徐競草
坎布里亞是英國西北部的一個郡,以盛產綿羊著稱,這里也是英國羊肉出口的重要源地之一。
1986年4月26日,距坎布里亞1800英里之外的烏克蘭切爾諾貝利核電廠發生了核泄露事件。一個星期后,英國政府才了解到此次事態的嚴重性,得知其輻射量相當于400顆美國投在日本廣島的原子彈。
英國政府開始擔心下雨,因為那樣的話,核放射物便不會漂移到英國的上空,而是直接落在英國的土地上。他們尤其擔心核放射物會落在坎布里亞郡的土地上,形成沉淀物,然后流滲到低處的泥土里,被青草吸收,最后被羊吃進肚子里。
一個由英國最頂尖的核專家組成了評估團,迅速來到坎布里亞郡。專家們通過反復取樣和調研,最后得出了一個非常樂觀的結論——核放射物將在3個星期內全部消失,不會滲入低處的土壤中,牧民們盡管放心牧羊,羊群不會受到核污染的影響。其科學依據是,低地的土壤是堿性黏土,沉淀物無法滲入其中。
專家評估團的結論讓牧民們大大松了一口氣,因為他們可以在3周后,跟往常一樣放牧了,不會有什么大的損失。
但是,有一個叫穆雷克的年輕牧羊人卻不以為然,他覺得評估團的專家們有一個重要的漏洞——他們只評估了坎布里亞的低處土壤,卻忽略了高處的土壤,如山腰和山頂上的土壤。因為綿羊們不會總是安分守己地在低處吃草,它們偶爾也會跑到高處去吃草。而高處的土壤大多是泥炭,屬偏酸性土壤,所以根本鎖不住沉淀物,沉淀物會很容易在土壤里游走,從而輕易地進入羊吃的草中。
當穆雷克把這個意見反饋給遠在倫敦的專家評估團時,不但沒有引起他們的重視,反而遭到一番嘲諷:“我們的評估結論是建立在專業和科學基礎之上的,而你的則是個人推斷。你不要再毫無根據地杞人憂天了,還是安安分分地放好自家的羊吧!”
然而,穆雷克非常固執,堅信自己的推斷。為此,他在一個月內先后給專家評估團打了26次電話,并給英國首相撒切爾夫人和英國女王分別寫了5封緊急的“匯報和投訴信”。
最終,穆雷克的意見引起了英國政府的重視,撒切爾夫人下令專家組重新評估坎布里亞郡高處的土壤。結果發現,那里的沉淀物果然沒有“消失”,并且一點減少的跡象都沒有,而且那里的土壤果真是酸性的!
英國政府不得不承認評估組犯了一個極其危險的“彌天大錯”,如果不是穆雷克這個牧羊人,那么帶有核污染的羊肉將會堂而皇之地走上全世界的餐桌,危害無數人的健康。之后,英國政府頒布了一個限制羊群活動的禁令,這個禁令一直到2013年6月1日才解除,也就是切爾諾貝利事故發生后的第27年。
災難面前,人人有責,即便是一個毫無學術背景和專業技能的普通平民百姓,也不應輕易放棄自己的質疑和判斷。