外刊摘要

英國《經濟學家》6月6日封面文章

食之無味，棄之可惜

美國一直希望主導中東，可敘利亞、利比亞和伊拉克的政治動亂，“伊斯蘭國”等極端組織的擴張，伊朗核問題的懸而未決，都令美國傷透腦筋。美國國內的聲音在呼喊著：擺脫這個麻煩吧！已經受夠了。

然而，丟棄中東，對美國而言絕非易事。首先，中東恐怖主義仍在蔓延，美國不僅不能輕易抽身，反而要采取積極行動打擊極端組織;其次，盡管美國擁有石油定價權并能自給自足，但在中東產油國面前保證發言權，仍是其確保全球領袖地位的重要手段;最后，美國若能在伊朗核談判中取勝，將在防止核擴散問題上占據主動。如果美國徹底退出中東，會是什么后果？只怕是中東更亂，美國的影響力也縮水。因此，中東是美國決策者口中食之無味、棄之可惜的肉骨頭，美國只能實際一點，留在中東，牽制各方勢力，維持地區穩定。

韓國《韓民族21》6月15日封面文章

MERS，一場人禍

最新數據顯示，韓國MERS（中東呼吸綜合征）確診患者已增至87人，僅少于沙特的病例數。值得注意的是，韓國MERS病例多集中出現在醫院。為何會在同一家醫院出現如此大面積的感染？其一，政府的信息控制導致很多患者連自己是“疑似MERS患者”都不知道，感染后繼續與外界接觸;其二，醫院管理疏忽使得疑似患者能夠自由活動，擴大感染面;其三，醫院間以及醫院與疾病管理本部間信息溝通不順暢，人為拖延了隔離與治療時間。

俄羅斯《側面》6月1日封面文章

波羅申科這一年

年前，波羅申科臨危受命，成為烏克蘭總統，一年后，他并沒有讓奇跡發生。這一年里，烏克蘭局勢持續惡化，東部地區戰火不斷，明斯克協議名存實亡。烏克蘭的經濟也陷入低谷，波羅申科有關社會公共開支、養老金、公務員工資等與民生相關的一切許諾都沒有落到實處。如果今天再次選舉，波羅申科的支持率將遠低于去年。但也有人認為，“波羅申科能夠將局勢維持在當前的水平已經不簡單了”。

法國《新觀察家》6月8日封面文章

頭疼的奧朗德

奧朗德所帶領的社會黨令法國人失望了。他當初的豪言壯語—— “希望在5年任期內一掃右翼所帶來的陰霾”成了一句空話。法國人不禁嘲笑道：“從經濟計劃到國家安全，從財政預算到國際外交，社會黨所謂大刀闊斧的改革呢？你們只是在延續右翼的政策而已啊。難道左翼與右翼的政治主見已經逐漸趨同了嗎？”改革效果不佳令以激進著稱的社會黨背負極大的輿論壓力，如何挽回局勢，重新贏得民眾的信任，是社會黨和奧朗德如今頭疼的問題。