看門狗和母雞

南茜·萊姆克

阿羅德是一條老看門狗，待在這兒很多年了。農莊里的生活很舒適，每天晚上都有溫暖的爐火，到周末還有排骨吃。

可是有一天晚上，狐貍來農莊偷走了一只母雞。主人非常生氣：“阿羅德，你就知道趴在爐火旁睡覺！要是狐貍再來偷走了母雞，看我不把你趕走！”

阿羅德老了，聽覺和動作都不是很靈敏，根本就不是狐貍的對手。他沒有辦法，只有請求狐貍不要再來農莊里偷母雞。

“那好吧，我不會再去了。”狐貍說，“但是，明天你必須給我送來兩只母雞，否則我會去農莊把所有的雞都偷光。因為你老了，抓不住我了。”

阿羅德沒有辦法，只好先答應狐貍。這天晚上，他整夜沒睡，思考著明天如何對付狐貍。終于，他想出了好辦法。

第二天，阿羅德抓了兩只母雞，來到狐貍家里。

“母雞我帶來了?？晌业锰嵝涯?，這兩只母雞可不是普通的母雞，她們都有特殊的技能，而且會把技能傳給她們的小雞和吃她們肉的人?！?/p>

“胡說！母雞從來就是給人吃的、普普通通的母雞，哪會有什么特別！趕緊把她們拿來，我的胃已經等不及了?！?/p>

第一只母雞走到狐貍面前，她穿著一雙很大的紅皮鞋。

“你怎么穿那么大的鞋子??？”狐貍問。

“保護我的大腳啊。”

“你的腳很大嗎？”

“不算大，用來壓農場的麥子剛剛好?！?/p>

“你的小雞和你一樣嗎？”狐貍覺得不可思議。

“一樣，因為遺傳的緣故。那么，誰吃了我的肉，毫無疑問也會長出這樣的大腳?！蹦鸽u大大咧咧地說。

狐貍低頭看了看自己那小巧靈敏的腳。每天傍晚，他喜歡在草地上跳舞。他可不愿有那樣一雙大腳?！傲硪恢荒鸽u呢？”狐貍問阿羅德。

“是只大牙齒雞，她能在一分鐘之內把樹咬倒。”阿羅德介紹說。

第二只母雞鎮定地走過來，她有一嘴巨大的白牙齒。狐貍想：“不錯，吃了她我也可以長出這么鋒利的牙齒，到時捉起母雞來就更方便啦！”

狐貍捉住母雞，撒上佐（zuǒ）料，剛要咬，母雞說話了：“狐貍先生，我死以后，請為我照顧那群沒牙的小雞們吧?！?/p>

“什么，沒牙？你的小雞不是和你一樣長著大牙齒嗎？”

“可是，如果我死了，他們的牙齒就會掉光的。吃我肉的人也會一樣，牙齒掉光光。”

狐貍連忙松開他的爪子：“天哪，我哪里敢吃這么奇怪的母雞！”

“說起來，農莊里凈是些奇怪的母雞呢！狐貍先生。”阿羅德領著母雞們得意地回農莊了。從此，狐貍再也沒有來過。

但是，農莊主人的妻子找不到她的紅皮鞋了，農莊主人的假牙也失蹤了。