有翼之暗

作者：（日）麻耶雄嵩

出版社：新星出版社

譯者：張舟

出版年：2014-8

頁數：320

定價：32.00

裝幀：平裝

內容簡介

京都近郊有一座歐洲中世紀風格的古城——蒼鴉城，神秘的貴族今鏡一家便隱居于此。名偵探木更津悠也收到了今鏡伊都的邀請，與助手香月一同踏入了蒼鴉城的殺戮世界。今鏡家的成員一個個身首異處，無人猜透兇手的意圖與布局，推理失敗的木更津無力阻止慘劇繼續發生；困境中，人們終于迎來了另一位偵探——麥卡托鲇……命運的博弈中，偵探們究竟能不能破解兇手的詭計？

精彩書摘

營彥霍然抬頭，就像抹大拉的瑪利亞遇見復活的耶穌時那樣……這么說雖然夸張，但他所受的沖擊似乎與之相去不遠。他凝視著木更津，仿佛在說“你是怎么知道的”？之前兩人均未提過一句關于霧繪的事，也難怪他會吃驚。

木更津則像往常一樣，只是咧著嘴笑，沒做任何解釋。

“我說得對嗎？”

“嗯。”

木更津開始信馬由韁地展開話題。他貌似恭敬實則傲慢，總之言談舉止中透出的，更多是沖勁而不是溫柔。不知不覺中，菅彥也說出了心里話——亦即此行的目的。

“我想你已經做過調查，霧繪是私生子。霧繪的母親在懷孕期間就離我而去了……然后，直到半年前我都對此一無所知。”

他神色淡然地開始了講述。內容與方才我在中庭入口聽到的一模一樣。司空見慣的情感悲劇。

菅彥雙手合攏于身前訴說著自己的故事，猶如在神父面前懺悔一般。

“我打算認領霧繪時，她母親已經去世了。聽說她為了撫養霧撫，吃盡了苦頭。大概是這個原因吧，霧繪從沒向我打開過心扉。”

菅彥歇了一口氣。或許是情緒上涌的緣故，他的話音紊亂了。