shù)字化出版已經(jīng)成為必然趨勢，論述了國內(nèi)外科技期刊數(shù)字化出版的發(fā)展現(xiàn)狀，以及我國科技期刊數(shù)字化出版存在的問題，提出了推進(jìn)我國科技期刊數(shù)字化出版的舉措

科技期刊；數(shù)字化出版；現(xiàn)狀；問題；舉措

引言

近年來，隨著信息科學(xué)技術(shù)的迅速發(fā)展，互聯(lián)網(wǎng)和多媒體技術(shù)日趨成熟，手機(jī)、計(jì)算機(jī)、平板電腦等設(shè)備的廣泛應(yīng)用，人們獲取信息的方式發(fā)生變化，出版業(yè)的發(fā)展正在進(jìn)行一場重大變革，傳統(tǒng)的紙質(zhì)媒體正面臨巨大的挑戰(zhàn)，對信息進(jìn)行數(shù)字化記錄、存儲、發(fā)布、傳播、檢索的出版方式已經(jīng)成為不可逆轉(zhuǎn)的潮流。

何謂期刊數(shù)字化出版？期刊數(shù)字化出版是指對紙質(zhì)刊物進(jìn)行選擇、編輯和數(shù)字化加工制作，通過互聯(lián)網(wǎng)加入期刊數(shù)據(jù)庫，使刊物實(shí)現(xiàn)網(wǎng)絡(luò)化傳播、發(fā)行，供讀者檢索、在線瀏覽閱讀、下載等。期刊數(shù)字化出版具有易于檢索，閱讀瀏覽方便等優(yōu)點(diǎn)，已經(jīng)成為科技期刊的未來發(fā)展趨勢[1]。為滿足讀者的數(shù)字化閱讀興趣和需求，使期刊擴(kuò)大市場、謀求發(fā)展，對期刊進(jìn)行數(shù)字化轉(zhuǎn)型成為必然，期刊的數(shù)字化轉(zhuǎn)型是生產(chǎn)力發(fā)展到一定程度的結(jié)果，是時(shí)代發(fā)展的必然趨勢。

1 世界范圍內(nèi)數(shù)字化出版的現(xiàn)狀

1.1 國外科技期刊數(shù)字化出版的發(fā)展現(xiàn)狀

國外科技期刊的數(shù)字化起步比較早，已經(jīng)取得了顯著成效。

1997年開始，作為全球最大的科學(xué)與醫(yī)藥信息出版商——Elsevier斥巨資資開發(fā)升級ScienceDirect全文數(shù)據(jù)庫，現(xiàn)在旗下已經(jīng)擁有2500種期刊，7000余名期刊編輯，20多萬名審稿人，大部分高端甚至頂級的科學(xué)、技術(shù)、醫(yī)藥類期刊已被囊括，相關(guān)的文獻(xiàn)約占全球文獻(xiàn)的1/4[2]。

《英國醫(yī)學(xué)雜志》在1995年就建立了門戶網(wǎng)站，1998年4月開始網(wǎng)上提供全文，對全球范圍內(nèi)的讀者提供免費(fèi)瀏覽、下載服務(wù)，網(wǎng)上閱讀電子版的讀者超過紙版讀者，并且70%的網(wǎng)上用戶為英國國外讀者。

國外數(shù)字化不僅僅局限于數(shù)字出版，從策劃、組稿、編輯、出版各個(gè)環(huán)節(jié)都有數(shù)字化的身影。Elsevier搭建的網(wǎng)絡(luò)數(shù)字化采編平臺，可以實(shí)現(xiàn)從作者投稿到論文發(fā)表網(wǎng)上傳播的全流程。

