薩蘇
在外國人看來,住在本州、九州和四國三個島嶼上的日本人,毫無疑問都屬于同一個民族。但是,他們彼此之間的看法往往大相徑庭。
我接觸過幾個老家是四國的日本人,他們都顯得有點怯場,細問之下才知道四國人在日本常被看作典型的鄉下人。沒辦法,四國沒有大的城市,工業也不發達,說的方言也有些土氣,因此四國人與本州人、九州人相比有些自卑也就是自然的了。這當然不表示四國人被排斥在日本人之外,只不過多少有些“被愛情遺忘的角落”的那種感覺。

然而,在本州,有兩個地區的日本人對彼此的看法就針鋒相對,以大阪、京都為代表的關西人和以東京為代表的關東人相互排斥。關西地區是日本傳統的政治中心,直到江戶時代東京都還是偏遠地方,所以關西人的歷史優越感很強,常常指斥關東人是暴發戶。而關東人占據今天日本的首都,又反過來說關西人落后于時代,是土包子。兩邊都認為自己最能代表日本,顯而易見,誰也不服誰。
假如碰上兩邊的人互相叫板,那聽起來才有意思呢。電視里可以看到這類節目:關西人說關東人都是跟著歐美學出來的假洋鬼子,不是傳統的日本人,所以冷漠、沒人情味兒;關東人馬上反唇相譏,說你們關西人都是商人,自古以來無商不奸,你們口蜜腹劍才更沒人情味兒。
在這種爭論中,關東方面略占上風。這主要因為關東地區的日本人使用的是日本的普通話,而關西地區的日本人固執地使用一種很多日本人都聽不懂的方言——關西弁。……