落戶火星要付出什么代價？

關于火星探索或殖民的討論近來很火，比如NASA的大批漫游者、埃隆馬斯克和火星一號等新計劃層出不窮。不禁引人遐想，要想在火星上建立一個永久的居住地，需要付出些什么代價？人類能否在如此嚴酷、與地球截然不同的環境中生存下來呢？

想要落戶火星就必須考慮到種種細節，包括生存的必需品、地球食物的運輸、火星輻射的防護等等。

首先，飲用水從何處來？目前，人類在火星上發現了冰，還有證據表明那些冰原本是以液態水的形態存在的。這就意味著我們可以利用火星上的冰來獲得水。如果將火星殖民地設在冰川附近，人類就有可能將冰轉換為可飲用的水和可以呼吸的空氣。當然，要想達到滿足早期殖民地的基本需求還需要很長的一段時間。

其次，在火星上生產食物是非常困難的。到目前為止，人類還沒有想出在火星土壤中生產食物的好辦法，即便是最有發展潛力的火星殖民地也必須依靠從地球向它們輸送食物。然而，為了長久的打算，火星殖民地還是必須建立一個自給自足的食物鏈，而這就需要人類的工業或農業領域取得技術創新。

最后，輻射問題怎么解決呢？

火星上的背景輻射比地球上高出數千倍，因此即便我們能夠成功地解決其他所有問題，在火星上生存的人可能還是無法長期生活，他們的壽命會比地球上的人更短，而且疾病也會增加。人類發展到現在，在地球上得到了不斷進化和繁衍，然而這種進化基本上不適應火星環境。……