伊朗香蕉遭遇10年來最糟糕的市場條件

問及香蕉在伊朗的現狀以及市場的運作如何，此前，Zarrin集團（一家擁有超過80年的新鮮農產品生產、加工和貿易經驗的伊朗公司）的首席執行官Alireza Emami先生，概述道，“我們的市場利潤和香蕉的市場價格是由供給和需求決定的。換句話說，當香蕉供應（伊朗進口香蕉）上升，超過了當季的正常供應量，市場價格順應下降。”

然而，他強調，伊朗本土的水果也會影響國內市場對香蕉的需求。當本土水果產量增加，對香蕉和其他進口的水果需求自然會萎縮。

針對當前的這個時候，他指出，伊朗本土水果產量是正常的，同時，香蕉進口卻相當大。“大量的菲律賓小箱香蕉和拉丁美洲大箱香蕉進口，事實上，我們面臨一個過去10年來最差的市場環境。”

他說他們通常期望3、4和5月會有一個好的香蕉市場;然而，在本季度“我們沒有受益于平常良好的市場條件，實際上我們已經遭受了10年來最糟糕的狀況，甚至會一直延續到6月和齋月的開始。”

Emami 先生保證，Zarrin公司不會逃避這個難題，“我們會縮減一部分香蕉的購買，并根據市場需求調整我們的購入量。”

（蔡飛燕摘譯自www.zarrin-group.com，2015-07-10）