Kanahei：無言一刻賣個萌

17歲那年，日本高中生Kanahei（化名）開始繪制小小的心情圖片，供同學們發信息時使用。那會兒市場上只有功能手機，因此圖片必須簡單并采用低分辨率，但求圖的同學絡繹不絕。于是，Kanahei把作品上傳到個人網站上供大家免費下載。讓她吃驚的是，其他高中的女生也紛紛開始下這些圖片。就這樣，Kanahei開啟了創業之路，她成了新通訊時代的畫家代表——通過設計表情圖片，為不善言辭的人們創造萌萌的新交流方式。

帶著長頸鹿面具的內向者

跳日本舞的兔子、說OK的小雞、馱著小女孩的烏龜，29歲媽媽Kanahei創作的心情圖往往線條簡單色彩明亮，至于內容，用美國網友的話來說，“看上去也像幼稚園小朋友的涂鴉”。不過每張都天真到萌的圖片，讓Kanahei成為全亞洲最受歡迎的表情貼圖設計師。

過去12年里，Kanahei一直拒絕在媒體面前曝光，在日本舉行的頂尖表情貼圖畫家舉行的頒獎典禮上，她戴上一個長頸鹿面具出席完整個過程（還有畫家帶著封閉式兔子頭盔）。她的公開信息少得可憐：兩個男孩的母親，家里養的寵物是幾只八齒鼠，住在日本鄉下一座老式風格的住宅中，“遠離城市”。她從不出現在公眾面前，面對面的關注和言語交談都是她的負擔——Kanahei和她的粉絲們一樣，只有隱藏在屏幕和網絡后面，才能輕松地說話。

在電子科技產品大爆炸的當下，不善交際或是有交流恐懼癥的人可以通過工具來自助，尤其是在日本。所以功能機時代emoji表情符號就非常流行（也是日本始創）。看看Kanahei那些被下載了三億多次的表情貼圖，聳肩的可愛小熊和大笑著錘地的兔子，比用文字更有趣也更易懂。對內向者來說，表情貼圖就像是言語的翻譯機，一張略帶夸張的小雞跳舞圖，能讓他們看上去更擅長交際。Kanahei會在Twitter上向她的粉絲征求意見，最近她發現，人們嚷嚷著想要帶有文字的貼圖，比如“Ok”或“Yeaaah”——這讓他們在顯示屏上看著更熱情主動。

三十萬美元的表情包

Kanahei所有的創作都是在平板電腦上完成的，“我用空閑時間來創作，往往花三個小時就能完成一個表情包。因為我手頭總是有其他連載漫畫和插圖工作要做，所以能用在表情包上的時間非常少。”根據美國《福布斯》記者的調查，Kanahei受歡迎的表情包單個每年能為她帶來三十萬美元的收入，這顯然比漫畫的收入更豐厚。不過她并不愿意放棄連載漫畫和插圖的工作，因為它們不需要跟外界打交道。

一份有關貼圖表情的報道稱，很多頂級貼圖作者都是二十多歲的女性。而在Kanahei的早期用戶中，年輕女性和十幾歲的少女占了大部分。購買的原因五花八門：可愛、方便、表達出羞于告白的心情等等是排名最靠前的原因。而且，慢慢地，貼圖在她們的父母、配偶或其他男性家庭成員中也流行了起來，他們也開始購買自己中意的貼圖包。

大部分歐美人對Kanahei風靡亞洲感到迷惑不解，研究人員認為，這是東西方人們交流差異的直觀體現。大多西方人（尤其是美國人）更愿意夸張又直白的表達，東方人則更為內斂一些。而在Kanahei看來，“（歐美人）他們還沒有認識到貼圖的種種好處。表情貼圖讓對話充滿趣味，相當于身體語言在交流中起到的輔助作用。自信滿滿的Kanahei已經和合作商達成協議，打算先從衍生品入手進軍海外市場，將萌的新語言，帶給全世界。

在主流價值觀里，內向與不善交流往往得跟廢柴畫上等號。但是在Kanahei這里，內向也可以成為改變世界的動力，不善交流者也能創造出令人們更加親密的語言魔法。