文苑流芳
古人的年齡
古人的年齡有時不用數字表示,不直接說出某人多少歲或自己多少歲,而是用一種與年齡有關的稱謂來代替。要是不懂得這些稱謂,可是要鬧笑話的。
垂髫:指三四歲至八九歲的兒童。髫,古代兒童頭上下垂的短發。
總角:八九歲至十三四歲的少年。古代兒童將頭發分作左右兩半,在頭頂各扎成一個結,形如兩個羊角,故稱“總角”。
豆蔻:指十三四歲至十五六歲的少年。豆蔻是一種初夏開花的植物,初夏還不是盛夏,比喻人還未成年,故稱未成年的少年時代為“豆蔻年華”。
束發:指男子十五歲。十五歲時男子要把原先的總角解散,扎成一束。
弱冠:男子二十歲。古代男子二十歲行冠禮,表示已經成人,因為還沒達到壯年,故稱“弱冠”。
而立:指男子三十歲。立,“立身、立志”之意。
不惑:指男子四十歲。不惑,“不迷惑、不糊涂”之意。
知命:指男子五十歲。知命,“知天命”之意。
另外,花甲是六十歲,古稀是七十歲,耄耋指八九十歲,期頤指一百歲。
古代女子還有些特定的稱謂:7歲稱髫年,10歲以下稱黃口,12歲稱金釵之年, 15歲稱及笄之年,16歲稱碧玉年華、二八年紀,13至15歲統稱舞勺之年,15至20歲統稱舞象之年,20歲稱桃李年華,24歲稱花信年華,女子出嫁稱摽梅之年,30歲以上稱半老徐娘。
魯迅文中秘密
“那時偶或來談的是一個老朋友金心異,將手提的大皮夾放在破桌上,脫下長衫,對面坐下了,因為怕狗,似乎心房還在怦怦地跳動。”這是魯迅《吶喊自序》中的一段話,其中“金心異”就是一條謎語,使用的是“分扣法”:金扣錢,心扣玄,異扣同,“金心異”即作家“錢玄同”。
創作或寫信中,魯迅對謎語的運用往往信手拈來。1933年6月20日夜,魯迅在致林語堂的信中寫道:“不準人開一開口,則《論語》雖專談蟲二,恐亦難,蓋蟲二亦有談得討厭與否之別也。”這里的“蟲二”就是一則有趣的謎語。相傳,清代乾隆皇帝下江南,飽覽了西湖美景之后,信筆題上“蟲二”兩個大字,暗隱“風月無邊”(風繁體為“風”),魯迅借謎語“蟲二——風月無邊”,來諷刺《論語》里只有談風月的無聊小品文。
《且介亭雜文》所收的文章是魯迅1934年至1936年撰寫的,當時魯迅住在上海四川路的亭子間,此地被稱作“半租界”,魯迅將“租界”二字各取一半,得“且介”二字。書名取“且介亭”,一是暗喻寫作地點,二是對半封建半殖民地黑暗社會的抨擊。
小說《藥》中的主人公“華老栓”和“夏瑜”,取“華”“夏”二姓,暗示都是“華夏”子孫。“夏瑜”隱指鑒湖女俠秋瑾,“夏”對隱“秋”,將“瑜”對隱“瑾”(三國時周瑜表字公瑾)。用這種隱諱的手法,體現出魯迅在血雨腥風中的戰斗智慧。
一次魯迅給錢玄同寫信,其中有“鮮蒼載”一詞,并且在三個字外面加了書名號,顯然這是一本書,但誰也沒有聽說過。后來人們編輯《魯迅全集》時,從金心異和錢玄同這個名字中受到啟發,才解開這個謎語,想一想,這是什么書刊呢?
上期語文俱樂部答案
文苑流芳:對隋煬帝的評價,李商隱:春風舉國裁宮錦,半作障泥半作帆。皮日休:若無水殿龍舟事,共禹論功不較多。
猜謎語:愛迪生、居里夫人、徐光啟、李四光、祖沖之、李時珍
品對聯:五品天青緞,六味地黃丸。