星期五是怎么“黑”起來(lái)的

麥淇琳

2014年11月的第4個(gè)星期五，美國(guó)各家百貨公司、超市和電商都大幅度打折，讓利促銷，引得無(wú)數(shù)網(wǎng)購(gòu)達(dá)人摩拳擦掌，準(zhǔn)備大戰(zhàn)一番。由于商家的瘋狂促銷，人們趨之若鶩，令很多商家扭虧為盈，賺得盆豐缽滿。因此，這一天被稱作Black Friday。既然商家扭虧為盈，大賺一筆，又何來(lái)黑色之說(shuō)呢？原來(lái)，在商家的賬本上，出現(xiàn)虧損的數(shù)字會(huì)用紅筆標(biāo)注，即為赤字;而扭虧的數(shù)字則用黑筆標(biāo)注，即為盈利。所以，人們把令商家們扭虧為盈的日子稱為黑色星期五。

實(shí)際上，Black Friday一說(shuō)，還有一個(gè)黑暗的淵源。感恩節(jié)是美國(guó)人合家歡聚的節(jié)日，19世紀(jì)60年代，人們?cè)诟卸鞴?jié)與家人一起度過(guò)的意義在某種程度上已超過(guò)了圣誕節(jié)。因此，商家策劃了一系列的活動(dòng)，在其后一天放出大量“can't ?miss（不能錯(cuò)過(guò)）”的商品折扣，以招徠顧客。美國(guó)人難以抵擋低價(jià)的誘惑，很快被卷入購(gòu)物浪潮中，紛紛驅(qū)車(chē)上街購(gòu)物。

誰(shuí)也沒(méi)想到，人流的涌出造成了交通堵塞，人行道上的擁擠令人們更加煩躁。這些都給費(fèi)城的警察帶來(lái)了巨大的麻煩。警察們不得不忍耐意外增加的工作量，于是，他們給這個(gè)黑暗的周五取名為Black Friday。

如今，Black Friday不再被賦予黑暗的含義，而是一個(gè)全民歡樂(lè)購(gòu)物的日子。