1.2 我國科技期刊數(shù)字化出版的發(fā)展現(xiàn)狀

我國科技期刊數(shù)字化工作開始于20世紀(jì)90年代末期，經(jīng)過十余年的發(fā)展，國內(nèi)科技期刊的數(shù)字化建設(shè)、網(wǎng)絡(luò)化建設(shè)已經(jīng)取得一定的發(fā)展，現(xiàn)在已經(jīng)形成了以中國知網(wǎng)（CNKI）、萬方數(shù)據(jù)、重慶維普為代表的科技期刊網(wǎng)絡(luò)數(shù)據(jù)庫群，這些數(shù)據(jù)庫除了可以向讀者提供全文檢索、瀏覽、下載的功能外，還可以提供相關(guān)文獻(xiàn)的擴(kuò)展信息服務(wù)，實(shí)現(xiàn)知識獲取、增值和管理等功能[3]。

總體上，我國科技期刊數(shù)字化發(fā)展具有如下特點(diǎn)：

1.2.1 數(shù)字化服務(wù)多樣性

通過開放獲取功能，讀者可以在網(wǎng)站上可以檢索、瀏覽、下載、復(fù)制、轉(zhuǎn)播、打印等；DOI號已經(jīng)被廣泛應(yīng)用于期刊數(shù)字化的過程中；多家期刊實(shí)行了在線預(yù)出版，提前將文章內(nèi)容先于紙質(zhì)期刊在網(wǎng)上發(fā)布。

1.2.2 獨(dú)立網(wǎng)站與集群網(wǎng)站并存

目前，全國各個(gè)編輯部、雜志社基本上都有自己獨(dú)立的數(shù)字化出版網(wǎng)站，通過其他公司的稿件遠(yuǎn)程處理系統(tǒng)或自主研發(fā)的編輯系統(tǒng)，實(shí)現(xiàn)了在線投稿、查詢、審稿、編輯處理、出版等功能的網(wǎng)絡(luò)化。而某些行業(yè)內(nèi)也出現(xiàn)了多家期刊編輯部、雜志社聯(lián)合的集群網(wǎng)站，如上海光機(jī)所光學(xué)期刊聯(lián)合編輯部創(chuàng)立的“中國光學(xué)期刊網(wǎng)”、中華醫(yī)學(xué)會組建的“中華醫(yī)學(xué)期刊網(wǎng)”等，通過群體的力量，在整合能力、資源共享、信息互補(bǔ)、影響力等方面都得到整體提升。

1.2.3 全球出版合作化

國內(nèi)很多編輯部、雜志社積極與國外的大型出版公司展開密切合作，加入各大出版公司的數(shù)據(jù)庫，紛紛與其簽訂網(wǎng)絡(luò)出版協(xié)議，如德國Springer的在線出版平臺SpringerLink建立了“中國在線科學(xué)圖書館”，荷蘭Elsevier的ScienceDirect全文數(shù)據(jù)庫，美國JohnWiley&Sons的WileyInterScience網(wǎng)絡(luò)出版服務(wù)平臺。

2 我國科技期刊數(shù)字化出版存在的問題

國內(nèi)的科技期刊在數(shù)字化出版的轉(zhuǎn)型過程中，雖然取得了一定成果，但還存在如下問題：

2.1 相關(guān)法律法規(guī)有待完善

作為一種新型產(chǎn)業(yè)，國內(nèi)數(shù)字化出版的相關(guān)法律法規(guī)相對于國外相對滯后，雖然我國在2001年修訂的版權(quán)法中增加了數(shù)字版權(quán)、2005年頒布實(shí)施了《互聯(lián)網(wǎng)著作權(quán)行政保護(hù)辦法》、2006年頒布實(shí)施了《信息網(wǎng)絡(luò)傳播權(quán)保護(hù)條例》，但是數(shù)字化出版具有內(nèi)容發(fā)布個(gè)性化，閱讀方式多樣化、傳播方式簡單化等特點(diǎn)，侵權(quán)盜版活動(dòng)比較方便，內(nèi)容規(guī)范和監(jiān)管存在一定困難，因此數(shù)字化出版的相關(guān)法律法規(guī)需要進(jìn)一步完善。

