展訊

上海遇到芝加哥，芝加哥遇到上海

（Shanghai Meets Chicago， Chicago Meets Shanghai）

光影藝術(shù)畫(huà)廊（kunst. Licht Gallery），德國(guó)，柏林

2015年5月1日至6月26日

本次展覽展出來(lái)自兩大洲、兩個(gè)不同時(shí)期的兩位攝影師的街頭攝影作品，作者是大家耳熟能詳?shù)募o(jì)實(shí)攝影師：中國(guó)的陸元敏和美國(guó)的薇薇安·邁爾（Vivian Maier）。

薇薇安·邁爾移居到美國(guó)后記錄了1950至1960年代的芝加哥，照片中大多是日常生活中的普通人。當(dāng)邁爾挎著她的祿來(lái)相機(jī)漫步在芝加哥街頭時(shí)，陸元敏在世界另一頭的中國(guó)大都市上海剛剛出生。他的個(gè)性形成時(shí)期正是文化大革命如火如荼之時(shí)，不免受到諸多紛擾，然而他也像邁爾在芝加哥做的那樣，滿懷熱情用相機(jī)記錄下上海的日常生活。

雖然1950至1960年代的芝加哥與1990年代的上海初看去無(wú)論從時(shí)間和地點(diǎn)上都沒(méi)有什么可比性，但兩位作者的作品放在一起展覽決不是偶然或隨意為之。放在一起正是為了對(duì)比他們的相似點(diǎn)和不同。在兩位作者各自身處的那個(gè)時(shí)期和地域都彌漫著一種告別過(guò)去、重新開(kāi)始的氛圍，兩地的生活方式、文化、政體又有所不同，但照片中人們的表情又都是相似的、令人舒緩的。

形勢(shì)

（SITUATIONS）

溫特圖爾攝影博物館（Fotomuseum Winterthur），瑞士，溫特圖爾

2015年4月10日至6月7日

如今，攝影的意義相較傳統(tǒng)來(lái)說(shuō)越來(lái)越“分散”了。得益于數(shù)字設(shè)備強(qiáng)大的復(fù)制能力，照片可以在不同平臺(tái)間高速傳播，靜止和動(dòng)態(tài)影像之間的界限也日漸模糊。同時(shí)，數(shù)字影像也具有越來(lái)越高的社會(huì)性，它幾乎出現(xiàn)在人類活動(dòng)的任何領(lǐng)域。當(dāng)下，很多年輕藝術(shù)家會(huì)使用多種媒介，并不再僅僅稱自己為攝影師了。本次展覽就是順應(yīng)了這一新形勢(shì)，既通過(guò)物理空間也利用虛擬論壇展出影像形式的作品。這些作品可以是照片、電影，也可以是網(wǎng)絡(luò)采訪、截屏、攝影畫(huà)冊(cè)、幻燈投影、視頻電話、表演等等。展覽分為關(guān)系（探討數(shù)碼文化與影像形態(tài)變化之間的關(guān)系）、觀看（數(shù)碼技術(shù)在可視化領(lǐng)域的應(yīng)用）、形式（對(duì)消失和正在改變的觀看形式的發(fā)掘）等主題。按照策展人的想法，除實(shí)體展廳外，在網(wǎng)絡(luò)虛擬空間里，展覽將持續(xù)不斷擴(kuò)充作品，新的主題也將出現(xiàn)。網(wǎng)上展覽地址：situations.fotomuseum.ch

河

（RIVER / FLUSS）

阿爾弗雷德·艾哈特基金會(huì)（Alfred Ehrhardt Stiftung），德國(guó)，柏林

2015年5月2日至6月28日

德國(guó)攝影師邁克爾·蘭格（Michael Lange）生于1973年，現(xiàn)居

柏林，主要拍攝自然紀(jì)實(shí)類作品，之前發(fā)表過(guò)《沙漠——加利福尼亞——沙漠》《森林——記憶中的風(fēng)景》等作品。本次展出的《河》是蘭格在萊茵河上游拍攝的作品。在三年多的時(shí)間里，每次拍攝他都要在萊茵河谷濕地呆上好幾個(gè)星期，拍攝清晨緩緩的河流、河岸兩邊的樹(shù)叢，以及被霧氣覆蓋的水面。他的照片表現(xiàn)了對(duì)平和、忘我心境的追求。他的工作就是在不斷變化的場(chǎng)景中尋找，直到眼前的景象充滿和諧，與他想表達(dá)的感覺(jué)相吻合。他從紛亂復(fù)雜的表象下，理解內(nèi)在的秩序與美感；霧、霜、四季變化、光線、水平線，都成為他激發(fā)想象力的道具，在影像語(yǔ)言中各歸其位。蘭格的這種自然紀(jì)實(shí)類照片，其主題是通過(guò)拍攝景物來(lái)表現(xiàn)內(nèi)在，這與我們常見(jiàn)的國(guó)內(nèi)風(fēng)光攝影在題材上相近，但表現(xiàn)手法和拍攝理念卻有不同。大家不妨親自做一下對(duì)比，或許在拍攝思路上有所拓展。

一本伊朗相冊(cè)的空白頁(yè)

（Blank Pages of an Iranian

Photo Album）

夏佩爾藝術(shù)館（Chapelle des Beaux-Arts），法國(guó)，巴黎

2015年5月13日至6月7日

這是一部伊朗80后女?dāng)z影師努莎·塔瓦科連（Newsha Tavakolian）拍攝的專題作品。整部作品以伊朗中產(chǎn)階級(jí)家庭的相冊(cè)為線索，表現(xiàn)了年輕一代在現(xiàn)代社會(huì)與伊斯蘭革命的意識(shí)形態(tài)之間的矛盾。在家庭相冊(cè)中，微笑的孩童穿著他們最漂亮的衣服，展示他們的希望和夢(mèng)想，但相冊(cè)突然出現(xiàn)的空白頁(yè)，意味著他們的父母因?yàn)槟承┰虿辉俳o他們拍攝照片……

作者跟蹤拍攝了9個(gè)年輕人，收集了他們的家庭相冊(cè)中兒時(shí)的照片，然后拍攝他們?cè)诘潞谔m這個(gè)大都市的日常生活。作者在自述中說(shuō)，“對(duì)我來(lái)說(shuō)，這部作品的意義是它傳遞了當(dāng)今伊朗人的某些微妙情感。這些照片不會(huì)改變什么，也不會(huì)對(duì)誰(shuí)有幫助。我所希望的就是你能在這些照片中看到被邊緣化的一代。”