吃臉

王寶琪

阿ā木mù老lǎo叔shū小xiǎo的de時shí候hou，爸bà爸bɑ請qǐnɡ了le一yí位wèi家jiā庭tínɡ教jiào師shī教jiāo他tā認rèn字zì。

老lǎo師shī第dì一yī天tiān教jiāo了le個ɡe“面miàn子zi”的de“面miàn”字zì，說shuō是shì臉liǎn的de意yì思si。上shànɡ完wán課kè，爸bà爸bɑ喊hǎn道dào：“木mù木mu，給ɡěi老lǎo師shī打dǎ盆pén水shuǐ來lái！”木mù木mu把bǎ水shuǐ打dǎ來lái了le，說shuō：“老lǎo師shī，請qǐnɡ洗xǐ面miàn。”

老lǎo師shī說shuō：“面miàn是shì書shū面miàn語yǔ，應yīnɡ該ɡāi說shuō洗xǐ臉liǎn才cái是shì。”

中zhōnɡ午wǔ，爸bà爸bɑ請qǐnɡ老lǎo師shī吃chī飯fàn，這zhè天tiān正zhènɡ好hǎo吃chī的de是shì面miàn。木mù木mu把bǎ面miàn端duān了le上shànɡ來lɑi，說shuō：“老lǎo師shī，請qǐnɡ吃chī臉liǎn。”老lǎo師shī一yì聽tīnɡ，非fēi常chánɡ生shēnɡ氣qì，告ɡào訴su他tā：“這zhè是shì面miàn，不bú是shì臉liǎn。”

木mù木mu很hěn委wěi屈qu：“先xiān前qián我wǒ說shuō洗xǐ面miàn，你nǐ偏piān要yào說shuō洗xǐ臉liǎn，這zhè回huí照zhào你nǐ教jiāo的de說shuō臉liǎn了le，你nǐ又yòu說shuō這zhè是shì面miàn。”

其qí實shí，“面miàn”字zì有yǒu好hǎo幾jǐ個ɡe意yì思si，其qí中zhōnɡ兩liǎnɡ個ɡe最zuì常chánɡ用yònɡ的de意yì思si是shì：①臉liǎn；②用yònɡ面miàn粉fěn做zuò的de條tiáo狀zhuànɡ食shí物wù，叫jiào作zuò面miàn條tiáo。所suǒ以yǐ，老lǎo師shī說shuō的de沒méi有yǒu錯cuò。