一條越來越有意思的魚

Emily

香蕉魚會是一條越來越有意思的魚，至于你問它到底是哪一個品種，我覺得不用著急去尋找答案。

創始人：蘇菲

創建時間：2006年

蘇菲的名氣在于她是國內最早踏入獨立出版圈子的人，并成立香蕉魚工作室，致力于獨立出版的實踐及傳播，從2006年開始堅持了十幾年，直到現在，香蕉魚工作室經歷了上海、大連、南昌幾次地點變遷，甚至休眠重開。2014年蘇菲和先生關暐帶著設計印刷品牌“加餐面包”（Risograph孔板印刷）重返上海，以印刷為重新出發的契機，為客戶提供小批量藝術印刷服務。

重新回來的香蕉魚工作室除了宣傳、出版以及定期舉辦活動、展覽之外，也會圍繞Risograph印刷特性做創意產品等，蘇菲說，“香蕉魚會是一條越來越有意思的魚，至于你問它到底是哪一個品種，我覺得不用著急去尋找答案。”

上個月，香蕉魚書店舉辦了第一個Zine Making活動，它是一次完整的“做自己的出版人”的設計制作印刷裝幀體驗活動。從了解Risograph印刷機的特性、修改設計作品、排版、印前設計、自主印刷到流水折頁、腳踏騎馬釘機，到最后的三邊裁切，每一步都是細節考究和耐心對待的考驗，有來自全國各地的12個人報名參加，蘇菲把這些報名參加的人稱為Zinesters。為了這次活動，蘇菲特意買來了折頁機和騎馬釘機，希望帶給大家全程自己主導獨立出版物的體驗。體驗完成后，每一位Zinester可以得到至少30本自己設計的小冊子，并承擔著將這30本書售賣、分發出去的任務，蘇菲也會帶著這12本獨立出版物參加展覽。

香蕉魚書店的網站除了分享各種獨立出版物之外，蘇菲還打理著“蘇菲獨立書店”的博客。2008年10月份，她在歐洲8國游的旅途中，特別參觀了各個城市的書店，并在博客上與大家分享國外書店空間設計與經營方式；另一方面也是基于她個人的興趣與理想，把關注獨立書店發展現狀與探索獨立書店經營之道的資料與感想記錄于此。博客的內容分類有世界獨立書店介紹、書店經營理念、書店空間設計、獨立出版商、書市活動報道以及書店之旅等等。她希望能從那些成功與失敗的獨立書店案例上，給眾多探尋中國獨立書店發展之道的愛書人提供一點幫助。

你認為什么是獨立出版？

獨立出版，以一種自由、獨立、專業的出版態度生存于主流出版媒體之外，它們大多由兩到三人共同出資成立，以低成本限量印刷出版發行，或以自己的工作室為發行點，或以一些獨立書店為傳播媒介在小范圍里受到他人的關注。或者說，讓獨立出版更私人化一點，由創作者自主負責起從統籌、編校、插圖、排版、設計創意、印刷、交涉、獨立發行等各項工作，這就是我們通常認為的一人編輯、一人排版、一人印刷、一人訂裝、一人搬運的“一人主義”出版社。

這也正是各獨立出版的宗旨所在：以一種共同的藝術欣賞價值觀，以一種有歷史載體的記錄方式，以一種單純真實自我愉悅的生活態度去存在于這個世界，而不需要去迎合大眾閱讀欣賞口味，構建一個獨立平臺，去支持和幫助新生代獨立創作的藝術家，使他們不斷地發掘自身才華和自我展示。

在中國，獨立出版是一項孤獨前行的工作，你的動力是什么？

“孤獨前行”用來形容香蕉魚書店開始的那段時間比較貼切，當我還在博客和微博上將國外的獨立出版刊物以及Zines的概念，以自己的理解分享給關注香蕉魚書店的讀者們的時候，那是2008年，到現在7年過去了，這個領域不再是一個孤獨的領域，大家逐漸開始了解去做這件事情是這么好玩，這么值得付出，只要開始做，就會有那么多志同道合的朋友鼓勵自己，這并不難，并不孤單。這也是我依然在前行的動力，它是一個源動力，對紙、對印刷、對圖像、對文字的熱愛，這種感情能維系一群具有相同氣質的人。獨立出版不是一項全民運動，我出版的每一本書，比如，能送到200個真正喜歡它的人手中閱讀收藏，這就足夠證明了我的努力。

現在開始有90后、95后的小朋友們開始通過之前的這一群人了解獨立出版刊物的意義，緊跟著步伐。保持年輕，保持在前行的態度，時刻保有這些信念，毫不孤獨。

你認為目前困擾國內的獨立出版物發展的因素有哪些？

交流。彼此需要交流，才能刺激新的想法。我們需要一個正式的藝術書節（Art Book Fair），一年一次，或是半年一次，在幾個城市之間輪流舉辦。獨立出版刊物需要被觸摸，被翻閱，才能讓其他人明白我們在做的這件事情的意義，而且，不能只是單本、孤本，它必須具有可傳播性和被分享的價值。

你是怎么看待國內獨立出版物的現狀？

百花齊放。我們好像慢慢滲透到了文藝閱讀的各個領域：小說、劇本、詩歌、文學研究、攝影、插畫、藝術、音樂、設計、藝文雜志…… 這是讓人驕傲的積累。它適合這個社會的“分享主義”（Sharing），并且是人們之間一條平等的連接線，沒有自上而下，沒有媒體導向，沒有輕重緩急。

