古風歌詞寫得這么奇葩，歷史老師知道嗎
2015-05-30 10:48:04
國學 2015年6期
很多古風歌曲被捧上了神壇，可其中的歌詞不僅邏輯不通，而且有很多史料硬傷。遇到這些奇葩的古風歌詞，請狠狠吐槽吧！
《盛唐夜唱》
“奉天承運，皇帝詔曰”——這句話的正確斷句是“奉天承運皇帝，詔曰”（本期中有詳細介紹）。而這句話正式用于皇帝詔書是在明朝，但是歌曲標題明明寫的是“盛唐”啊！
“客棧里將軍已征戰回”——讓征戰回來的將軍住客棧，這顯然不合禮數！
“胭脂掃蛾眉”——胭脂是涂在臉上的，不是用來畫眉毛的。
“長安柳絮飛，箜篌響，路人醉”——唐代是有宵禁的，除非是上元節之類的節日會放松管理，其他時間，大晚上在外頭走一走都是作死，更何況這又是絲竹又是琵琶玉笛的……從歌詞里的“柳絮飛”“百花”來看，顯然不是上元節，所以他們“夜唱”是會被警察叔叔抓走的！
《金陵·秦淮夜》
“石橋細雨，畫舫里伊人誰依，研磨粉底，執筆手勾勒眉宇”——為什么你們總要跟眉毛過不去？不管是胭脂還是粉底，它們真的不是用來畫眉的，你們這些愚蠢的男孩子！
《聞戰》
“聽，昨夜有戎狄，叩我雁門關，攀我十丈城墻”——十丈是多高呢？按照不同時代的標準，大概在20～30米左右。古代城墻有多高呢？唐代長安的城墻高6米，明代南京的城墻高12米，長城城墻平均高度7.8米，歷史上和現實中的雁門關城墻都是10米，傳說中的二三十米高的城墻，這是蓋樓房吧？肯定有人要說這是夸張手法，可是，既然城墻很高很高，為什么還會被攻破？
《雁門關》
“將士們，隨我誓死守護雁門關”——從歌詞“宋史那年”“笙歌臨安”來看，這是南宋的事，那么這句念白就屬于胡扯了，因為南宋時候的雁門關是歸金國統治的。
——《林文摘》
