延續歷史文脈 再塑翹街魅力

吳文仙

黎平翹街位于中國革命老區黔東南州黎平縣德鳳鎮，地處縣城東面，因主街中段下凹，兩端緩緩翹起，而得名“翹街”，因形似扁擔，當地百姓又稱之為“扁擔街”。黎平翹街是中國歷史文化名街，也是全國100個紅色經典景區之一。1934年，中央紅軍長征途經黎平，并于12月18日召開了中共長征途中的第一次政治局會議，史稱“黎平會議”。

如今，黎平翹街城市記憶保持完整，紅色文化、古城文化和民族文化交相輝映。為了更好地傳承歷史，挖掘景區的歷史文化內涵，在貴州構建文化旅游發展創新區，打造旅游升級版進程中，黎平翹街旅游景區被列入貴州省重點建設的100個旅游景區之一。

修復古城風貌

審慎推進保護和開發

走進“翹街”石牌坊大門，望眼看去，整個街區盡收眼底，一排排風火墻、四合院鱗次櫛比。風火墻上翼角飛翹，盡管被歲月洗刷有些陳舊，但墻上精美細膩的彩繪，精致的門窗裝飾依舊能夠透過歲月的痕跡展現出過去生活在這里的人們的審美取向。漫步在青石板和鵝卵石鋪就的街巷上，記者感受到的不僅是厚重的歷史文化，而且還有一代代百姓以自己的智慧構建的城市審美空間。

隨著中國城鎮化進程的迅速推進，一些具有重要文化價值的歷史文化名鎮、名街在城市開發過程中面臨“千城一面”的現實考驗。“一個地區的經濟有興衰，但唯有文化是永遠攥在手中不變的王牌，是永恒的資源。這資源既是經濟的，更是精神的。”著名文化學者馮驥才說，“城鎮化是必須要走的一個道路，但不能在城鎮化的過程中把自己的文化‘化掉了。城鎮化和留住我們的傳統不是對立的，應該是一致的。”

為了挖掘和打造古城文化，避免在城鎮化進程中把文化“化”掉， 目前，正在規劃建設的黎平翹街景區東至正陽街，西至五貴路，北至中心大道，南至黎陽大道，總面積約69.69公頃，其中核心區域40.46公頃，常住人口1.57萬人。黎平翹街景區以投融資的方式引進3.1億元資源作為整個景區的建設資金，啟動了古城墻修復項目工程，將修復古城墻630米、烽火臺1座，恢復縣衙1座，古城墻旅游商業街820米，地下室1個、明清古建筑33棟，工程規劃占地面積45000平方米，計劃今年年底完成主體工程。

黎平縣旅游開發投資有限責任公司副總經理吳興勇介紹：“截至11月份，僅古城墻修復、地下停車場等項目建設，已累計完成投資三千余萬元。”

為了避免在景區建設中造成歷史文化街區過度開發，把原來生活的街區變成博物館式的場景，忽視歷史文化街區周邊環境，讓歷史文化街區成為零星的“城市碎片”，黎平翹街街區的修整以“護其貌、美其顏、揚其韻、鑄其魂”的要求，以保護歷史原真性、風貌完整性、生活延續性為目標，以對文化遺產的敬畏之心和遵循城市發展規律的科學態度，審慎推進街區的保護和開發。

偉大轉折從這里開始

“從明初開始，朝廷相繼在翹街街區設立‘五開衛和‘黎平府，1386年開始筑建城池。”黎平會議紀念館副館長張中俞介紹，到清朝中期的“改土歸流”，黎平再次成為西部少數民族地區社會劇烈變革的前沿陣地。

“但真正把翹街載入史冊的，是80年前在這里召開的‘黎平會議。會議肯定了毛澤東建立川黔邊根據地的正確主張，成為中國革命偉大轉折的起點。”黎平縣旅游局局長楊祖華介紹。

80年后的今天，位于黎平翹街境內的黎平會議會址，因其深厚的紅色歷史文化價值，先后被授予“全國青少年愛國主義教育基地”、“全國愛國主義教育示范基地”等。據不完全統計，每年大約有88萬人次在這里參觀學習。