2.2 專業(yè)復(fù)合人才亟需培養(yǎng)

國內(nèi)大多數(shù)科技期刊依托于高校和科研院所等，專業(yè)性、學(xué)術(shù)性強(qiáng)，讀者群范圍窄，很難實(shí)現(xiàn)盈利，雖然大部分編輯部、雜志社的編輯過程雖然實(shí)現(xiàn)了網(wǎng)絡(luò)化，但是因?yàn)橘Y金投入等原因，自助研發(fā)能力不夠，仍然存在運(yùn)行不穩(wěn)定、功能不完善的情況，從投稿、審稿、編輯加工到出版發(fā)行并未真正實(shí)現(xiàn)全程網(wǎng)絡(luò)化。在大多數(shù)傳統(tǒng)的科技期刊出版單位中，缺少能同時(shí)兼顧編輯出版業(yè)務(wù)知識、數(shù)字化內(nèi)容加工、數(shù)字化技術(shù)研發(fā)、數(shù)字平臺管理維護(hù)的復(fù)合型人才，傳統(tǒng)的出版單位主要對新技術(shù)進(jìn)行應(yīng)用，并不掌握數(shù)字化出版的關(guān)鍵技術(shù)，在數(shù)字化出版轉(zhuǎn)型的競爭中處于被動(dòng)地位。

2.3地區(qū)發(fā)展水平存在差異

國內(nèi)雖然存在一些大的期刊數(shù)據(jù)庫和集群化網(wǎng)站，但是大多數(shù)期刊編輯部、雜志社都是單兵作戰(zhàn)，無法做到全面，沒有形成一定的規(guī)模，有些網(wǎng)站更新不及時(shí)，網(wǎng)頁功能單一、利用率比較低；大部分的期刊數(shù)字化是將紙質(zhì)期刊簡單數(shù)字化后加入互聯(lián)網(wǎng)，數(shù)字化出版時(shí)間明顯滯后紙質(zhì)出版，重復(fù)勞動(dòng)現(xiàn)象嚴(yán)重，增加了期刊成本，兩者關(guān)系不清楚、責(zé)任不明確、利益不均衡也制約了期刊的發(fā)展；國內(nèi)缺少統(tǒng)一的數(shù)字化出版技術(shù)標(biāo)準(zhǔn)，中國知網(wǎng)CAJ文件、萬方數(shù)據(jù)的PDF文件、超星的PDF文件等互不兼容[4]。

2.4 運(yùn)營盈利模式尚未成熟

目前，科技期刊編輯部、雜志社在數(shù)字化出版的產(chǎn)業(yè)流程中，僅能通過簽訂數(shù)字出版版權(quán)授權(quán)合同，提供內(nèi)容服務(wù)而獲取回報(bào)，利潤較少，同時(shí)紙質(zhì)出版的利潤和讀者被數(shù)字產(chǎn)品分流，造成傳統(tǒng)的贏利空間不斷縮小，可持續(xù)性發(fā)展能力降低。

3 推進(jìn)我國科技期刊數(shù)字化出版的舉措

3.1 健全管理

加強(qiáng)數(shù)字化內(nèi)容規(guī)范和監(jiān)管，立足傳統(tǒng)科技期刊，逐步推動(dòng)傳統(tǒng)科技期刊向數(shù)字化出版轉(zhuǎn)型，建立清晰的管理的體系和管理辦法，通過一系列的政策和資金支持，帶動(dòng)科技期刊順利實(shí)現(xiàn)數(shù)字化出版轉(zhuǎn)型。

