幽默與漫畫

聲控水龍頭

我和朋友去某家食堂吃飯，照例先去洗手，擰開水龍頭，結(jié)果沒水。食堂阿姨說：“我們這里的水龍頭是聲控的。”朋友和我相視一樂，高科技啊！于是眾目睽睽之下，我們倆一個拍巴掌，一個“啊、啊”地大叫。只見阿姨眉頭一皺，對著里面操作間喊了一聲：“把水開開。”

還有菜嗎

化學課上，老師講解溶劑與溶質(zhì)的關(guān)系：“一定的溶劑只能溶解一定的溶質(zhì)。比如說，你吃了一碗飯，又吃了一碗，第三碗吃下去已經(jīng)飽了，你還能吃下去嗎？”

有個學生提問：“還有菜嗎？”

做題還是擦黑板

老師寫了一黑板的習題，然后問：“誰上來做一下這些題？”

同學使壞，叫醒了熟睡的班長，對他說：“老師叫你擦黑板。”

班長走上講臺，老師欣慰地笑了。然后，班長拿起板擦，擦光了整塊黑板上的習題。

神翻譯

“An apple a day，keeps the doctor away。”這句話怎么翻譯？

40歲的人翻譯：“日食一蘋果，疾病莫纏我。”

30歲的人翻譯：“每天玩iPhone，博士畢不了業(yè)。”

20歲的人翻譯：“一天聽一遍《小蘋果》，醫(yī)生都不敢來治我。”

觀眾席

一對球迷父子出國看球，球賽結(jié)束后，他們來到一家餐廳用餐，可是點完餐后很久，店家一直沒有上菜。看到比他們來得晚的鄰桌都上菜了，這對父子被誘人的菜香饞得口水直流。

這時，父親實在忍不住了，問道：“我們是第一次來，也不知道你們這里的規(guī)矩，請問，我們是不是坐在觀眾席上了？”