參觀者有的是本地的學生、有的是外地的游客，來自各行各業、不同年齡階段的參觀者在這里受到黎平會議留下的“敢闖新路、敢于突破、敢于勝利”精神鼓舞。

瞻仰歷史，珍惜今天，是為了更好的展望未來。11月12日，從黔東南走出去的老藝術家，中國文聯副主席、中國電影家協會主席李雪健參加央視“心連心”藝術團為紀念黎平會議召開80周年走進黎平慰問演出。期間，李雪健帶著8位黔東南籍在京就讀的學生重走長征路，帶著學生走進“黎平會議會址”瞻仰革命先烈的遺風。“我是黔東南闖蕩出去的‘仔，在黎平會議召開80周年之際，我帶著孩子們回來重走長征路，重溫紅軍情，是希望年輕人不要忘記歷史。只有珍惜今天來之不易的幸福生活，才能更好的展望未來。也希望通過我們的努力把黎平的旅游資源、紅色文化宣傳出去。”李雪健動情地說。

培育多種業態

富裕一方百姓

明初開埠以后，黎平翹街商賈云集，官兵、漢侗各族絡繹于市，商品交易蔚然成風，如今翹街里的“兩湖會館”是當時繁華景象的歷史見證。“正德年間，湖廣木商進入黎平收購木材，運銷全國各地。”楊祖華介紹，豐富的木材資源，眾多的交易機會，吸引著天南海北的商販接踵而來，在翹街落戶居住、開設商號。從保存下來的明清建筑群和堂匾、字號來看，當時翹街店鋪林立，是南侗地區的商品交易中心。

如今，翹街依然是黎平縣特色文化產品以及周邊地區的旅游工藝品的集散地。經營業態主要以侗鄉生態農業產品、特色小吃、傳統布匹、侗族服飾、民族工藝品、旅游商品、傳統銀飾和刺繡工藝制作銷售等為主。近兩年來，以經營副食品為主的店鋪也開始紛紛轉變經營模式。“在古街買煙酒雜貨，除了與古街風格不符之外，也掙不到錢，我打算把這批貨賣完逐步轉變，賣一些特色產品。”羅記副食店老板說。

在黎平縣縣長唐浩看來，黎平翹街景區不是一個單純的景區，而是一個具有深厚的歷史文化內涵、富有生命活力的景區。傳承歷史、留住記憶是這條歷史文化名街在景區再塑中的定位，生活在這里的老百姓也是這個景區最重要的風景。

在黎平翹街，甚至整個黎平的大街小巷，如果注意觀察會發現，幾乎所有的女性手腕上都會帶著一只銀質手鐲。當問及為什么要帶手鐲時，大多數人都認為，手鐲既是飾品也是護身符，帶手鐲是一種相互影響的習慣。

貴州并非銀產區，究其原因，才發現黎平豐富優質的林木資源為這里的民眾換來了大量的銀兩，孕育了獨特的銀飾文化。在整個黔東南地區，以家庭為作坊的銀匠戶成百上千，從事過銀飾加工的人更是不計其數。

以侗族人口為主的黎平縣，每年節慶，人們除了穿上精美的侗服，還會配上銀質項圈、手鐲和耳環，而這些銀飾除了世代祖傳之外，隨著需求的增多人們開始大量購買銀飾，有的是純銀有的是仿銀。而黎平翹街就是整個黎平縣銀飾加工銷售的中心，一方面滿足當地百姓日常需求，另一方面也作為旅游商品來售賣給前來旅游的游客。

龍曉麗是翹街一家銀飾加工銷售的小老板 ，2013年初，她來到黎平翹街開起了小店鋪。“這兩年，存折上只存有五萬元，但貨還是增加了不少，從開始只有一個小柜臺，到現在有一個純銀門面和仿銀門面，一共5個柜臺，基本可以滿足不同客戶的需求。”龍曉麗說。

“翹街景區建設本著方便居民生活、有利旅游發展、提高環境質量、促進持續發展的規劃思路。以改善居民生活條件和保證歷史文化街區安全、可持續發展為目標，充分協調保護與更新、開發旅游與改善居民生活的關系。”吳興勇對翹街發展充滿信心。（責任編輯/付 ?松）