3.2 提高認(rèn)識

政策上，從中央到各級新聞出版行政管理部門都在大力倡導(dǎo)數(shù)字化出版產(chǎn)業(yè)，科學(xué)技術(shù)的發(fā)展、互聯(lián)網(wǎng)普及、閱讀眾多的多樣性為數(shù)字化出版的發(fā)展創(chuàng)造了條件，科技期刊應(yīng)認(rèn)識到數(shù)字化出版存在巨大的商機(jī)與發(fā)展空間。加強(qiáng)對編輯隊(duì)伍數(shù)字化能力的建設(shè)，加大對人才培養(yǎng)的力度，培養(yǎng)熟悉編輯出版業(yè)務(wù)知識和數(shù)字出版技術(shù)管理的復(fù)合型人才，提高出版單位自主研發(fā)能力。

3.3 均衡發(fā)展

建立全國性數(shù)字期刊聯(lián)盟或大型數(shù)字化出版網(wǎng)絡(luò)服務(wù)平臺，用大集團(tuán)帶動(dòng)數(shù)字化期刊轉(zhuǎn)型，實(shí)現(xiàn)大數(shù)據(jù)庫、超市化運(yùn)作，達(dá)到期刊數(shù)字化查閱方式的快捷方便和一站式檢索咨詢，同時(shí)提供全面、權(quán)威、時(shí)效性強(qiáng)的查詢資料內(nèi)容的目的。明確紙質(zhì)出版和數(shù)字化出版的關(guān)系與責(zé)任，統(tǒng)一數(shù)字化出版的技術(shù)標(biāo)準(zhǔn)。

3.4 成熟運(yùn)營

做好內(nèi)容服務(wù)主業(yè)，科技期刊數(shù)字化出版的核心是內(nèi)容，內(nèi)容致勝才能使期刊持續(xù)發(fā)展，嚴(yán)把審稿關(guān)，保證論文質(zhì)量，編排規(guī)范化、標(biāo)準(zhǔn)化、國際化，才能在數(shù)字化出版中占據(jù)主導(dǎo)地位。采用多元化的復(fù)合出版模式，對同一內(nèi)容使用多種形式、多種載體、多種技術(shù)，通過信息分化和整合，進(jìn)行復(fù)合出版，最大程度的發(fā)揮刊物信息的效用，實(shí)現(xiàn)內(nèi)容增值，獲取最大的利潤，使期刊內(nèi)容價(jià)值得到延伸[5]。

4 結(jié)束語

在數(shù)字化時(shí)代中，科技期刊的前途和命運(yùn)與數(shù)字化息息相關(guān)、緊密結(jié)合在一起。對于科技期刊的發(fā)展，數(shù)字化出版既是一次機(jī)遇又是一次挑戰(zhàn)，我國與國外的科技期刊數(shù)字化發(fā)展還有一定的差距，在這場數(shù)字化革命過程中，我國科技期刊應(yīng)該完善數(shù)字化管理體系，提高對數(shù)字化出版的認(rèn)識，認(rèn)清當(dāng)前形勢，把握今后的發(fā)展方向，通過人才的培養(yǎng)，資源的整合，最終實(shí)現(xiàn)科技期刊數(shù)字化出版成功轉(zhuǎn)型。

[1]周小華.中國學(xué)術(shù)期刊的數(shù)字化問題探討[J].理論學(xué)刊,2009, (4):108-111.

[2]方卿,王清越.關(guān)于數(shù)字出版模式的思考(一)——內(nèi)容資源主導(dǎo)模式[J].中國出版,2011,(9):35-37.

[3]薄潔萍.告別“全、散、小、弱”[N].光明日報(bào),2011-03-22(01).

丁天平（1984-），山東省壽光市，北京工業(yè)大學(xué)，微電子學(xué)與固體電子學(xué)，碩士研究生，工程師。

馬倩（1983-），湖南省長沙市，北京郵電大學(xué)，機(jī)械電子工程，碩士研究生，工程師。

張晶（1975-），河北省唐山市，北京聯(lián)合大學(xué)，自動(dòng)控制，碩士研究生，副高級工程師。