是什么機緣讓你進入獨立出版行業的？

我對獨立出版藝術作品的喜愛和關注是近幾年網絡生活的主要內容，在網絡世界和現實世界尋找獨立書店的時候，發現了獨立影像出版以及小型出版社這個極其有趣的創作領域。

香蕉魚這個名字很特別，給我們講講這個名字的由來吧。

香蕉魚這個名字取自美國著名作家塞林格（J.D.Salinger）的短篇小說集《九故事》的開篇之作《逮香蕉魚的好日子》，也是我們最喜歡短篇小說之一。原英文書名A Perfect Day for Bananafish，我把Day改為了Book，為了致敬這個書名，我把香蕉魚書店的域名也取成了一串長長的尾巴：www.a-perfect-book-for-bananafish.com，有點執拗，有些不合運營之道，但情結，對我來說太重要了。

取這個名字意在表現我們所做的事情，它在當下中國環境下年輕人所持有的一種常態和期望。香蕉魚這篇小說中所表現的主人公的孤獨、珍貴、稀少，他不被理解以及它的掙扎和苦悶，甚至于他最后的墜落，都是我們這個時代青年真實的寫照。而獨立出版文化“為自己發聲”這種理念，觸動著我們的心靈。香蕉魚書店是突破也是紀念。

三年前，香蕉魚實體店關閉，方便跟我們分享這其中的原因嗎？

關掉實體店面的主要原因是感到它的日常運營牽扯了太多的精力，以至于一些對書店來說更為重要的事情無法順利推進。現在重新回到工作室的狀態就是希望能夠重新把精力集中到一點。香蕉魚的核心還是在于自主出版的實踐以及傳播，我們會在這方面做得更好。

簡單介紹一下現在的香蕉魚吧。

現在的香蕉魚剛剛從兩年的休眠期中蘇醒過來。我們倆帶著兒子小西紅柿，把香蕉魚、加餐面包從南昌再次帶到誕生地上海，拿著一點積蓄，租下普陀區的一個小玻璃房，以再次創業的干勁兒重新再來一次。它將以宣傳、出版以及定期舉辦活動、展覽、交流討論為主，圍繞著獨立出版、設計、印刷以及創意產品、童趣生活。

去年的藝術書出版項目“遠山淡影”是如何選擇作者的？

“遠山淡影”系列出版，來自我們熟悉的一些寫作者（作家、譯者、博客主、雜志編輯、媒體人、策展人等），他們對于世界、周邊和內心的思考，融入自己多年的攝影照片，精選之后，呈現在紙上，與我們分享。

“遠山”意指我們所選擇的朋友們也許并非專業攝影師的角度去拍照，但正是在自然狀態，業余狀態下所拍下的照片，淡泊靜遠心自寬。“淡影”是和我們的印刷方式聯系起來，這個出版系列的作品都將以黑白（或素色） 照片印刷表現作品。

由文字的感覺出發，去尋找文字的影子；由事物的原型去探究事物背后的過程，這是“遠山淡影”最初的出版理念。欣賞這個作者的文字或是某個人所做的事情，以此為源點，帶著疑問和期待去搜集他們的眼睛里的影像，編輯成冊，限量出版。它可能不專業，但依舊詩意。

我想，手把手的創造詩意，生活才不至于失意。它依然在繼續。

上個月，香蕉魚剛剛結束了第一次Zine Making活動“Be a Zinester ！ ”，給個人提供了一個從設計到印刷完成的平臺，簡單介紹一下這個活動吧。

這是香蕉魚書店成立以來舉辦的第一個Zine Workshop活動。參與者除了上海，還有來自北京、福州、徐州等地的設計師、插畫家、攝影師、藝術家、公司職員和學生，他們提供了攝影、插畫、藝術、文學等非常豐富的內容。

在起草這期Zine Workshop的初始階段，香蕉魚書店就設定了最低印量30本，我們希望大家多做、多印、多推廣。每一位參加的Zinester承擔著將這30本書傳播出去的“使命”。你可以給它們做好包裝、寫下出版序言、書籍信息，甚至定一個合適的價格，等待喜歡這本Zine的顧客帶它走。

講講給你印象最深的獨立出版人吧。

Nieves Books，以他的Printed Zines為代表，自2001年起掀起的獨立出版文化后，開始有了無數的追隨者。十幾年，Nievesb Books已經成為了世界上最大的Zines出版王國，到目前為止一共出了300多本Zines，保持一年20本的出版頻率。

Benjamin Sommerhader是Nieves創辦人。他就讀藝術學校的時候就開始自己做雜志玩兒。年輕時的他就開始印刷10～20本在周圍朋友售賣和贈送。因為受到資金和人力等因素的制約，他每年大概也只有一次機會嘗試做一本真實的雜志。畢業后他和朋友共同創辦了一家出版公司，認真地做起了雜志。隨著時間的推移，雜志興衰起落，復古隨性的Zines卻一直流行下來。

在獨立出版這個領域，有很多出版人對我的影響極大，他們是我崇拜與學習的導師。一直跟著偶像的步伐，走個十幾年，我中意這樣的生活。